@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:67980048-a027-3612-8671-530edb831c10 owl:topDataProperty """Tutto ciò che è carino è nascosto! L'hotel si trova nel Porto Vecchio, nel cuore della città. Disponiamo di 9 camere completamente rinnovate."""@it, """Tout ce qui est mignon est caché ! L'Hôtel se situe sur le Vieux Port, au cœur de la ville. Nous vous proposons pour votre plus grand plaisir 9 chambres entièrement rénovées."""@fr, """Alles, was süß ist, ist versteckt! Das Hotel befindet sich am Alten Hafen, im Herzen der Stadt. Wir bieten Ihnen zu Ihrem Vergnügen 9 komplett renovierte Zimmer."""@de, """Everything cute is hidden! The hotel is located on the Old Port, in the heart of the city. For your pleasure, we offer 9 fully renovated rooms."""@en ; :hasTranslatedProperty data:f386bc8e-b292-3715-a173-4b41b81d20ad, data:0288722d-b426-392d-82e2-b4590803f736 ; :shortDescription """Tutto ciò che è carino è nascosto! L'hotel si trova nel Porto Vecchio, nel cuore della città. Disponiamo di 9 camere completamente rinnovate."""@it, """Alles wat leuk is, zit verstopt! Het hotel ligt aan de Oude Haven, in het hart van de stad. We hebben 9 volledig gerenoveerde kamers om van te genieten."""@nl, """¡Todo lo bonito está escondido! El hotel está situado en el Puerto Viejo, en el corazón de la ciudad. Disponemos de 9 habitaciones totalmente renovadas para su disfrute."""@es, """Tout ce qui est mignon est caché ! L'Hôtel se situe sur le Vieux Port, au cœur de la ville. Nous vous proposons pour votre plus grand plaisir 9 chambres entièrement rénovées."""@fr, """Alles, was süß ist, ist versteckt! Das Hotel befindet sich am Alten Hafen, im Herzen der Stadt. Wir bieten Ihnen zu Ihrem Vergnügen 9 komplett renovierte Zimmer."""@de, """Everything cute is hidden! The hotel is located on the Old Port, in the heart of the city. For your pleasure, we offer 9 fully renovated rooms."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:67980048-a027-3612-8671-530edb831c10 ; :hasDescription data:67980048-a027-3612-8671-530edb831c10 .