Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette année encore, le Père Noël va installer sa boite aux lettres devant l'office de tourisme, 5 rue du Gendarme Merle de Saint Germain du Teil à partir de la fin du mois de novembre et jusqu'au 16 décembre !
Prends tes crayons, fais un beau dessin et écris une jolie lettre avec ta liste de cadeaux ! N'oublie pas d'y inscrire ton nom et ton adresse, pour que le Père Noël puisse te répondre !
Prends tes crayons, fais un beau dessin et écris une jolie lettre avec ta liste de cadeaux ! N'oublie pas d'y inscrire ton nom et ton adresse, pour que le Père Noël puisse te répondre !
Allemand (Allemagne) Auch in diesem Jahr wird der Weihnachtsmann seinen Briefkasten ab Ende November bis zum 16. Dezember vor der Touristeninformation in der Rue du Gendarme Merle 5 in Saint-Germain-du-Teil aufstellen!
Nimm deine Stifte, male ein schönes Bild und schreibe einen netten Brief mit deiner Wunschliste! Vergiss nicht, deinen Namen und deine Adresse anzugeben, damit der Weihnachtsmann dir antworten kann!
Nimm deine Stifte, male ein schönes Bild und schreibe einen netten Brief mit deiner Wunschliste! Vergiss nicht, deinen Namen und deine Adresse anzugeben, damit der Weihnachtsmann dir antworten kann!
Anglais Once again this year, Father Christmas will set up his mailbox in front of the tourist office at 5 rue du Gendarme Merle in Saint-Germain-du-Teil, starting at the end of November and running through December 16!
Grab your crayons, draw a beautiful picture, and write a nice letter with your gift list! Don’t forget to include your name and address so Santa Claus can write back to you!
Grab your crayons, draw a beautiful picture, and write a nice letter with your gift list! Don’t forget to include your name and address so Santa Claus can write back to you!
Italien (Italie) Anche quest’anno, Babbo Natale metterà la sua cassetta delle lettere davanti all’ufficio turistico, al numero 5 di rue du Gendarme Merle a Saint Germain du Teil, dalla fine di novembre fino al 16 dicembre!
Prendi le matite, fai un bel disegno e scrivi una bella letterina con la tua lista dei regali! Non dimenticare di scrivere il tuo nome e il tuo indirizzo, così Babbo Natale potrà risponderti!
Prendi le matite, fai un bel disegno e scrivi una bella letterina con la tua lista dei regali! Non dimenticare di scrivere il tuo nome e il tuo indirizzo, così Babbo Natale potrà risponderti!
Espagnol ¡Este año, una vez más, Papá Noel colocará su buzón delante de la oficina de turismo, en el número 5 de la calle Gendarme Merle de Saint Germain du Teil, desde finales de noviembre hasta el 16 de diciembre!
¡Coge tus lápices, haz un bonito dibujo y escribe una bonita carta con tu lista de regalos! ¡No te olvides de poner tu nombre y tu dirección para que Papá Noel pueda responderte!
¡Coge tus lápices, haz un bonito dibujo y escribe una bonita carta con tu lista de regalos! ¡No te olvides de poner tu nombre y tu dirección para que Papá Noel pueda responderte!
Néerlandais (Pays-Bas) Ook dit jaar zet de Kerstman zijn brievenbus weer voor het VVV-kantoor, 5 rue du Gendarme Merle in Saint Germain du Teil, vanaf eind november tot en met 16 december!
Pak je potloden, maak een mooie tekening en schrijf een leuk briefje met je verlanglijstje! Vergeet niet je naam en adres te vermelden, zodat de Kerstman je kan antwoorden!
Pak je potloden, maak een mooie tekening en schrijf een leuk briefje met je verlanglijstje! Vergeet niet je naam en adres te vermelden, zodat de Kerstman je kan antwoorden!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ook dit jaar zet de Kerstman zijn brievenbus weer voor het VVV-kantoor, 5 rue du Gendarme Merle in Saint-Germain-du-Teil, vanaf eind november tot en met 16 december!
Dus schiet op! Pak je potloden, maak een mooie tekening en schrijf een leuk briefje met je verlanglijstje! Vergeet niet je naam en adres erop te zetten, zodat de Kerstman je kan antwoorden!
