Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un week-end de 3 jours avec une programmation éclectique où se mêleront jazz, blues, rock, électro-pop, chanson française et musiques du monde.
Anglais A 3-day weekend with an eclectic program where jazz, blues, rock, electro-pop, French songs and world music will be mixed.
Italien (Italie) Un fine settimana di tre giorni con un programma eclettico di jazz, blues, rock, electro-pop, chanson francese e world music.
Néerlandais (Pays-Bas) Een driedaags weekend met een eclectisch programma van jazz, blues, rock, electro-pop, Franse liedjes en wereldmuziek.
Allemand (Allemagne) Ein dreitägiges Wochenende mit einem eklektischen Programm, in dem sich Jazz, Blues, Rock, Elektro-Pop, französisches Chanson und Weltmusik vermischen.
Espagnol Un fin de semana de 3 días con un programa ecléctico de jazz, blues, rock, electropop, canción francesa y músicas del mundo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) An drei kostenlosen Abenden unter freiem Himmel sind Einwohner, Festivalbesucher und Neugierige eingeladen, sich in einer festlichen, herzlichen und geselligen Atmosphäre im Herzen des Dorfes zu treffen.
Auf dem Programm:
Freitag, 31. Juli: Luke Bayne (Country-Folk) um 19:30 Uhr; Open Heart Dancers (Vorführung und Einführung in den Country-Tanz) um 20:55 Uhr, Duna Orkestar (festliche Balkanmusik) um 21:30 Uhr.%A0
Samstag, 1. August:%A0Sawadee (Rhythm & Blues der 70er Jahre) um 19:30 Uhr; La Camelote (festliche französische Chansons) um 21:30 Uhr.%A0
Sonntag, 2. August: Off-Bühne – Nachwuchstalente aus dem Pays de Barr (Rock) um 17 Uhr; Circle of Mud (Bluesrock) um 18:30 Uhr; Sound of Floyd (100 % Pink Floyd-Tribute) %E0 20:30 Uhr.
Über die Musik hinaus ist es auch ein wahrer Ort des kurzlebigen Lebens: lokale und hochwertige Gastronomie, vegetarische Alternativen, handwerklich hergestellte Getränke und vor allem ein herzlicher Empfang durch ein Team leidenschaftlicher Freiwilliger, die das Festival Jahr für Jahr zum Leben erwecken. Getreu seinen Werten verfolgt die Veranstaltung einen umweltbewussten Ansatz im Einklang mit der Veranstaltungs-Charta des Pays de Barr.
Auf dem Programm:
Freitag, 31. Juli: Luke Bayne (Country-Folk) um 19:30 Uhr; Open Heart Dancers (Vorführung und Einführung in den Country-Tanz) um 20:55 Uhr, Duna Orkestar (festliche Balkanmusik) um 21:30 Uhr.%A0
Samstag, 1. August:%A0Sawadee (Rhythm & Blues der 70er Jahre) um 19:30 Uhr; La Camelote (festliche französische Chansons) um 21:30 Uhr.%A0
Sonntag, 2. August: Off-Bühne – Nachwuchstalente aus dem Pays de Barr (Rock) um 17 Uhr; Circle of Mud (Bluesrock) um 18:30 Uhr; Sound of Floyd (100 % Pink Floyd-Tribute) %E0 20:30 Uhr.
Über die Musik hinaus ist es auch ein wahrer Ort des kurzlebigen Lebens: lokale und hochwertige Gastronomie, vegetarische Alternativen, handwerklich hergestellte Getränke und vor allem ein herzlicher Empfang durch ein Team leidenschaftlicher Freiwilliger, die das Festival Jahr für Jahr zum Leben erwecken. Getreu seinen Werten verfolgt die Veranstaltung einen umweltbewussten Ansatz im Einklang mit der Veranstaltungs-Charta des Pays de Barr.
Français (France) Pendant trois soirées gratuites en plein air, habitants, festivaliers et curieux sont invités à se retrouver dans une ambiance festive, chaleureuse et conviviale, au cœur du village.
