"Au pied des Baux-de-Provence, dans un parc naturel de 100ha, le Domaine de Manville propose un h\u00F4tel 5* de 30 chambres, 9 luxueuses villas, le premier golf \u00E9co-certifi\u00E9 de France, un spa et deux restaurants dont un \u00E9toil\u00E9 Michelin."@fr . "At the foot of Les Baux-de-Provence, set within a 100-hectare natural park, Domaine de Manville offers a 5-star hotel with 30 rooms, 9 luxurious villas, France\u2019s first eco-certified golf course, a spa, and two restaurants, including one Michelin-starred establishment."@en . "Am Fu\u00DFe von Les Baux-de-Provence, in einem 100 ha gro\u00DFen Naturpark, bietet die Domaine de Manville ein 5* Hotel mit 30 Zimmern, 9 luxuri\u00F6se Villen, den ersten \u00F6ko-zertifizierten Golfplatz Frankreichs, ein Spa und zwei Restaurants, von denen eines mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde."@de . . . . . . . . . . "Au pied des Baux-de-Provence, dans un parc naturel de 100ha, le Domaine de Manville propose un h\u00F4tel 5* de 30 chambres, 9 luxueuses villas, le premier golf \u00E9co-certifi\u00E9 de France, un spa et deux restaurants dont un \u00E9toil\u00E9 Michelin."@fr . "Aan de voet van Les Baux-de-Provence, in een natuurpark van 100 hectare, biedt het Domaine de Manville een 5-sterrenhotel met 30 kamers, 9 luxe villa's, de eerste golfbaan met ecocertificaat in Frankrijk, een spa en twee restaurants, waarvan \u00E9\u00E9n met een Michelin-ster."@nl . "A los pies de Les Baux-de-Provence, en un parque natural de 100 hect\u00E1reas, el Domaine de Manville ofrece un hotel de 5 estrellas con 30 habitaciones, 9 villas de lujo, el primer campo de golf con certificaci\u00F3n ecol\u00F3gica de Francia, un spa y dos restaurantes, uno de ellos con estrella Michelin."@es . "Ai piedi di Les Baux-de-Provence, in un parco naturale di 100 ettari, il Domaine de Manville offre un hotel a 5 stelle con 30 camere, 9 ville di lusso, il primo campo da golf eco-certificato di Francia, una spa e due ristoranti, di cui uno stellato Michelin."@it . "At the foot of Les Baux-de-Provence, set within a 100-hectare natural park, Domaine de Manville offers a 5-star hotel with 30 rooms, 9 luxurious villas, France\u2019s first eco-certified golf course, a spa, and two restaurants, including one Michelin-starred establishment."@en . "Am Fu\u00DFe von Les Baux-de-Provence, in einem 100 ha gro\u00DFen Naturpark, bietet die Domaine de Manville ein 5* Hotel mit 30 Zimmern, 9 luxuri\u00F6se Villen, den ersten \u00F6ko-zertifizierten Golfplatz Frankreichs, ein Spa und zwei Restaurants, von denen eines mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde."@de . . "Dit is het verhaal van een plek, doordrongen van menselijkheid en zachtheid, waar iedereen met zorg en elegantie wordt ontvangen. \r\nHet Domaine de Manville, een even onclassificeerbaar als inspirerend en authentiek 5-sterrenhotel, is een oord van rust, levensgenot, emotie en ontspanning. \r\nLeven in Manville betekent genieten van het zachte licht, de kracht van de Alpilles voelen en de schoonheid zien die overal aanwezig is."@nl . "C'est l'histoire d'une terre, impr\u00E9gn\u00E9e d'humanit\u00E9 et de douceur, sur laquelle chacun est accueilli avec soin et \u00E9l\u00E9gance. \r\nLe Domaine de Manville, h\u00F4tel 5 \u00E9toiles aussi inclassable qu'inspirant et pr\u00E9serv\u00E9, est le lieu du repos, du savoir-vivre, de l'\u00E9motion et de l'abandon. \r\nVivre \u00E0 Manville, c'est recevoir la douceur de la lumi\u00E8re, percevoir la puissance des Alpilles et voir la beaut\u00E9, pr\u00E9sente en tout lieu."@fr . "\u00C8 la storia di una terra, intrisa di umanit\u00E0 e dolcezza, in cui ognuno viene accolto con cura ed eleganza. \r\nIl Domaine de Manville, un hotel a 5 stelle tanto inclassificabile quanto stimolante e incontaminato, \u00E8 il luogo del riposo, dell\u2019arte di vivere, dell\u2019emozione e del lasciarsi andare. \r\nVivere a Manville significa lasciarsi avvolgere dalla dolcezza della luce, percepire la potenza delle Alpilles e scorgere la bellezza, presente ovunque."@it . "Es la historia de un lugar, impregnado de humanidad y dulzura, en el que se acoge a cada uno con esmero y elegancia. \r\nEl Domaine de Manville, un hotel de 5 estrellas tan inclasificable como inspirador y bien conservado, es un lugar de descanso, de buen vivir, de emoci\u00F3n y de relajaci\u00F3n. \r\nVivir en Manville es recibir la suavidad de la luz, percibir la fuerza de los Alpilles y contemplar la belleza, presente en cada rinc\u00F3n."@es . "Dies ist die Geschichte eines Ortes, gepr\u00E4gt von Menschlichkeit und Sanftheit, an dem jeder Gast mit Sorgfalt und Eleganz empfangen wird.\r\nDas Domaine de Manville, ein ebenso au\u00DFergew\u00F6hnliches wie inspirierendes und bewahrtes 5-Sterne-Hotel, ist ein Ort der Ruhe, der Lebenskunst, der Emotionen und des Loslassens.\r\nManville zu erleben bedeutet, die Sanftheit des Lichts zu sp\u00FCren, die Kraft der Alpilles wahrzunehmen und Sch\u00F6nheit \u00FCberall zu entdecken."@de . "This is the story of a land imbued with humanity and gentleness, where every guest is welcomed with care and elegance.\r\nDomaine de Manville, a unique, inspiring, and unspoiled 5-star hotel, is a place of rest, refinement, emotion, and surrender to the moment.\r\nTo experience Manville is to embrace the softness of the light, feel the strength of the Alpilles, and discover beauty wherever you look."@en . . .