Dus schiet op! Pak je potloden, maak een mooie tekening en schrijf een leuk briefje met je verlanglijstje! Vergeet niet je naam en adres erop te zetten, zodat de Kerstman je kan antwoorden!
Italien (Italie) Anche quest’anno, Babbo Natale metterà la sua cassetta delle lettere davanti all’ufficio turistico, al numero 5 di rue du Gendarme Merle a Saint Germain du Teil, da fine novembre fino al 16 dicembre!
Allora sbrigati! Prendi le matite, fai un bel disegno e scrivi una bella letterina con la tua lista dei regali! Non dimenticare di scrivere il tuo nome e il tuo indirizzo, così Babbo Natale potrà risponderti!
Allora sbrigati! Prendi le matite, fai un bel disegno e scrivi una bella letterina con la tua lista dei regali! Non dimenticare di scrivere il tuo nome e il tuo indirizzo, così Babbo Natale potrà risponderti!
Anglais Once again this year, Father Christmas will set up his mailbox in front of the tourist office at 5 rue du Gendarme Merle in Saint-Germain-du-Teil, starting at the end of November and running through December 16!
So hurry up! Grab your crayons, draw a beautiful picture, and write a nice letter with your gift list! Don’t forget to include your name and address so Santa Claus can write back to you!
So hurry up! Grab your crayons, draw a beautiful picture, and write a nice letter with your gift list! Don’t forget to include your name and address so Santa Claus can write back to you!
Allemand (Allemagne) Auch in diesem Jahr stellt der Weihnachtsmann seinen Briefkasten wieder vor der Touristeninformation in der Rue du Gendarme Merle 5 in Saint-Germain-du-Teil auf – und zwar ab Ende November bis zum 16. Dezember!
Also schnell! Schnapp dir deine Stifte, male ein schönes Bild und schreibe einen netten Brief mit deiner Wunschliste! Vergiss nicht, deinen Namen und deine Adresse anzugeben, damit der Weihnachtsmann dir antworten kann!
Also schnell! Schnapp dir deine Stifte, male ein schönes Bild und schreibe einen netten Brief mit deiner Wunschliste! Vergiss nicht, deinen Namen und deine Adresse anzugeben, damit der Weihnachtsmann dir antworten kann!
Espagnol ¡Este año, una vez más, Papá Noel colocará su buzón delante de la oficina de turismo, en el número 5 de la calle Gendarme Merle de Saint Germain du Teil, desde finales de noviembre hasta el 16 de diciembre!
¡Así que date prisa! Coge tus lápices, haz un bonito dibujo y escribe una bonita carta con tu lista de regalos. ¡No te olvides de poner tu nombre y tu dirección para que Papá Noel pueda responderte!
¡Así que date prisa! Coge tus lápices, haz un bonito dibujo y escribe una bonita carta con tu lista de regalos. ¡No te olvides de poner tu nombre y tu dirección para que Papá Noel pueda responderte!
Français (France) Cette année encore, le Père Noël va installer sa boite aux lettres devant l'office de tourisme, 5 rue du Gendarme Merle de Saint Germain du Teil à partir de la fin du mois de novembre et jusqu'au 16 décembre !
Alors vite ! Prends tes crayons, fais un beau dessin et écris une jolie lettre avec ta liste de cadeaux ! N'oublie pas d'y inscrire ton nom et ton adresse, pour que le Père Noël puisse te répondre !
Alors vite ! Prends tes crayons, fais un beau dessin et écris une jolie lettre avec ta liste de cadeaux ! N'oublie pas d'y inscrire ton nom et ton adresse, pour que le Père Noël puisse te répondre !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette année encore, le Père Noël va installer sa boite aux lettres devant l'office de tourisme, 5 rue du Gendarme Merle de Saint Germain du Teil à partir de la fin du mois de novembre et jusqu'au 16 décembre !
Prends tes crayons, fais un beau dessin et écris une jolie lettre avec ta liste de cadeaux ! N'oublie pas d'y inscrire ton nom et ton adresse, pour que le Père Noël puisse te répondre !
Prends tes crayons, fais un beau dessin et écris une jolie lettre avec ta liste de cadeaux ! N'oublie pas d'y inscrire ton nom et ton adresse, pour que le Père Noël puisse te répondre !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty