[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/014699c0-4971-35cd-ba08-bfd5c7d80c59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/174da36c-81b0-3625-97e9-065549d812cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50676306-919a-3532-80f7-8436295ba644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50d7795a-74a5-37d6-923f-fb197be258cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/80cd5bc3-0f76-3145-bee7-863b404f0740", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68016bae-eb2e-3d2e-a828-087f49b1dfa8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68016bae-eb2e-3d2e-a828-087f49b1dfa8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68016bae-eb2e-3d2e-a828-087f49b1dfa8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "For a short break or a longer stay in Aix-en-Provence, the Campanile hotel combines all the assets, including the location near the city centre (10 minutes by car) and facing Montagne Sainte-Victoire.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour une halte ou un séjour à Aix Meyreuil, votre hôtel Campanile réunit tous les avantages, dont celui d'être à la fois proche du centre ville, face à la montagne Sainte-Victoire.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a68d2cb-d725-3857-ac06-e6ae8b30fe8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/174da36c-81b0-3625-97e9-065549d812cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/014699c0-4971-35cd-ba08-bfd5c7d80c59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50676306-919a-3532-80f7-8436295ba644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11bb20c-43f9-377a-a02d-909ad8e5859d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50d7795a-74a5-37d6-923f-fb197be258cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75f68f5-f2b7-38f0-a6a6-6864cd521521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4956640-ea7e-366c-9c6d-0d2ad945949d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#School" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "For a short break or a longer stay in Aix-en-Provence, the Campanile hotel combines all the assets, including the location near the city centre (10 minutes by car) and facing Montagne Sainte-Victoire.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour une halte ou un séjour à Aix Meyreuil, votre hôtel Campanile réunit tous les avantages, dont celui d'être à la fois proche du centre ville, face à la montagne Sainte-Victoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Für einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt in Aix Meyreuil vereint Ihr Campanile-Hotel alle Vorteile, darunter die Nähe zum Stadtzentrum und die Aussicht auf den Berg Sainte-Victoire.", "@language": "de" }, { "@value": "Voor een tussenstop of een verblijf in Aix Meyreuil heeft uw Campanile hotel alle voordelen, waaronder de nabijheid van het stadscentrum, tegenover de berg Sainte-Victoire.", "@language": "nl" }, { "@value": "Para una escala o una estancia en Aix Meyreuil, su hotel Campanile tiene todas las ventajas, entre ellas la de estar cerca del centro de la ciudad, frente a la montaña Sainte-Victoire.", "@language": "es" }, { "@value": "Per una sosta o un soggiorno ad Aix Meyreuil, il vostro hotel Campanile offre tutti i vantaggi, tra cui la vicinanza al centro città, di fronte alla montagna Sainte-Victoire.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bienvenido a su hotel Campanile NATURE - Aix En Provence Meyreuil, completamente renovado para ofrecerle aún más buenos momentos. Descubra nuestro nuevo y acogedor diseño, nuestra deliciosa cocina estilo bistró y tómese un respiro en nuestros jardines\r\nSituado a 30 km de las calas de Cassis y Marsella y cerca de los accesos por autopista a Toulon, Niza, Lyon y Marsella.\r\n\r\nCada habitación está equipada con una zona de escritorio y una bandeja de cortesía con té, café e infusiones. Algunas habitaciones están adaptadas para personas con movilidad reducida.", "@language": "es" }, { "@value": "The hotel was renovated in February 2017 and is only 30 km from the Cassis calanques (rocky inlets) and Marseille, with motorway access nearby to Toulon, Nice, Lyon and Marseille. \r\n\r\nEach room has a telephone, a desk, a welcome tray with coffee and tea, a flat screen television, double glazing and air conditioning. Also available are an iron and a range of games.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue dans votre hôtel Campanile NATURE - Aix En Provence Meyreuil, entièrement rénové pour vous offrir toujours plus de bons moments. Découvrez notre nouveau design cosy, notre délicieuse cuisine esprit bistrot, et bullez au vert dans nos jardins !\r\nSitué à 30 km des calanques de Cassis et Marseille et à proximité de l'accès à l'autoroute direction Toulon, Nice, Lyon, Marseille. \r\n\r\nChaque chambre est équipée d'un espace bureau avec un plateau de courtoisie avec thé, café et infusions vous sera également proposé. Certaines chambres sont adaptées pour les personnes à mobilité réduite.", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen in Ihrem Hotel Campanile NATURE - Aix En Provence Meyreuil, das komplett renoviert wurde, um Ihnen noch mehr schöne Momente zu bieten. Entdecken Sie unser neues, gemütliches Design, unsere köstliche Küche im Bistro-Stil und entspannen Sie sich im Grünen in unseren Gärten!\r\nDas Hotel liegt 30 km von den Calanques von Cassis und Marseille entfernt und in der Nähe der Autobahnauffahrt Richtung Toulon, Nizza, Lyon, Marseille.\r\n\r\nJedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch mit einem Courtoisie-Tablett mit Tee, Kaffee und Kräutertee, das Ihnen ebenfalls angeboten wird. Einige Zimmer sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom in uw Campanile NATURE - Aix En Provence Meyreuil hotel, volledig gerenoveerd om u nog meer gezelligheid te bieden. Ontdek onze gezellige nieuwe inrichting, onze heerlijke keuken in bistrostijl en kom op adem in onze tuinen!\r\nGelegen op 30 km van de calanques van Cassis en Marseille en dicht bij de snelweg naar Toulon, Nice, Lyon en Marseille.\r\n\r\nElke kamer is uitgerust met een bureau en een dienblad met thee, koffie en kruidenthee. Sommige kamers zijn aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti nel vostro hotel Campanile NATURE - Aix En Provence Meyreuil, completamente rinnovato per offrirvi ancora più divertimento. Scoprite il nostro nuovo design accogliente, la nostra deliziosa cucina da bistrot e fate una pausa nei nostri giardini!\r\nSituato a 30 km dalle calanques di Cassis e Marsiglia e vicino agli accessi autostradali per Tolone, Nizza, Lione e Marsiglia.\r\n\r\nOgni camera è dotata di una zona scrivania e di un vassoio di cortesia con tè, caffè e tisane. Alcune camere sono adatte a persone con mobilità ridotta.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a68d2cb-d725-3857-ac06-e6ae8b30fe8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75f68f5-f2b7-38f0-a6a6-6864cd521521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4956640-ea7e-366c-9c6d-0d2ad945949d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11bb20c-43f9-377a-a02d-909ad8e5859d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pilgrims" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#School" } ]