. . . . . . "Approfitta di un incontro individuale e personalizzato di 30 minuti per porre le tue domande, fare il punto della situazione e ripartire con alcuni spunti.\r\n\r\nEsperto/a digitale con Perspectives Num\u00E9rique 10: uno scambio per le vostre domande relative al digitale, ai vostri strumenti, alla vostra comunicazione o alla vostra presenza online.\r\nEsperto/a di gestione con il Cabinet Num\u00E9rique: un momento dedicato alle vostre domande relative alla gestione, all\u2019organizzazione o alla conduzione della vostra attivit\u00E0.\n\n>>Due competenze, due appuntamenti possibili: scegliete la fascia oraria pi\u00F9 adatta alle vostre esigenze."@it . "Profitieren Sie von einem individuellen, auf Sie zugeschnittenen 30-min\u00FCtigen Termin, um Ihre Fragen zu stellen, Abstand zu gewinnen und einige Anregungen mitzunehmen.\r\n\r\nDigital-Experte/-in mit \u201EPerspectives Num\u00E9rique 10\u201C: Ein Austausch zu Ihren Fragen rund um die Digitalisierung, Ihre Tools, Ihre Kommunikation oder Ihre Online-Pr\u00E4senz.\r\nManagement-Experte/-Expertin mit \u201ECabinet Num\u00E9rique\u201C: Zeit, die ganz Ihren Fragen zu Management, Organisation oder Steuerung Ihrer Gesch\u00E4ftst\u00E4tigkeit gewidmet ist.\n\n>>Zwei Fachgebiete, zwei m\u00F6gliche Termine: W\u00E4hlen Sie Ihren Termin entsprechend Ihrem Bedarf."@de . "B\u00E9n\u00E9ficiez d\u2019un rendez-vous individuel et personnalis\u00E9 de 30 minutes, pour poser vos questions, prendre du recul et repartir avec quelques pistes.\r\n\r\nExpert(e) digital avec Perspectives Num\u00E9rique 10 : Un \u00E9change pour vos questions li\u00E9es au num\u00E9rique, \u00E0 vos outils, votre communication ou votre pr\u00E9sence en ligne.\r\nExpert(e) gestion avec le Cabinet Num\u00E9ral : Un temps d\u00E9di\u00E9 \u00E0 vos questions de gestion, d\u2019organisation ou de pilotage de votre activit\u00E9.\r\n\r\n>>Deux expertises, deux rendez-vous possibles : choisissez votre cr\u00E9neau selon votre besoin."@fr . "Enjoy a 30-minute one-on-one, personalized session to ask your questions, take a step back, and leave with some ideas.\r\n\r\nDigital Expert with Perspectives Num%E9rique 10: A discussion to address your questions related to digital technology, your tools, your communication, or your online presence.\r\nManagement expert with Cabinet Num%E9ral: Time dedicated to your questions about managing, organizing, or steering your business.\n\n>>Two areas of expertise, two available appointments: choose your time slot based on your needs."@en . "Disfruta de una cita individual y personalizada de 30 minutos para plantear tus dudas, tomar distancia y salir con algunas ideas.\r\n\r\nExperto/a digital con \u00ABPerspectives Num\u00E9rique 10\u00BB: una sesi\u00F3n para resolver tus dudas relacionadas con el \u00E1mbito digital, tus herramientas, tu comunicaci\u00F3n o tu presencia en l\u00EDnea.\r\nExperto/a en gesti\u00F3n con Cabinet Num\u00E9rique: un tiempo dedicado a tus preguntas sobre gesti\u00F3n, organizaci\u00F3n o direcci\u00F3n de tu actividad.\n\n>>Dos especialidades, dos citas posibles: elige tu franja horaria seg\u00FAn tus necesidades."@es . "Profiteer van een individueel en op maat gemaakt gesprek van 30 minuten om uw vragen te stellen, even afstand te nemen en met een aantal idee\u00EBn naar huis te gaan.\r\n\r\nDigitale expert(e) met Perspectives Num%E9rique 10: Een gesprek over uw vragen op het gebied van digitalisering, uw tools, uw communicatie of uw online aanwezigheid.\r\nManagementexpert(e) met Cabinet Num%E9ral: tijd die volledig gewijd is aan uw vragen over management, organisatie of het aansturen van uw bedrijf.\n\n>>Twee expertises, twee mogelijke afspraken: kies het tijdstip dat het beste bij uw behoeften past."@nl . . .