. . . . "Philippe BERNOLD - Flauta\nDesde muy joven estudi\u00F3 flauta y despu\u00E9s direcci\u00F3n de orquesta. Galardonado con numerosos premios, a los 23 a\u00F1os fue nombrado flautista principal de la Orquesta de la \u00D3pera Nacional de Lyon, donde permaneci\u00F3 12 a\u00F1os. Volvi\u00F3 a la direcci\u00F3n en 1994, cuando fund\u00F3 \"Les Virtuoses de l'Op\u00E9ra de Lyon\". El \u00E9xito de este conjunto de alto nivel fue inmediato.\n\nEmmanuel ROSSFELDER - Guitarra\nCon s\u00F3lo 14 a\u00F1os, se convirti\u00F3 en el guitarrista m\u00E1s joven admitido en la clase de Alexandre Lagoya en el Conservatorio Nacional Superior de M\u00FAsica de Par\u00EDs. Explora toda la riqueza de la guitarra en los grandes escenarios franceses e internacionales, en recital, en gira y en clases magistrales, de Jap\u00F3n a Brasil, de Estados Unidos a \u00C1frica. Tambi\u00E9n act\u00FAa como solista con prestigiosas orquestas.\n\nPrograma\nUn magn\u00EDfico programa con compositores como Mauro GIULIANI, Francisco TARREGA, Jacques IBERT, Claude DEBUSSY, Heitor VILLA-LOBOS, Astor PIAZZOLLA, Georges BIZET y Fran\u00E7ois BORNE."@es . "Philippe BERNOLD - Fluit\nVan jongs af aan studeerde hij fluit en vervolgens directie. Hij ontving talrijke onderscheidingen en werd op 23-jarige leeftijd benoemd tot eerste fluitist van het orkest van de Nationale Opera van Lyon, waar hij 12 jaar bleef. Hij keerde terug naar het dirigeren in 1994 toen hij \"Les Virtuoses de l?Op\u00E9ra de Lyon\" oprichtte. Het succes van dit ensemble van hoog niveau was onmiddellijk.\n\nEmmanuel ROSSFELDER - Gitaar\nOp 14-jarige leeftijd werd hij als jongste gitarist toegelaten tot de klas van Alexandre Lagoya aan het Conservatoire National Sup\u00E9rieur de Musique de Paris. Hij verkent alle rijkdommen van de gitaar op de grote Franse en internationale podia, in recital, op tournee en in masterclasses, van Japan tot Brazili\u00EB, van de Verenigde Staten tot Afrika. Hij treedt ook op als solist met prestigieuze orkesten.\n\nProgramma\nEen mooi programma met componisten als Mauro GIULIANI, Francisco TARREGA, Jacques IBERT, Claude DEBUSSY, Heitor VILLA-LOBOS, Astor PIAZZOLLA, Georges BIZET en Fran\u00E7ois BORNE."@nl . "Philippe BERNOLD - Flauto\nFin da giovane ha studiato flauto e poi direzione d'orchestra. Insignito di numerosi premi, all'et\u00E0 di 23 anni \u00E8 stato nominato flauto principale dell'Orchestra dell'Opera Nazionale di Lione, dove \u00E8 rimasto per 12 anni. Torna alla direzione d'orchestra nel 1994, quando fonda \"Les Virtuoses de l'Op\u00E9ra de Lyon\": il successo di questo ensemble di alto livello \u00E8 immediato.\n\nEmmanuel ROSSFELDER - Chitarra\nA soli 14 anni \u00E8 il pi\u00F9 giovane chitarrista ammesso alla classe di Alexandre Lagoya al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica di Parigi. Esplora tutte le ricchezze della chitarra sui grandi palcoscenici francesi e internazionali, in recital, tourn\u00E9e e masterclass, dal Giappone al Brasile, dagli Stati Uniti all'Africa. Si esibisce anche come solista con prestigiose orchestre.\n\nIl programma\nUn raffinato programma con compositori come Mauro GIULIANI, Francisco TARREGA, Jacques IBERT, Claude DEBUSSY, Heitor VILLA-LOBOS, Astor PIAZZOLLA, Georges BIZET e Fran\u00E7ois BORNE."@it . "Philippe BERNOLD - Fl\u00F6te \nSchon in jungen Jahren studierte er Fl\u00F6te und sp\u00E4ter Orchesterleitung. Im Alter von 23 Jahren wurde er zum ersten Solofl\u00F6tisten des Orchesters der Op\u00E9ra National de Lyon ernannt, wo er 12 Jahre lang blieb. 1994 kehrte er zum Dirigieren zur\u00FCck, als er \"Les Virtuoses de l'Op\u00E9ra de Lyon\" gr\u00FCndete. \n\nEmmanuel ROSSFELDER - Gitarre. \nMit nur 14 Jahren wurde er als j\u00FCngster Gitarrist in die Klasse von Alexandre Lagoya AU Conservatoire National Sup\u00E9rieur de Musique de Paris aufgenommen. Er erkundet den ganzen Reichtum der Gitarre auf den gro\u00DFen franz\u00F6sischen und internationalen B\u00FChnen, bei Recitals, Tourneen und Meisterkursen, von Japan bis Brasilien, von den USA bis Afrika. Er tritt auch als Solist mit renommierten Orchestern auf.\n\nProgramm\nEin sch\u00F6nes Programm, dessen Komponisten Mauro GIULIANI, Francisco TARREGA, Jacques IBERT, Claude DEBUSSY, Heitor VILLA-LOBOS, Astor PIAZZOLLA, Georges BIZET und Fran\u00E7ois BORNE sein werden."@de . "Philippe BERNOLD - Fl\u00FBte \nD\u00E8s son plus jeune \u00E2ge, il \u00E9tudie la fl\u00FBte puis la direction d\u2019orchestre. D\u00E9tenteur de nombreux prix, il est nomm\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E2ge de 23 ans Premi\u00E8re Fl\u00FBte solo de l\u2019Orchestre de l\u2019Op\u00E9ra National de Lyon o\u00F9 il restera 12 ans. Il revient \u00E0 la direction d\u2019orchestre en 1994 lorsqu\u2019il fonde \u00AB Les Virtuoses de l\u2019Op\u00E9ra de Lyon \u00BB Le succ\u00E8s de cet ensemble de haut niveau est imm\u00E9diat. \n\nEmmanuel ROSSFELDER - Guitare \nA seulement 14 ans, il devient le plus jeune guitariste admis dans la classe d\u2019Alexandre Lagoya AU Conservatoire National Sup\u00E9rieur de Musique de Paris. Il explore toutes les richesses de la guitare sur les grandes sc\u00E8nes fran\u00E7aises et internationales, en r\u00E9cital comme en tourn\u00E9e ou en master-classes, du Japon au Br\u00E9sil, des Etats-Unis \u00E0 l\u2019Afrique. Il se produit \u00E9galement en soliste avec de prestigieux orchestres.\n\nProgramme\nUn beau programme dont les compositeurs seront Mauro GIULIANI, Francisco TARREGA, Jacques IBERT, Claude DEBUSSY, Heitor VILLA-LOBOS, Astor PIAZZOLLA, Georges BIZET et Fran\u00E7ois BORNE."@fr . "Philippe BERNOLD - Flute \nFrom an early age, he studied the flute and then conducting. Winner of numerous prizes, he was appointed Principal Flute of the Lyon National Opera Orchestra at the age of 23, where he remained for 12 years. He returned to conducting in 1994 when he founded \"Les Virtuoses de l'Op\u00E9ra de Lyon\". The success of this high-level ensemble was immediate. \n\nEmmanuel ROSSFELDER - Guitar \nAt just 14, he became the youngest guitarist to be admitted to Alexandre Lagoya's class at the Conservatoire National Sup\u00E9rieur de Musique de Paris. He explores all the riches of the guitar on the great French and international stages, in recital as well as on tour or in masterclasses, from Japan to Brazil, from the United States to Africa. He also performs as a soloist with prestigious orchestras.\n\nProgramme\nA fine programme featuring composers such as Mauro GIULIANI, Francisco TARREGA, Jacques IBERT, Claude DEBUSSY, Heitor VILLA-LOBOS, Astor PIAZZOLLA, Georges BIZET and Fran\u00E7ois BORNE."@en . . .