[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27dd22a1-2c3a-30a9-b531-10657f45291b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/eefccb8c-a8ae-38e0-bcb8-c0c4f84fa68d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67af65de-1e5c-3cd3-a2a8-8d13476f3f80" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67af65de-1e5c-3cd3-a2a8-8d13476f3f80" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/385d8799-32b3-3c69-aa8b-5dab25e14d07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4683b6ee-6b98-3ffb-b5d9-0e727231a424" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e5b2734-c9a7-3799-aa5d-17eb719477f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67af65de-1e5c-3cd3-a2a8-8d13476f3f80", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Discover Pilates, a complete training method that combines muscle strengthening, improved posture and flexibility. Whether you're an athlete, looking for well-being or rehabilitation, Pilates offers benefits for body and mind. \nBring a mat.", "@language": "en" }, { "@value": "Atelier découverte du Pilates, méthode d'entraînement complète qui combine renforcement musculaire, amélioration de la posture et travail de la souplesse. Que vous soyez sportif, en quête de bien-être ou en rééducation, cette pratique offre des bienfaits pour le corps et l'esprit. \nPrévoir un tapis.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d1e6ec1-4836-3a42-b926-73c127eaeef3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27dd22a1-2c3a-30a9-b531-10657f45291b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4683b6ee-6b98-3ffb-b5d9-0e727231a424" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/385d8799-32b3-3c69-aa8b-5dab25e14d07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9543eeae-3d0f-3982-b50a-357625b82a3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e5b2734-c9a7-3799-aa5d-17eb719477f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5046ca-2526-3018-b84f-d5f3af9237dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b74bb33e-b618-3b3c-a3d9-d28f0dfd83ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Discover Pilates, a complete training method that combines muscle strengthening, improved posture and flexibility. Whether you're an athlete, looking for well-being or rehabilitation, Pilates offers benefits for body and mind. \nBring a mat.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek Pilates, een complete trainingsmethode die spierversterking, een betere houding en flexibiliteit combineert. Of je nu een atleet bent, op zoek naar welzijn of revalidatie, Pilates biedt voordelen voor lichaam en geest.\nNeem een matje mee.", "@language": "nl" }, { "@value": "Atelier découverte du Pilates, méthode d'entraînement complète qui combine renforcement musculaire, amélioration de la posture et travail de la souplesse. Que vous soyez sportif, en quête de bien-être ou en rééducation, cette pratique offre des bienfaits pour le corps et l'esprit. \nPrévoir un tapis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Scoprite il Pilates, un metodo di allenamento completo che combina rafforzamento muscolare, miglioramento della postura e flessibilità. Sia che siate atleti, che cerchiate il benessere o la riabilitazione, il Pilates offre benefici per il corpo e la mente.\nPortate un tappetino.", "@language": "it" }, { "@value": "Workshop zur Entdeckung von Pilates, einer umfassenden Trainingsmethode, die Muskelaufbau, Verbesserung der Körperhaltung und Training der Flexibilität miteinander verbindet. Egal, ob Sie Sportler sind, Wellness suchen oder sich in der Rehabilitation befinden, diese Praxis bietet Vorteile für Körper und Geist.\nEine Matte vorsehen.", "@language": "de" }, { "@value": "Descubra Pilates, un método de entrenamiento completo que combina el fortalecimiento muscular, la mejora de la postura y la flexibilidad. Tanto si eres deportista como si buscas bienestar o rehabilitación, Pilates ofrece beneficios para el cuerpo y la mente.\nTraiga una colchoneta.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This event is part of L'Arbre's summer programme. With over 30 cultural, agricultural and family events. For more information, visit www.tierslieularbre.org", "@language": "en" }, { "@value": "Cet événement s'inscrit dans le cadre de la programmation de l'été de L'Arbre. Avec plus de 30 rendez-vous culturels, agricoles, familiaux. Toutes les informations sur www.tierslieularbre.org", "@language": "fr" }, { "@value": "Dit evenement maakt deel uit van het zomerprogramma van L'Arbre. Met meer dan 30 culturele, landbouw- en familie-evenementen. Ga voor meer informatie naar www.tierslieularbre.org", "@language": "nl" }, { "@value": "Este acto forma parte del programa de verano de L'Arbre. Con más de 30 actos culturales, agrícolas y familiares. Para más información, visite www.tierslieularbre.org", "@language": "es" }, { "@value": "Diese Veranstaltung ist Teil des Sommerprogramms von L'Arbre. Mit mehr als 30 Terminen aus den Bereichen Kultur, Landwirtschaft und Familie. Alle Informationen auf www.tierslieularbre.org", "@language": "de" }, { "@value": "Questo evento fa parte del programma estivo de L'Arbre. Con oltre 30 eventi culturali, agricoli e familiari. Per maggiori informazioni, visitate il sito www.tierslieularbre.org", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d1e6ec1-4836-3a42-b926-73c127eaeef3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5046ca-2526-3018-b84f-d5f3af9237dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9543eeae-3d0f-3982-b50a-357625b82a3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b74bb33e-b618-3b3c-a3d9-d28f0dfd83ab" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]