@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:6819a245-180d-329a-8ff9-9f18863aab81
owl:topDataProperty """Ils seront près de 80 exposants à être là pour la 6° édition de la Foire de Noël
Nous attendons maintenant que les visiteurs viennent nombreux!!Nous serons ravis de vous y accueillir !
Vous trouverez des producteurs, des créateurs de toutes sortes (bijoux, couture, peinture, déco, déco de Noël…)."""@fr, """Bei der 60. Ausgabe der Weihnachtsmesse werden fast 80 Aussteller vertreten sein.
Wir hoffen nun auf zahlreiche Besucher!! Wir freuen uns darauf, Sie dort begrüßen zu dürfen!
Sie finden dort Erzeuger und Kunsthandwerker aller Art (Schmuck, Mode, Malerei, Deko, Weihnachtsdekoration?)."""@de, """Er zullen bijna 80 exposanten aanwezig zijn op de 60e editie van de Kerstmarkt.
We hopen nu dat er veel bezoekers zullen komen!! We kijken ernaar uit om u daar te verwelkomen!
U vindt er producenten en allerlei soorten ontwerpers (sieraden, kleding, schilderijen, decoratie, kerstversieringen...)."""@nl, """There will be nearly 80 exhibitors at the 60th edition of the Christmas Fair.
We’re now looking forward to welcoming lots of visitors!! We’ll be delighted to see you there!
You’ll find producers and creators of all kinds (jewelry, sewing, painting, home decor, Christmas decorations, and more)."""@en, """Habrá cerca de 80 expositores presentes en la 6.ª edición de la Feria de Navidad.
¡¡Ahora solo esperamos que acudan muchos visitantes!! ¡Estaremos encantados de daros la bienvenida!
Encontraréis productores y creadores de todo tipo (joyería, costura, pintura, decoración, decoración navideña...)."""@es ;
:hasTranslatedProperty data:6944dbc6-95a4-33dc-b6cc-162a65287af9, data:0292efc4-492d-394e-b767-79731e44124e ;
:shortDescription """Saranno circa 80 gli espositori presenti alla 6ª edizione della Fiera di Natale.
Ora non ci resta che sperare in una grande affluenza di visitatori!! Saremo lieti di darvi il benvenuto!
Troverete produttori e creatori di ogni genere (gioielli, moda, pittura, decorazioni, decorazioni natalizie...)."""@it, """Ils seront près de 80 exposants à être là pour la 6° édition de la Foire de Noël
Nous attendons maintenant que les visiteurs viennent nombreux!!Nous serons ravis de vous y accueillir !
Vous trouverez des producteurs, des créateurs de toutes sortes (bijoux, couture, peinture, déco, déco de Noël…)."""@fr, """Bei der 60. Ausgabe der Weihnachtsmesse werden fast 80 Aussteller vertreten sein.
Wir hoffen nun auf zahlreiche Besucher!! Wir freuen uns darauf, Sie dort begrüßen zu dürfen!
Sie finden dort Erzeuger und Kunsthandwerker aller Art (Schmuck, Mode, Malerei, Deko, Weihnachtsdekoration?)."""@de, """Er zullen bijna 80 exposanten aanwezig zijn op de 60e editie van de Kerstmarkt.
We hopen nu dat er veel bezoekers zullen komen!! We kijken ernaar uit om u daar te verwelkomen!
U vindt er producenten en allerlei soorten ontwerpers (sieraden, kleding, schilderijen, decoratie, kerstversieringen...)."""@nl, """There will be nearly 80 exhibitors at the 60th edition of the Christmas Fair.
We’re now looking forward to welcoming lots of visitors!! We’ll be delighted to see you there!
You’ll find producers and creators of all kinds (jewelry, sewing, painting, home decor, Christmas decorations, and more)."""@en, """Habrá cerca de 80 expositores presentes en la 6.ª edición de la Feria de Navidad.
¡¡Ahora solo esperamos que acudan muchos visitantes!! ¡Estaremos encantados de daros la bienvenida!
Encontraréis productores y creadores de todo tipo (joyería, costura, pintura, decoración, decoración navideña...)."""@es ;
a :Description ;
dc:description """Er zullen zo’n 80 exposanten aanwezig zijn op de 60e editie van de Kerstmarkt.
