. . . . . . "A magical evening awaits you, as you discover the people who make the Boutique des Cr\u00E9ateurs shine. Come and meet the artisans and find the perfect gift to slip under the tree! A warm and friendly evening to inspire you with local know-how."@en . "Venga a descubrir a las personas que hacen brillar la Boutique des Cr\u00E9ateurs. Conozca a los artesanos y encuentre el regalo perfecto para el \u00E1rbol de Navidad Ser\u00E1 una velada c\u00E1lida y acogedora que le inspirar\u00E1 con el saber hacer local."@es . "Kom en ontdek de mensen die de Boutique des Cr\u00E9ateurs laten schitteren. Maak kennis met de ambachtslieden en vind het perfecte cadeau voor onder de kerstboom! Het wordt vast en zeker een warme en gezellige avond die je inspireert met lokale knowhow."@nl . "Venite a scoprire le persone che fanno brillare la Boutique des Cr\u00E9ateurs. Venite a conoscere gli artigiani e a trovare il regalo perfetto da mettere sotto l'albero di Natale! Sar\u00E0 sicuramente una serata calorosa e amichevole, che vi ispirer\u00E0 con il know-how locale."@it . "Ein magischer Abend erwartet Sie, entdecken Sie die Menschen, die die Boutique des Cr\u00E9ateurs zum Leuchten bringen. Lernen Sie die Kunsthandwerker kennen und finden Sie das perfekte Geschenk f\u00FCr den Weihnachtsbaum! Ein gem\u00FCtlicher und geselliger Abend in Aussicht, an dem Sie sich von den Fertigkeiten der Region inspirieren lassen k\u00F6nnen."@de . "Une soir\u00E9e magique vous attend, venez d\u00E9couvrir ceux qui font briller la Boutique des Cr\u00E9ateurs. Venez \u00E0 la rencontre des artisans et d\u00E9nicher le cadeau parfait \u00E0 glisser sous le sapin ! Une soir\u00E9e chaleureuse et conviviale en perspective pour vous inspirer des savoir faire d'ici."@fr . . .