[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28c51e66-d693-3bfe-8896-31db34d38b13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55b6c7ae-83c4-3836-8238-190fe2421527" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ee4779c6-417c-36e6-814e-fa8feecefafa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68067418-7eb7-3496-9baa-0259377e2bd7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68067418-7eb7-3496-9baa-0259377e2bd7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68067418-7eb7-3496-9baa-0259377e2bd7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0c2c3fa-c4f5-323b-b671-2d35e3d55791" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55b6c7ae-83c4-3836-8238-190fe2421527" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28c51e66-d693-3bfe-8896-31db34d38b13" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Votre Marché hebdomadaire à Saône, tous les samedis matin de 8h à 13h30.\nVous y retrouvez la complémentarité de commerçants indépendants réunis autour de valeurs communes comme les bons produits, le sens de l’accueil, la consommation responsable.\nUn vrai lieu de vie en plein cœur de Saône, avec ses tables, ses bancs, un groupe de musique, de quoi prendre un café, se restaurer en famille.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il vostro mercato settimanale a Saône, ogni sabato mattina dalle 8.00 alle 13.30.\nTroverete la complementarietà di commercianti indipendenti uniti intorno a valori comuni come i buoni prodotti, il senso di accoglienza e il consumo responsabile.\nUn vero e proprio luogo da vivere nel cuore della Saona, con i suoi tavoli, le sue panchine, la sua banda musicale, un posto dove prendere un caffè e mangiare in famiglia.", "@language": "it" }, { "@value": "Your weekly market in Saône, every Saturday morning from 8 a.m. to 1:30 p.m.\nYou will find there the complementarity of independent traders united around common values ​​such as good products, a sense of hospitality, responsible consumption.\nA real place of life in the heart of Saône, with its tables, benches, a music group, enough for a coffee, a meal with the family.", "@language": "en" }, { "@value": "Uw wekelijkse markt in de Saône, elke zaterdagochtend van 8 tot 13.30 uur.\nU vindt er de complementariteit van onafhankelijke handelaars verenigd rond gemeenschappelijke waarden zoals goede producten, een gevoel van welkom en verantwoorde consumptie.\nEen echte plek in het hart van de Saône, met tafels, banken, een band, een plek om koffie te drinken en te eten met het gezin.", "@language": "nl" }, { "@value": "Su mercado semanal en Saône, todos los sábados por la mañana de 8:00 a 13:30.\nEncontrará la complementariedad de los comerciantes independientes unidos en torno a valores comunes como los buenos productos, el sentido de la acogida y el consumo responsable.\nUn verdadero lugar para vivir en el corazón del Saône, con sus mesas, bancos, una banda de música, un lugar para tomar un café y comer en familia.", "@language": "es" }, { "@value": "Ihr Wochenmarkt in Saône, jeden Samstagmorgen von 8.00 bis 13.30 Uhr\nDort finden Sie die Komplementarität unabhängiger Händler, die sich um gemeinsame Werte wie gute Produkte, ein Gefühl der Gastfreundschaft und verantwortungsvollen Konsum bemühen.\nEin wahrer Ort des Lebens im Herzen von Saône mit seinen Tischen, Bänken, einer Musikgruppe, genug für einen Kaffee, eine Mahlzeit mit der Familie.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0c2c3fa-c4f5-323b-b671-2d35e3d55791" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]