. . . . . . . "BOMMES" . "true"^^ . "true"^^ . "Le restaurant est ouvert du jeudi midi au lundi soir de 12h00 \u00E0 13h30 et de 19h30 \u00E0 21h. \nLe restaurant sera ferm\u00E9 les journ\u00E9es du mardi et du mercredi, ainsi que le samedi midi."@fr . "ACCESSO STRADALE\nDa Bordeaux 45 km attraverso la A62\nDa Langon 10 km via D116 o D8\n\nACCESSO IN AEREO\n> Bordeaux: 51 km\n> Bergerac: 90 km\n> Biarritz: 188 km\n> Tolosa: 206 km\n\nIN TRENO\nDalla stazione di Bordeaux Saint-Jean ? 35mn\nDalla stazione di Langon ? STAZIONE TER ? 15 minuti\nI trasferimenti da e per l'H\u00F4tel & Restaurant LALIQUE sono disponibili su richiesta. Dalla stazione di Bordeaux Saint-Jean o dall'aeroporto di Bordeaux a Ch\u00E2teau Lafaurie-Peyraguey ? 200? a tratta ?"@it . "ROAD ACCESS\nFrom Bordeaux 45 km via A62\nFrom Langon 10 km via D116 or D8\n\nPLANE ACCESS\n> Bordeaux: 51 km\n> Bergerac: 90 km\n> Biarritz: 188 km\n> Toulouse: 206 km\n\nBY TRAIN\nFrom Bordeaux Saint-Jean station ? 35mn\nFrom Langon station ? TER STATION ? 15 minutes\nTransfers to and from H\u00F4tel & Restaurant LALIQUE are available on request. Bordeaux St-Jean train station or Bordeaux airport to Ch\u00E2teau Lafaurie-Peyraguey ? 200? one way ?"@en . "TOEGANG VANAF DE WEG\nVanaf Bordeaux 45 km via de A62\nVanaf Langon 10 km via D116 of D8\n\nVLIEGTUIG TOEGANG\n> Bordeaux: 51 km\n> Bergerac: 90 km\n> Biarritz: 188 km\n> Toulouse: 206 km\n\nMET DE TREIN\nVan station Bordeaux Saint-Jean ? 35mn\nVan station Langon ? TER STATION ? 15 minuten\nTransfers van en naar H\u00F4tel & Restaurant LALIQUE zijn beschikbaar op aanvraag. Station Bordeaux St-Jean of luchthaven Bordeaux naar Ch\u00E2teau Lafaurie-Peyraguey ? 200 ? enkele reis ?"@nl . "ACCESO POR CARRETERA\nDesde Burdeos 45 km por la A62\nDesde Langon 10 km por la D116 o la D8\n\nACCESO POR AVI\u00D3N\n> Burdeos: 51 km\n> Bergerac: 90 km\n> Biarritz: 188 km\n> Toulouse: 206 km\n\nEN TREN\nDesde la estaci\u00F3n de Burdeos Saint-Jean ? 35mn\nDesde la estaci\u00F3n de Langon ? ESTACI\u00D3N TER ? 15 minutos\nTraslados desde y hacia el H\u00F4tel & Restaurant LALIQUE disponibles bajo petici\u00F3n. De la estaci\u00F3n de Burdeos Saint-Jean o del aeropuerto de Burdeos al Ch\u00E2teau Lafaurie-Peyraguey ? 200? s\u00F3lo ida ?"@es . "ANREISE \u00DCBER DIE STRASSE\nVon Bordeaux 45 km \u00FCber die A62\nVon Langon 10 km \u00FCber die D116 oder D8\n\nANREISE MIT DEM FLUGZEUG\n> Bordeaux: 51 km\n> Bergerac: 90 km\n> Biarritz: 188 km\n> Toulouse: 206 km\n\nMIT DEM ZUG\nVom Bahnhof Bordeaux Saint-Jean ? 35mn\nVom Bahnhof Langon ? TER ? 15mn\nTransfers vom und zum Hotel & Restaurant LALIQUE sind auf Anfrage m\u00F6glich. Bahnhof Bordeaux St-Jean oder Flughafen Bordeaux nach Ch\u00E2teau Lafaurie-Peyraguey ? 200? pro Strecke ?"@de . "ACC\u00C8S ROUTIERS \nDepuis Bordeaux 45 km via l\u2019A62 \nDepuis Langon 10 km\u00A0via D116 ou D8\n\nACC\u00C8S EN AVION \n> Bordeaux: 51 km \n> Bergerac: 90 km \n> Biarritz: 188 km \n> Toulouse: 206 km\n\nEN TRAIN \nDepuis gare de Bordeaux Saint-Jean \u2013 35mn \nDepuis gare de Langon \u2013 TER \u2013 15mn \nDes transferts sont possibles depuis et vers l\u2019H\u00F4tel & Restaurant LALIQUE sur demande. Gare Bordeaux St-Jean ou A\u00E9roport de Bordeaux vers Ch\u00E2teau Lafaurie-Peyraguey \u2013 200\u20AC l\u2019aller \u2013"@fr . . . . . .