Au programme :
Vendredi 31 juillet : Luke Bayne (country folk) à 19h30 ; Open Heart Dancers (démonstration et initiation de danse coutry) à 20 h 55, Duna Orkestar (Balkan festif) à 21 h 30.
Samedi 1er août : Sawadee (rythm’n’blues 70’s) à 19 h 30 ; La Camelote (chanson française festive) à 21 h 30.
Dimanche 2 août : Scène off - Jeunes talents du Pays de Barr (rock) à 17 h ; Circle of Mud (blues rock) à 18 h 30 ; Sound of Floyd (tribute 100% Pink Floyd) à 20 h 30.
Au-delà de la musique, c’est aussi un véritable lieu de vie éphémère : une restauration locale et de qualité, des alternatives végétariennes, des boissons artisanales, et surtout un accueil chaleureux assuré par une équipe de bénévoles passionnés qui font vivre le festival année après année. Fidèle à ses valeurs, l’événement s’inscrit dans une démarche écoresponsable, en lien avec la charte écomanifestation du Pays de Barr.
Au programme :
Vendredi 31 juillet : Luke Bayne (country folk) à 19h30 ; Open Heart Dancers (démonstration et initiation de danse coutry) à 20 h 55, Duna Orkestar (Balkan festif) à 21 h 30.
Samedi 1er août : Sawadee (rythm’n’blues 70’s) à 19 h 30 ; La Camelote (chanson française festive) à 21 h 30.
Dimanche 2 août : Scène off - Jeunes talents du Pays de Barr (rock) à 17 h ; Circle of Mud (blues rock) à 18 h 30 ; Sound of Floyd (tribute 100% Pink Floyd) à 20 h 30.
Au-delà de la musique, c’est aussi un véritable lieu de vie éphémère : une restauration locale et de qualité, des alternatives végétariennes, des boissons artisanales, et surtout un accueil chaleureux assuré par une équipe de bénévoles passionnés qui font vivre le festival année après année. Fidèle à ses valeurs, l’événement s’inscrit dans une démarche écoresponsable, en lien avec la charte écomanifestation du Pays de Barr.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens drie gratis avonden in de open lucht worden inwoners, festivalgangers en nieuwsgierigen uitgenodigd om samen te komen in een feestelijke, gezellige en hartelijke sfeer, in het hart van het dorp.
Op het programma:
Vrijdag 31 juli: Luke Bayne (countryfolk) om 19.30 uur; Open Heart Dancers (demonstratie en kennismaking met countrydansen) om 20.55 uur, Duna Orkestar (feestelijke Balkanmuziek) om 21.30 uur.%A0
Zaterdag 1 augustus:%A0Sawadee (rhythm & blues uit de jaren ’70) om 19.30 uur; La Camelote (feestelijke Franse chansons) om 21.30 uur.%A0
Zondag 2 augustus: Off-podium – Jong talent uit het Pays de Barr (rock) om 17.00 uur; Circle of Mud (bluesrock) om 18.30 uur; Sound of Floyd (100% Pink Floyd-tribute) om 20.30 uur.
Naast de muziek is het ook een echte plek vol leven: lokale en kwaliteitsvolle gerechten, vegetarische alternatieven, ambachtelijke dranken, en bovenal een warm onthaal door een team van gepassioneerde vrijwilligers die het festival jaar na jaar tot leven brengen. Trouw aan zijn waarden volgt het evenement een milieuvriendelijke aanpak, in overeenstemming met het evenementenhandvest van het Pays de Barr.
