"Square defense tower from the 12th century, monumental screen around the choir made in carved painted wood. Altarpieces from the 15th nd 17th century, coffer from the 19th century."@en . "Tour de d\u00E9fense carr\u00E9e du XII\u00E8me si\u00E8cle, cl\u00F4ture de ch\u0153ur \u00E0 baldaquin avec boiserie peinte du XV\u00E8me si\u00E8cle et retables du XVII\u00E8me si\u00E8cle, plafond \u00E0 caissons du XIX\u00E8me si\u00E8cle.\n\nOuvert aux visites de groupe et individuelles lors des Journ\u00E9es du..."@fr . . . . . . . . . "Square defense tower from the 12th century, monumental screen around the choir made in carved painted wood. Altarpieces from the 15th nd 17th century, coffer from the 19th century."@en . "Tour de d\u00E9fense carr\u00E9e du XII\u00E8me si\u00E8cle, cl\u00F4ture de ch\u0153ur \u00E0 baldaquin avec boiserie peinte du XV\u00E8me si\u00E8cle et retables du XVII\u00E8me si\u00E8cle, plafond \u00E0 caissons du XIX\u00E8me si\u00E8cle.\n\nOuvert aux visites de groupe et individuelles lors des Journ\u00E9es du..."@fr . "Vierkante verdedigingstoren uit de 12e eeuw, overdekte kooromgang met beschilderd houtwerk uit de 15e eeuw en altaarstukken uit de 17e eeuw, cassettenplafond uit de 19e eeuw.\n\nOpen voor groeps- en individuele bezoeken tijdens de Journ\u00E9es du..."@nl . "Torre de defensa cuadrada del siglo XII, recinto del coro con dosel y carpinter\u00EDa pintada del siglo XV y retablos del siglo XVII, artesonado del siglo XIX.\n\nAbierto a visitas en grupo e individuales durante las Jornadas del..."@es . "Torre quadrata di difesa del XII secolo, coro a baldacchino con boiserie dipinta del XV secolo e pale d'altare del XVII secolo, soffitto a cassettoni del XIX secolo.\n\nAperto alle visite di gruppo e individuali durante le Journ\u00E9es du..."@it . "Jahrhundert, quadratischer Wehrturm aus dem 12. Jahrhundert, Chorabschluss mit Baldachin mit bemalter Holzvert\u00E4felung aus dem 15. Jahrhundert und Altaraufs\u00E4tzen aus dem 17. Jahrhundert, Kassettendecke aus dem 19.\n\nGe\u00F6ffnet f\u00FCr Gruppen- und Einzelbesuche w\u00E4hrend der Tage des..."@de . . "Square defense tower from the 12th century, monumental screen around the choir made in carved painted wood. Altarpieces from the 15th nd 17th century, coffer from the 19th century."@en . "Vierkante verdedigingstoren uit de 12e eeuw, afsluiting van het koor met baldakijn, voorzien van beschilderd houtwerk uit de 15e eeuw en altaarstukken uit de 17ee eeuw, en een cassetteplafond uit de 19e eeuw.\n\nOpen voor groeps- en individuele bezoeken tijdens de Open Monumentendagen en op afspraak. Neem contact op via 06 59 43 85 59 of, bij afwezigheid, via 06.21.03.39.60"@nl . "Quadratischer Wehrturm aus dem 12. Jahrhundert, Baldachin-Chorumrandung mit bemalter Holzvert\u00E4felung aus dem 15. Jahrhundert und Altarbildern aus dem 17., Kassettendecke aus dem 19. Jahrhundert.\n\nGe\u00F6ffnet f\u00FCr Gruppen- und Einzelbesichtigungen w\u00E4hrend der Tage des offenen Denkmals sowie nach Vereinbarung. Kontakt unter 06 59 43 85 59 oder bei Abwesenheit unter 06.21.03.39.60"@de . "Tour de d\u00E9fense carr\u00E9e du XII\u00E8me si\u00E8cle, cl\u00F4ture de ch\u0153ur \u00E0 baldaquin avec boiserie peinte du XV\u00E8me si\u00E8cle et retables du XVII\u00E8me si\u00E8cle, plafond \u00E0 caissons du XIX\u00E8me si\u00E8cle.\n\nOuvert aux visites de groupe et individuelles lors des Journ\u00E9es du Patrimoine, et sur rendez-vous. Prendre contact au 06 59 43 85 59 ou en cas d'absence 06.21.03.39.60"@fr . "Torre defensiva cuadrada del siglo XII, cerramiento del coro con baldaqu\u00EDn y boiserie pintada del siglo XV y retablos del siglo XVII, techo artesonado del siglo XIX.\n\nAbierto a visitas en grupo e individuales durante las Jornadas del Patrimonio, y con cita previa. Contactar al 06 59 43 85 59 o, en caso de ausencia, al 06.21.03.39.60"@es . "Torre difensiva quadrata del XII secolo, chiusura del coro a baldacchino con boiserie dipinta del XV secolo e pale d\u2019altare del XVII%, soffitto a cassettoni del XIX secolo.\n\nAperta alle visite di gruppo e individuali in occasione delle Giornate del Patrimonio e su appuntamento. Contattare il numero 06 59 43 85 59 o, in caso di assenza, il numero 06.21.03.39.60"@it . . .