@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:679ebed5-f822-344b-ae4a-82f4009b1770 owl:topDataProperty """La scène régionale s'invite à Metz pour une soirée événement organisée par l'association la Cavavanne que l'on connait surtout pour le festival Cirq'O Sablon. Le Centre Social et Culturel Le Quai à Metz accueillera PAM RELEASE 2, une soirée événement qui réunira quatre formations : Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés et DJ Ron Koss."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:992cb639-ee5b-38d8-abb1-2a9616502262, data:2536be6e-559b-3f62-afc5-34fd9ceb5c4d, data:844f21d5-9b07-3c4e-97f8-7d3f74b20c9f, data:3031b680-0fc0-3de9-b278-06c5e26c6ede, data:60977806-29a0-39e9-a05c-73faa932c6f6 ; :isDedicatedTo kb:Adults ; :shortDescription """La scena regionale fa tappa a Metz per una serata speciale organizzata dall’associazione La Cavavanne, nota soprattutto per il festival Cirq’O Sablon. Il Centro Sociale e Culturale «Le Quai» di Metz ospiterà PAM RELEASE 2, una serata speciale che riunirà quattro gruppi: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés e DJ Ron Koss."""@it, """La scène régionale s'invite à Metz pour une soirée événement organisée par l'association la Cavavanne que l'on connait surtout pour le festival Cirq'O Sablon. Le Centre Social et Culturel Le Quai à Metz accueillera PAM RELEASE 2, une soirée événement qui réunira quatre formations : Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés et DJ Ron Koss."""@fr, """La escena regional se da cita en Metz para una velada especial organizada por la asociación La Cavavanne, conocida sobre todo por el festival Cirq'O Sablon. El Centro Social y Cultural «Le Quai» de Metz acogerá PAM RELEASE 2, una velada especial que reunirá a cuatro grupos: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés y DJ Ron Koss."""@es, """Die regionale Szene kommt nach Metz zu einem Event-Abend, der vom Verein „La Cavavanne“ organisiert wird, den man vor allem vom Festival „Cirq’O Sablon“ kennt. Das Sozial- und Kulturzentrum „Le Quai“ in Metz ist Gastgeber von „PAM RELEASE 2“, einem Event-Abend, bei dem vier Gruppen auftreten werden: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés und DJ Ron Koss."""@de, """De regionale scene komt naar Metz voor een speciale avond, georganiseerd door de vereniging La Cavavanne, die vooral bekend is van het festival Cirq’O Sablon. Het sociaal-cultureel centrum Le Quai in Metz verwelkomt PAM RELEASE 2, een evenementavond waarop vier acts zullen optreden: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés en DJ Ron Koss."""@nl, """The regional scene is coming to Metz for a special evening event organized by the Cavavanne association, best known for the Cirq'O Sablon festival. The Le Quai Social and Cultural Center in Metz will host PAM RELEASE 2, a special event featuring four acts: Kalkanos, Dusty F'rocks, Les Josés, and DJ Ron Koss."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:679ebed5-f822-344b-ae4a-82f4009b1770 ; :hasDescription data:679ebed5-f822-344b-ae4a-82f4009b1770 .