Op het programma:
Vrijdag 31 juli: Luke Bayne (countryfolk) om 19.30 uur; Open Heart Dancers (demonstratie en kennismaking met countrydansen) om 20.55 uur, Duna Orkestar (feestelijke Balkanmuziek) om 21.30 uur.%A0
Zaterdag 1 augustus:%A0Sawadee (rhythm & blues uit de jaren ’70) om 19.30 uur; La Camelote (feestelijke Franse chansons) om 21.30 uur.%A0
Zondag 2 augustus: Off-podium – Jong talent uit het Pays de Barr (rock) om 17.00 uur; Circle of Mud (bluesrock) om 18.30 uur; Sound of Floyd (100% Pink Floyd-tribute) om 20.30 uur.
Naast de muziek is het ook een echte plek vol leven: lokale en kwaliteitsvolle gerechten, vegetarische alternatieven, ambachtelijke dranken, en bovenal een warm onthaal door een team van gepassioneerde vrijwilligers die het festival jaar na jaar tot leven brengen. Trouw aan zijn waarden volgt het evenement een milieuvriendelijke aanpak, in overeenstemming met het evenementenhandvest van het Pays de Barr.
Italien (Italie) Durante tre serate gratuite all’aperto, residenti, partecipanti al festival e curiosi sono invitati a ritrovarsi in un’atmosfera festosa, accogliente e conviviale, nel cuore del paese.
In programma:
Venerdì 31 luglio: Luke Bayne (country folk) alle 19:30; Open Heart Dancers (dimostrazione e corso introduttivo di ballo country) alle 20:55, Duna Orkestar (musica balcanica festosa) alle 21:30.%A0
Sabato 1° agosto:%A0Sawadee (rhythm and blues anni ’70) alle 19:30; La Camelote (canzoni francesi festose) alle 21:30.%A0
Domenica 2 agosto: Palcoscenico off - Giovani talenti del Pays de Barr (rock) alle 17:00; Circle of Mud (blues rock) alle 18:30; Sound of Floyd (tributo 100% ai Pink Floyd) alle ore 20:30.
Oltre alla musica, è anche un vero e proprio luogo di vita effimero: ristorazione locale e di qualità, alternative vegetariane, bevande artigianali e, soprattutto, un’accoglienza calorosa garantita da un team di volontari appassionati che animano il festival anno dopo anno. Fedele ai propri valori, l’evento si inserisce in un approccio ecosostenibile, in linea con la carta ecomanifestazione del Pays de Barr.
In programma:
Venerdì 31 luglio: Luke Bayne (country folk) alle 19:30; Open Heart Dancers (dimostrazione e corso introduttivo di ballo country) alle 20:55, Duna Orkestar (musica balcanica festosa) alle 21:30.%A0
Sabato 1° agosto:%A0Sawadee (rhythm and blues anni ’70) alle 19:30; La Camelote (canzoni francesi festose) alle 21:30.%A0
Domenica 2 agosto: Palcoscenico off - Giovani talenti del Pays de Barr (rock) alle 17:00; Circle of Mud (blues rock) alle 18:30; Sound of Floyd (tributo 100% ai Pink Floyd) alle ore 20:30.
Oltre alla musica, è anche un vero e proprio luogo di vita effimero: ristorazione locale e di qualità, alternative vegetariane, bevande artigianali e, soprattutto, un’accoglienza calorosa garantita da un team di volontari appassionati che animano il festival anno dopo anno. Fedele ai propri valori, l’evento si inserisce in un approccio ecosostenibile, in linea con la carta ecomanifestazione del Pays de Barr.
Espagnol Durante tres noches gratuitas al aire libre, se invita a los vecinos, asistentes al festival y curiosos a reunirse en un ambiente festivo, acogedor y agradable, en el corazón del pueblo.
Programa:
Viernes 31 de julio: Luke Bayne (country folk) a las 19:30 h; Open Heart Dancers (demostración e iniciación al baile country) a las 20:55 h, Duna Orkestar (música balcánica festiva) a las 21:30 h.
Sábado 1 de agosto:%A0Sawadee (rhythm and blues de los 70) %E0 a las 19:30; La Camelote (canción francesa festiva) %E0 a las 21:30.%A0
Domingo 2 de agosto: Escenario alternativo - Jóvenes talentos del Pays de Barr (rock) a las 17:00; Circle of Mud (blues rock) a las 18:30; Sound of Floyd (tributo 100 % a Pink Floyd) a las 20:30 h.
