"Un saut dans le temps dans ce mas familial"@fr . "A step back in time in this family-run farmhouse"@en . . . . . . . . . "Un saut dans le temps dans ce mas familial"@fr . "Ein Zeitsprung in diesem Familienhaus"@de . "Een stap terug in de tijd in deze familieboerderij"@nl . "Un paso atr\u00E1s en el tiempo en esta granja familiar"@es . "Un passo indietro nel tempo in questo casale di famiglia"@it . "A step back in time in this family-run farmhouse"@en . . "Dans le vieux mas familial, un appartement r\u00E9nov\u00E9 et confortable accueille les vacanciers. Tout l'espace ext\u00E9rieur, les grands arbres sont enti\u00E8rement consacr\u00E9s \u00E0 la vie de plein air, les siestes et les barbecues"@fr . "Im alten Bauernhaus der Familie empf\u00E4ngt eine renovierte und komfortable Wohnung die Urlauber. Der gesamte Au\u00DFenbereich, die gro\u00DFen B\u00E4ume sind ganz dem Leben im Freien, den Mittagsschl\u00E4fchen und dem Grillen gewidmet"@de . "In de oude familieboerderij verwelkomt een gerenoveerd en comfortabel appartement de vakantiegangers. Alle buitenruimte, de grote bomen zijn geheel gewijd aan het buitenleven, dutjes en barbecues"@nl . "En la antigua granja familiar, un piso renovado y confortable acoge a los veraneantes. Todo el espacio exterior, los grandes \u00E1rboles est\u00E1n enteramente dedicados a la vida al aire libre, las siestas y las barbacoas"@es . "Nell'antica casa colonica di famiglia, un appartamento ristrutturato e confortevole accoglie i vacanzieri. Tutto lo spazio esterno, i grandi alberi sono interamente dedicati alla vita all'aperto, ai pisolini e ai barbecue"@it . "In the old family farmhouse, a renovated, comfortable apartment welcomes holidaymakers. The entire outdoor space, with its tall trees, is devoted to outdoor living, siestas and barbecues."@en . . .