[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/049c73ae-8dbd-3b35-b3db-f6d9477f1d1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/122ac445-1685-3438-a4f0-afb622cd90ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67d5adf7-797d-3628-bf0d-c2f35a8aebd6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67d5adf7-797d-3628-bf0d-c2f35a8aebd6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67d5adf7-797d-3628-bf0d-c2f35a8aebd6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/049c73ae-8dbd-3b35-b3db-f6d9477f1d1c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Charmantes, unabhängiges Herrenhaus auf dem Land, nur 500 m vom Ufer der Dordogne entfernt.\nDer 2000 m² große Garten wird von einer Vielzahl von Bäumen wie Walnuss-, Limetten-, Pappel- und Obstbäumen beschattet.\nGroße Wohnzimmer und große Räume, um die Natur zu genießen.\nInternetzugang - Sat-TV\n\nIm Erdgeschoss:\nEin großes unabhängiges Wohnzimmer mit schönem Steinkamin,\nEine geräumige und voll ausgestattete Küche,\nEin großer unabhängiger Speisesaal,\nNach oben :\nVier Schlafzimmer (4 große 140 Betten und 2 80 Betten),\nEin Badezimmer mit Dusche,\nEin Badezimmer mit Badewanne,\nZwei Toiletten.", "@language": "de" }, { "@value": "Charming, independent mansion located in the countryside, just 500 m from the banks of the Dordogne river.\nThe 2000 m² garden is shaded by a variety of trees such as walnut, lime, poplar and fruit trees.\nLarge living rooms and large spaces to enjoy the outdoors.\nInternet access - satellite TV\n\nOn the ground floor:\nA large independent living room with beautiful stone fireplace,\nA spacious and fully equipped kitchen,\nA large independent dining room,\nUpstairs :\nFour bedrooms (4 large 140 beds and 2 80 beds),\nA bathroom with shower,\nA bathroom with bathtub,\nTwo toilets.", "@language": "en" }, { "@value": "Charmante maison de maître, indépendante, située en campagne, à seulement 500 m des bords de la rivière Dordogne.Le jardin de 2000 m² est ombragé par une variété d'arbres tels que noyers, tilleuls et arbres fruitiers.Grandes pièces à vivre et grands espaces pour profiter des extérieurs.Situé entre Sarlat et Rocamadour, le gîte est au centre des sites touristiques à visiter.1ers commerces à moins de 6 km.Canoés et baignade sur les bords de rivière à moins de 3 km.Piste cyclable  à 500 m.En rez-de-chaussée : Un grand salon indépendant avec belle cheminée en pierre, une cuisine spacieuse et entièrement équipée, une grande salle à manger indépendante.A l'étage : 4 chambres dont  3 chambres avec un lit double en 140 et une chambre  avec 2 lits simples. Une salle d'eau avec douche et wc, une salle de bain avec baignoire, un wc indépendant. Accès internet et TV.", "@language": "fr" }, { "@value": "Encantadora mansión independiente ubicada en el campo, a solo 500 m de las orillas del río Dordoña.\nEl jardín de 2000 m² está sombreado por una variedad de árboles como nogales, tilos, álamos y árboles frutales.\nAmplios salones y grandes espacios para disfrutar del aire libre.\nAcceso a Internet - TV vía satélite\n\nEn la planta baja:\nUn gran salón independiente con hermosa chimenea de piedra,\nUna cocina espaciosa y totalmente equipada,\nUn gran comedor independiente,\nEn el piso :\nCuatro dormitorios (4 grandes de 140 camas y 2 de 80 camas),\nUn baño con ducha,\nUn baño con bañera,\nDos aseos.", "@language": "es" }, { "@value": "Charmant, vrijstaand landhuis op het platteland, op slechts 500 m van de oevers van de rivier de Dordogne.\nDe tuin van 2000 m² wordt overschaduwd door een verscheidenheid aan bomen, waaronder walnoot, linde, populier en fruitbomen.\nGrote woonkamers en veel ruimte om van het buitenleven te genieten.\nInternettoegang - satelliet TV\nTussen Sarlat en Rocamadour, in het centrum van alle bezienswaardigheden.\n1e winkels op minder dan 3 km.\nKanoën en zwemmen aan de oever van de rivier op minder dan 3 km.\n\nBegane grond:\nGrote onafhankelijke woonkamer met mooie stenen open haard,\nRuime, volledig uitgeruste keuken,\nEen grote aparte eetkamer,\nEerste verdieping:\n4 slaapkamers: 2 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed (140cm), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden\nEen badkamer met douche,\nEen badkamer met bad,\nTwee wc's.", "@language": "nl" }, { "@value": "Incantevole casa padronale indipendente situata in campagna, a soli 500 m dalle rive del fiume Dordogna.Giardino di 2000 m² ombreggiato da una varietà di alberi, tra cui noci, tigli e alberi da frutto.Ampi saloni e molto spazio per godersi l'aria aperta.Situato tra Sarlat e Rocamadour, il gîte è al centro dei siti turistici da visitare.1 negozi a 6 kmnegozi a meno di 6 km.Canoa e nuoto sulle rive del fiume a meno di 3 km.Pista ciclabile a 500 m.Piano terra: ampio soggiorno indipendente con bel camino in pietra, spaziosa cucina completamente attrezzata, ampia sala da pranzo indipendente.Primo piano: 4 camere da letto, di cui 3 con letto matrimoniale (140 cm) e una con 2 letti singoli. Un bagno con doccia e WC, un bagno con vasca, un WC separato. Accesso a Internet e TV.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]