Más allá de la música, también es un auténtico espacio de vida efímero: gastronomía local de calidad, opciones vegetarianas, bebidas artesanales y, sobre todo, una cálida bienvenida a cargo de un equipo de voluntarios apasionados que dan vida al festival año tras año. Fiel a sus valores, el evento se enmarca en un enfoque ecológico, en consonancia con la carta de eventos ecológicos del Pays de Barr.
Programa:
Viernes 31 de julio: Luke Bayne (country folk) a las 19:30 h; Open Heart Dancers (demostración e iniciación al baile country) a las 20:55 h, Duna Orkestar (música balcánica festiva) a las 21:30 h.
Sábado 1 de agosto:%A0Sawadee (rhythm and blues de los 70) %E0 a las 19:30; La Camelote (canción francesa festiva) %E0 a las 21:30.%A0
Domingo 2 de agosto: Escenario alternativo - Jóvenes talentos del Pays de Barr (rock) a las 17:00; Circle of Mud (blues rock) a las 18:30; Sound of Floyd (tributo 100 % a Pink Floyd) a las 20:30 h.
Más allá de la música, también es un auténtico espacio de vida efímero: gastronomía local de calidad, opciones vegetarianas, bebidas artesanales y, sobre todo, una cálida bienvenida a cargo de un equipo de voluntarios apasionados que dan vida al festival año tras año. Fiel a sus valores, el evento se enmarca en un enfoque ecológico, en consonancia con la carta de eventos ecológicos del Pays de Barr.
Anglais Over the course of three free outdoor evenings, residents, festivalgoers, and visitors are invited to come together in a festive, warm, and friendly atmosphere in the heart of the village.
On the program:
Friday, July 31: Luke Bayne (country folk) at 7:30 p.m.; Open Heart Dancers (country dance demonstration and workshop) at 8:55 p.m.; Duna Orkestar (festive Balkan music) at 9:30 p.m.
Saturday, August 1:%A0Sawadee (’70s rhythm and blues) at 7:30 p.m.; La Camelote (festive French chanson) at 9:30 p.m.%A0
Sunday, August 2: Off-Stage – Young Talents from the Pays de Barr (rock) at 5:00 p.m.; Circle of Mud (blues rock) at 6:30 p.m.; Sound of Floyd (100% Pink Floyd tribute) at 8:30 p.m.
Beyond the music, it’s also a true hub of temporary community life: high-quality local cuisine, vegetarian options, craft beverages, and above all, a warm welcome provided by a team of passionate volunteers who keep the festival alive year after year. True to its values, the event is committed to an eco-responsible approach, in line with the Pays de Barr event charter.
On the program:
Friday, July 31: Luke Bayne (country folk) at 7:30 p.m.; Open Heart Dancers (country dance demonstration and workshop) at 8:55 p.m.; Duna Orkestar (festive Balkan music) at 9:30 p.m.
Saturday, August 1:%A0Sawadee (’70s rhythm and blues) at 7:30 p.m.; La Camelote (festive French chanson) at 9:30 p.m.%A0
Sunday, August 2: Off-Stage – Young Talents from the Pays de Barr (rock) at 5:00 p.m.; Circle of Mud (blues rock) at 6:30 p.m.; Sound of Floyd (100% Pink Floyd tribute) at 8:30 p.m.
Beyond the music, it’s also a true hub of temporary community life: high-quality local cuisine, vegetarian options, craft beverages, and above all, a warm welcome provided by a team of passionate volunteers who keep the festival alive year after year. True to its values, the event is committed to an eco-responsible approach, in line with the Pays de Barr event charter.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un week-end de 3 jours avec une programmation éclectique où se mêleront jazz, blues, rock, électro-pop, chanson française et musiques du monde.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty