@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:67c8968c-a402-359f-b7eb-cafc3b1184f6 owl:topDataProperty "Muni du livret, suivez le parcours : les plaques de rue sont le fil conducteur qui vous permettent de découvrir l'histoire des lieux où vécut le Saint Curé d'Ars."@fr ; :hasTranslatedProperty data:26b0a83f-00ff-367a-ac30-1d16b7cab7ed, data:112badf5-1235-3475-9ad8-e039b957240c, data:69a12389-a6dc-3146-be3c-c095d09f8a77, data:51c36c33-5876-3e0d-a3d4-03c53ec1f7a0, data:965aedf8-5c80-36a0-a1f8-1e2630ea9d07 ; :shortDescription "Muni du livret, suivez le parcours : les plaques de rue sont le fil conducteur qui vous permettent de découvrir l'histoire des lieux où vécut le Saint Curé d'Ars."@fr, "Armado con el folleto, siga la ruta: los carteles de las calles son el hilo conductor que le llevará a descubrir la historia de los lugares donde vivió el Cura de Ars."@es, "Armed with the booklet, follow the route: the street signs are the thread that will lead you to discover the history of the places where the Saint Curé d'Ars lived."@en, "Gewapend met het boekje volg je de route: de straatnaambordjes zijn de rode draad die je leidt naar de geschiedenis van de plaatsen waar de Curé d'Ars leefde."@nl, "Mit dem Heft ausgestattet, folgen Sie dem Rundgang: Die Straßenschilder sind der rote Faden, der Ihnen die Geschichte der Orte näher bringt, an denen der Heilige Pfarrer von Ars lebte."@de, "Armati del libretto, seguite il percorso: i cartelli stradali sono il filo conduttore che vi condurrà alla scoperta della storia dei luoghi in cui visse il Curato d'Ars."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:67c8968c-a402-359f-b7eb-cafc3b1184f6 ; :hasDescription data:67c8968c-a402-359f-b7eb-cafc3b1184f6 .