We hopen nu op een grote opkomst van bezoekers!! We kijken ernaar uit om u daar te verwelkomen! U kunt er alvast beginnen met uw kerstinkopen!
U vindt er producenten en allerlei soorten ontwerpers (sieraden, kleding, schilderijen, decoratie, kerstversieringen…), maar ook cosmetica, speelgoed, enzovoort, evenals een klein gedeelte met rommelmarktartikelen.
U kunt een hapje eten in het Village Gourmand (alledaagse foodtrucks).
Het team van de APE heet u van harte welkom aan de bar, waar u samen kunt genieten van een paar bordjes tapas en een drankje."""@nl, """Bei der 60. Ausgabe der Weihnachtsmesse werden fast 80 Aussteller vertreten sein.
Jetzt hoffen wir auf zahlreiche Besucher!! Wir freuen uns darauf, Sie dort begrüßen zu dürfen! Dort können Sie bereits mit Ihren Weihnachtseinkäufen beginnen!
Sie finden dort Erzeuger und Kunsthandwerker aller Art (Schmuck, Mode, Malerei, Deko, Weihnachtsdekoration …), aber auch Kosmetikartikel, Spielzeug usw. sowie einen kleinen Flohmarktbereich.
Im „Village Gourmand“ (Foodtrucks aller Art) könnt ihr euch stärken.
Das Team der APE heißt euch gerne an der Bar willkommen, wo ihr gemeinsam ein paar Tapas-Teller genießen und etwas trinken könnt."""@de, """Saranno circa 80 gli espositori presenti alla 6ª edizione della Fiera di Natale.
Ora non ci resta che sperare in una grande affluenza di visitatori!! Saremo lieti di darvi il benvenuto! Potrete iniziare i vostri acquisti natalizi!
Troverete produttori e creatori di ogni genere (gioielli, abbigliamento, pittura, decorazioni, decorazioni natalizie...), ma anche cosmetici, giocattoli, ecc., oltre a una piccola area dedicata al mercatino dell’usato.
Potrete mangiare al Village Gourmand (food truck di ogni tipo)
Quanto al team dell’APE, vi accoglierà con piacere al bar, dove potrete condividere qualche piatto di tapas e bere qualcosa."""@it, """Habrá cerca de 80 expositores presentes en la 6.ª edición de la Feria de Navidad.
¡Ahora solo esperamos que acudan muchos visitantes! ¡Estaremos encantados de recibirte allí! ¡Podrás empezar ya tus compras navideñas!
Encontraréis productores y creadores de todo tipo (joyería, costura, pintura, decoración, decoración navideña…), pero también productos cosméticos, juguetes, etc., así como una pequeña zona de mercadillo.
Podréis comer en el Village Gourmand (food trucks de todo tipo).
En cuanto al equipo de la APE, os recibirá con mucho gusto en el bar, donde podréis compartir unos platos de tapas y tomaros algo."""@es, """There will be nearly 80 exhibitors at the 60th edition of the Christmas Fair.
Now we’re hoping for a big turnout!! We’ll be delighted to welcome you there! You can start your Christmas shopping there!
You’ll find local producers and artisans of all kinds (jewelry, sewing, painting, home decor, Christmas decorations, etc.), as well as cosmetics, toys, and more—plus a small flea market section.
You can grab a bite to eat at the Village Gourmand (food trucks of all kinds).
As for the APE team, they’ll be happy to welcome you at the bar, where you can share some plates of tapas and have a drink."""@en, """Ils seront près de 80 exposants à être là pour la 6° édition de la Foire de Noël.
Nous attendons maintenant que les visiteurs viennent nombreux!! Nous serons ravis de vous y accueillir! Vous pourrez y commencer vos achats de Noël!
Vous trouverez des producteurs, des créateurs de toutes sortes (bijoux, couture, peinture, déco, déco de Noël…), mais aussi des produits cosmétiques, des jouets, etc…ainsi qu’une petite partie vide-grenier.
Vous pourrez venir vous restaurer au Village Gourmand (foodtrucks de toutes sortes)
Quant à l’équipe de l’APE, elle vous accueillera avec plaisir au bar où vous pourrez partager quelques assiettes de tapas et boire un coup."""@fr .
owl:topObjectProperty data:6819a245-180d-329a-8ff9-9f18863aab81 ;
:hasDescription data:6819a245-180d-329a-8ff9-9f18863aab81 .