<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez frissonner au Ch\u00E2teau de Terre-Neuve..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8640a861-010d-31fc-b2c8-527a2376f26d> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bd278c4-6d34-3151-ad28-856f5b6b64ec> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1b4dad2-9850-3b9c-8f27-e11ab34a348c> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dfb5dd75-0530-3858-8e12-51d4f7d3a116> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61c97f3b-0d1d-3b03-b89a-9c45c33e71b6> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aef8e5b0-bc85-3d94-8dfc-47df6cfcbc5b> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23b737b1-ab04-3f5c-95e3-e092a253bf6e> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9de8812c-11df-3966-ba11-9f0f03076c7f> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d38612a-14a6-349c-8af3-3a87e174d465> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2502ff27-f7a9-3c39-a770-d64260a67650> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez frissonner au Ch\u00E2teau de Terre-Neuve..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom lekker huiveren in het kasteel van Terre-Neuve..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a provare un brivido al Castello di Terre-Neuve..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ven a pasar un rato de miedo en el Castillo de Terre-Neuve..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come get a thrill at the Ch\u00E2teau de Terre-Neuve..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommen Sie ins Ch\u00E2teau de Terre-Neuve und lassen Sie sich gruseln..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De eetkamer wordt het decor voor het beroemde spel \u201EDe Weerwolf\u201C.\nGeluid en licht zorgen voor extra sfeer tijdens spelsessies met familie of vrienden. Jager, heks of weerwolf: elke rol draagt bij aan de spanning. De deelnemers kiezen bij het reserveren het tijdstip en de duur van hun spel.\n\n12,50 \u20AC / volwassene\nVanaf 7 spelers\n\nUitsluitend op reservering: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Esszimmer wird zum Schauplatz des ber\u00FChmten Spiels \u201EWerwolf\u201C.\nSound und Licht untermalen die Partien, die man mit der Familie oder mit Freunden live spielt. J\u00E4ger, Hexe oder Werwolf: Jede Rolle tr\u00E4gt zur Spannung bei. Die Teilnehmer w\u00E4hlen bei der Reservierung den Zeitpunkt und die Dauer ihrer Partie aus.\n\n12,50 \u20AC / Erwachsener\nAb 7 Spielern\n\nNur nach vorheriger Reservierung: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El comedor se convierte en el escenario del famoso juego del Hombre Lobo.\nEl sonido y la iluminaci\u00F3n acompa\u00F1an las partidas en directo con la familia o los amigos. Cazador, bruja o hombre lobo: cada papel contribuye al suspense. Los participantes eligen el horario y la duraci\u00F3n de su partida al hacer la reserva.\n\n12,50 \u20AC / adulto\nA partir de 7 jugadores\n\nSolo con reserva: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@es .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La salle \u00E0 manger devient le d\u00E9cor du c\u00E9l\u00E8bre jeu du Loup-Garou.\nSon et lumi\u00E8re accompagnent des parties \u00E0 vivre en famille ou entre amis. Chasseur, sorci\u00E8re ou loup-garou : chaque r\u00F4le participe au suspense. Les participants choisissent l\u2019horaire et la dur\u00E9e de leur partie lors de la r\u00E9servation.\n\n12,50 \u20AC / adulte\n\u00C0 partir de 7 joueurs\n\nSur r\u00E9servation uniquement : 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The dining room becomes the setting for the famous Werewolf game.\nSound and lighting enhance live games played with family or friends. Hunter, witch, or werewolf: each role adds to the suspense. Participants choose the time and duration of their game when making a reservation.\n\n12.50 \u20AC / adult\nMinimum of 7 players\n\nBy reservation only: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La sala da pranzo diventa lo scenario del famoso gioco del Lupo Mannaro.\nSuoni e luci accompagnano le partite da giocare in famiglia o tra amici. Cacciatore, strega o lupo mannaro: ogni ruolo contribuisce a creare suspense. I partecipanti scelgono l\u2019orario e la durata della partita al momento della prenotazione.\n\n12,50 \u20AC / adulto\nA partire da 7 giocatori\n\nSolo su prenotazione: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/96af83ef-c7b0-3c6b-9f45-b8fe2ca19cd9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> .
<https://data.datatourisme.fr/49/96af83ef-c7b0-3c6b-9f45-b8fe2ca19cd9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/67b7b57a-382d-3bfa-944e-463ff07b2ca1> .