Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Le Arcades di Villars costituiscono una straordinaria opera d’arte situata in un contesto naturale di grande bellezza, sulle rive della Vienne. Costruita intorno al 1880 per consentire il passaggio dell’antica linea ferroviaria che collegava Saint-Saviol a Le Blanc, l’opera si estende per 313 metri.
Conta ben 44 archi, ciascuno dei quali presenta un’apertura di circa cinque metri. Oggi parzialmente nascoste dalla vegetazione, le arcate possono essere ammirate grazie a un sentiero allestito ai loro piedi. La passeggiata permette di apprezzare sia il patrimonio ferroviario che i paesaggi della valle della Vienne.
Conta ben 44 archi, ciascuno dei quali presenta un’apertura di circa cinque metri. Oggi parzialmente nascoste dalla vegetazione, le arcate possono essere ammirate grazie a un sentiero allestito ai loro piedi. La passeggiata permette di apprezzare sia il patrimonio ferroviario che i paesaggi della valle della Vienne.
Espagnol Las Arcadas de Villars constituyen una impresionante obra de ingeniería situada en un entorno natural excepcional, a orillas del río Vienne. Construida hacia 1880 para permitir el paso de la antigua línea ferroviaria que unía Saint-Saviol con Le Blanc, la obra se extiende a lo largo de 313 metros.
Cuenta con nada menos que 44 arcos, cada uno de ellos con una abertura de unos cinco metros. Aunque hoy en día están parcialmente ocultas por la vegetación, las arcadas pueden descubrirse gracias a un sendero acondicionado a sus pies. El paseo permite disfrutar tanto del patrimonio ferroviario como de los paisajes del valle del Vienne.
Cuenta con nada menos que 44 arcos, cada uno de ellos con una abertura de unos cinco metros. Aunque hoy en día están parcialmente ocultas por la vegetación, las arcadas pueden descubrirse gracias a un sendero acondicionado a sus pies. El paseo permite disfrutar tanto del patrimonio ferroviario como de los paisajes del valle del Vienne.
Néerlandais (Pays-Bas) De Arcades van Villars vormen een verbazingwekkend kunstwerk, gelegen in een opmerkelijke natuurlijke omgeving, aan de oever van de Vienne. Het bouwwerk, dat rond 1880 werd gebouwd om de oude spoorlijn tussen Saint-Saviol en Le Blanc door te laten lopen, strekt zich uit over 313 meter.
Het telt maar liefst 44 bogen, die elk een opening van ongeveer vijf meter hebben. De bogen, die tegenwoordig gedeeltelijk door de begroeiing worden verborgen, kunnen worden ontdekt via een aangelegd pad aan de voet ervan. Tijdens de wandeling kunt u zowel genieten van het spoorwegerfgoed als van de landschappen van de vallei van de Vienne.
Het telt maar liefst 44 bogen, die elk een opening van ongeveer vijf meter hebben. De bogen, die tegenwoordig gedeeltelijk door de begroeiing worden verborgen, kunnen worden ontdekt via een aangelegd pad aan de voet ervan. Tijdens de wandeling kunt u zowel genieten van het spoorwegerfgoed als van de landschappen van de vallei van de Vienne.
Allemand (Allemagne) Die Arcades de Villars sind ein beeindruckendes Bauwerk inmitten einer bemerkenswerten Naturlandschaft am Ufer der Vienne. Das um 1880 erbaute Bauwerk, das den Durchgang der ehemaligen Eisenbahnstrecke zwischen Saint-Saviol und Le Blanc ermöglichte, erstreckt sich über eine Länge von 313 Metern.
Es umfasst nicht weniger als 44 Bögen, von denen jeder eine Öffnung von etwa fünf Metern aufweist. Die heute teilweise von der Vegetation verdeckten Bögen lassen sich dank eines am Fuß der Brücke angelegten Wanderwegs entdecken. Der Spaziergang ermöglicht es, sowohl das Eisenbahnkulturerbe als auch die Landschaften des Vienne-Tals zu genießen.
Es umfasst nicht weniger als 44 Bögen, von denen jeder eine Öffnung von etwa fünf Metern aufweist. Die heute teilweise von der Vegetation verdeckten Bögen lassen sich dank eines am Fuß der Brücke angelegten Wanderwegs entdecken. Der Spaziergang ermöglicht es, sowohl das Eisenbahnkulturerbe als auch die Landschaften des Vienne-Tals zu genießen.
Français (France) Les Arcades de Villars constituent un étonnant ouvrage d’art installé dans un environnement naturel remarquable, au bord de la Vienne. Construit vers 1880 pour permettre le passage de l’ancienne ligne ferroviaire reliant Saint-Saviol au Blanc, l’ouvrage s’étire sur 313 mètres.
Il compte pas moins de 44 arches, chacune offrant une ouverture d’environ cinq mètres. Aujourd’hui partiellement dissimulées par la végétation, les arcades peuvent être découvertes grâce à un sentier aménagé à leur pied. La balade permet de profiter à la fois du patrimoine ferroviaire et des paysages de la vallée de la Vienne.
Il compte pas moins de 44 arches, chacune offrant une ouverture d’environ cinq mètres. Aujourd’hui partiellement dissimulées par la végétation, les arcades peuvent être découvertes grâce à un sentier aménagé à leur pied. La balade permet de profiter à la fois du patrimoine ferroviaire et des paysages de la vallée de la Vienne.
Anglais The Villars Arcades are a stunning engineering structure set in a remarkable natural environment along the banks of the Vienne River. Built around 1880 to allow the old railroad line connecting Saint-Saviol to Le Blanc to pass through, the structure stretches 313 meters.
It features no fewer than 44 arches, each with an opening of approximately five meters. Now partially hidden by vegetation, the arches can be explored via a trail that runs along their base. The walk allows visitors to enjoy both the railway heritage and the landscapes of the Vienne Valley.
It features no fewer than 44 arches, each with an opening of approximately five meters. Now partially hidden by vegetation, the arches can be explored via a trail that runs along their base. The walk allows visitors to enjoy both the railway heritage and the landscapes of the Vienne Valley.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty