[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b785c58-05e3-30ed-b8cb-7666abf6cf89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/0c9f5fdb-6db7-351b-b241-c155f335deda", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67e96162-af7b-35ba-a794-e14da24e623c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67e96162-af7b-35ba-a794-e14da24e623c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f47c38e-9278-31be-99b1-658a6961f7b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67e96162-af7b-35ba-a794-e14da24e623c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The choir of the Music School, accompanied by an instrumental ensemble, invite you to discover Marc-Antoine Charpentier’s *Messe de minuit* and a selection of Baroque motets.", "@language": "en" }, { "@value": "Les choristes de l’École de Musique, accompagnés d’un ensemble instrumental, vous invitent à découvrir la Messe de minuit de Marc-Antoine Charpentier et plusieurs motets baroques.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6889e280-6594-3d3b-a6e3-9e4f7b8340cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e92d0696-a922-3707-8a76-52ebe6522fc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd5b41b-2058-30f7-a502-a7d11fab1928" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85951ce-5358-3159-b07c-7296a8842d27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcd94a9c-8277-3511-a47a-bd258b162c2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f47c38e-9278-31be-99b1-658a6961f7b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6f59a03-7f3a-3203-b0d9-79c85d9be705" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b785c58-05e3-30ed-b8cb-7666abf6cf89" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The choir of the Music School, accompanied by an instrumental ensemble, invite you to discover Marc-Antoine Charpentier’s *Messe de minuit* and a selection of Baroque motets.", "@language": "en" }, { "@value": "Les choristes de l’École de Musique, accompagnés d’un ensemble instrumental, vous invitent à découvrir la Messe de minuit de Marc-Antoine Charpentier et plusieurs motets baroques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Chorsänger der Musikschule laden Sie, begleitet von einem Instrumentalensemble, dazu ein, die Mitternachtsmesse von Marc-Antoine Charpentier sowie mehrere barocke Motetten zu entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "I coristi della Scuola di Musica, accompagnati da un ensemble strumentale, vi invitano a scoprire la Messa di mezzanotte di Marc-Antoine Charpentier e diversi mottetti barocchi.", "@language": "it" }, { "@value": "De koorzangers van de Muziekschool, begeleid door een instrumentaal ensemble, nodigen u uit om de „Messe de minuit“ van Marc-Antoine Charpentier en diverse barokmotetten te ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Los coristas de la Escuela de Música, acompañados por un conjunto instrumental, os invitan a descubrir la Misa de medianoche de Marc-Antoine Charpentier y varios motetes barrocos.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The choir of the Music School, accompanied by an instrumental ensemble, invite you to discover Marc-Antoine Charpentier’s *Messe de minuit* and a selection of Baroque motets.\nA musical event full of elegance and emotion, in the spirit of Christmas!", "@language": "en" }, { "@value": "De koorzangers van de Muziekschool, begeleid door een instrumentaal ensemble, nodigen u uit om de Middernachtmis van Marc-Antoine Charpentier en diverse barokmotetten te ontdekken.\nEen muzikaal evenement vol elegantie en emotie, geheel in kerstsfeer!", "@language": "nl" }, { "@value": "I coristi della Scuola di Musica, accompagnati da un ensemble strumentale, vi invitano a scoprire la Messa di mezzanotte di Marc-Antoine Charpentier e diversi mottetti barocchi.\nUn appuntamento musicale all’insegna dell’eleganza e delle emozioni, nei colori del Natale!", "@language": "it" }, { "@value": "Los coristas de la Escuela de Música, acompañados por un conjunto instrumental, os invitan a descubrir la Misa de medianoche de Marc-Antoine Charpentier y varios motetes barrocos.\n¡Una cita musical llena de elegancia y emoción, con el espíritu de la Navidad!", "@language": "es" }, { "@value": "Les choristes de l’École de Musique, accompagnés d’un ensemble instrumental, vous invitent à découvrir la Messe de minuit de Marc-Antoine Charpentier et plusieurs motets baroques.\nUn rendez-vous musical tout en élégance et en émotions, aux couleurs de Noël !", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Chorsänger der Musikschule laden Sie, begleitet von einem Instrumentalensemble, dazu ein, die Mitternachtsmesse von Marc-Antoine Charpentier sowie mehrere barocke Motetten zu entdecken.\nEin musikalisches Erlebnis voller Eleganz und Emotionen, ganz im Zeichen von Weihnachten!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6889e280-6594-3d3b-a6e3-9e4f7b8340cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd5b41b-2058-30f7-a502-a7d11fab1928" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85951ce-5358-3159-b07c-7296a8842d27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcd94a9c-8277-3511-a47a-bd258b162c2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e92d0696-a922-3707-8a76-52ebe6522fc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6f59a03-7f3a-3203-b0d9-79c85d9be705" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]