@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:679f0053-6a00-3597-8cdf-0e46fade990f owl:topDataProperty "L'église romane de Rouillac est située sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle à 4km de Montcuq"@fr ; :hasTranslatedProperty data:e46699f5-4d6b-3460-9f49-71b6bbdef44d, data:bf0a5515-ec5d-322a-a3ad-8cd89f8c25b0, data:152afac1-915b-3f00-9ccc-4d9a518e0078, data:0f96a235-e8dd-3828-94b8-fd32c9ea5a67, data:49223551-b7ba-3875-952a-5f3957c70fce, data:061838ed-d4da-38db-84d3-ef0b48786464, data:b93426cc-aa70-3682-ac66-db57732f22f8, data:bb27dfc5-c905-3971-a38b-7f00113a5d46, data:6465c285-19f4-3c9f-82d7-bdc5eafbd9c9, data:b85309e6-6fd1-3ee2-aec1-62d9e1cc916f ; :shortDescription "L'église romane de Rouillac est située sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle à 4km de Montcuq"@fr, "La chiesa romanica di Rouillac si trova sul cammino di Santiago de Compostela, a 4 km da Montcuq"@it, "De Romaanse kerk van Rouillac ligt op de route naar Santiago de Compostela, op 4 km van Montcuq"@nl, "La iglesia románica de Rouillac está situada en el camino de Santiago de Compostela, a 4 km de Montcuq"@es, "The Romanesque church of Rouillac is located on the route to Santiago de Compostela, 4km from Montcuq"@en, "Die romanische Kirche von Rouillac liegt auf dem Jakobsweg, 4 km von Montcuq entfernt"@de ; a :Description ; dc:description """La chiesa romanica di Rouillac si trova sul cammino di Santiago de Compostela, a 4 km da Montcuq. I suoi affreschi sono un raro esempio di pittura murale del XII secolo: si tratta di 5 scene relative a Cristo e all'Antico Testamento. Questa chiesa è stata classificata come Monumento Storico dal luglio 1980."""@it, """La iglesia románica de Rouillac se encuentra en el camino de Santiago de Compostela, a 4 km de Montcuq. Sus frescos son un raro ejemplo de pintura mural del siglo XII: constan de 5 escenas relacionadas con Cristo y el Antiguo Testamento. Esta iglesia está clasificada como Monumento Histórico desde julio de 1980."""@es, """L'église romane de Rouillac est située sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle à 4km de Montcuq. Ses fresques présentent un rare témoignage de peintures murales du 12e siècle : elles sont composées de 5 scènes relatives au Christ et à l'Ancien Testament. Cette église est classée aux Monuments Historiques depuis juillet 1980."""@fr, """Die romanische Kirche von Rouillac liegt auf dem Jakobsweg, 4 km von Montcuq entfernt. Ihre Fresken stellen ein seltenes Zeugnis von Wandmalereien aus dem 12. Jahrhundert dar: Sie bestehen aus 5 Szenen, die sich auf Christus und das Alte Testament beziehen. Die Kirche ist seit Juli 1980 als historisches Monument klassifiziert."""@de, """De Romaanse kerk van Rouillac ligt op de route naar Santiago de Compostela, op 4 km van Montcuq. De fresco's zijn een zeldzaam voorbeeld van 12e-eeuwse muurschilderingen: ze bestaan uit 5 scènes met betrekking tot Christus en het Oude Testament. Deze kerk staat sinds juli 1980 op de monumentenlijst."""@nl, """The Romanesque church of Rouillac is located on the Pilgrim's Way to Santiago de Compostela, 4km from Montcuq. Its frescoes are a rare example of 12th-century mural painting, featuring 5 scenes relating to Christ and the Old Testament. The church has been listed as a Monument Historique since July 1980."""@en . owl:topObjectProperty data:679f0053-6a00-3597-8cdf-0e46fade990f ; :hasDescription data:679f0053-6a00-3597-8cdf-0e46fade990f .