[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/242bed8c-3d3f-31bd-acf0-8dbf381b386f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30455e24-c604-3506-af52-b02b397ee823" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34ba4d30-7bd1-37fd-ad27-3aa4c8dcda7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/076b6998-d872-389a-bec0-55b8b4cd72d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677a8597-6137-3b9e-84d9-e4e3cbad0eca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677a8597-6137-3b9e-84d9-e4e3cbad0eca" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/677a8597-6137-3b9e-84d9-e4e3cbad0eca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A deux pas de la gare, l’Auberge de l’Arrivée vous accueille à mi-chemin entre Cholet et Angers, en Anjou, en plein cœur de la Capitale des plantes médicinales.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b3d145b-3198-3214-b082-9a989045b6b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34ba4d30-7bd1-37fd-ad27-3aa4c8dcda7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30455e24-c604-3506-af52-b02b397ee823" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85c80b96-257a-34c4-9b48-429837602644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/974b07b3-d86b-3f30-8fdc-4d631c59e5fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/988d4cf6-f321-3c0e-81ed-b9befbe7737b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb1987b-6ca8-3220-88da-33b46fa3c011" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cba5ef64-d451-3359-b77f-6db1a31e51a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cee3eb93-4dfc-3b3c-8cdb-2c1f5834d559" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/242bed8c-3d3f-31bd-acf0-8dbf381b386f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A stone's throw from the station, the Auberge de l'Arrivée welcomes you halfway between Cholet and Angers, in Anjou, in the heart of the Capital of medicinal plants.", "@language": "en" }, { "@value": "A deux pas de la gare, l’Auberge de l’Arrivée vous accueille à mi-chemin entre Cholet et Angers, en Anjou, en plein cœur de la Capitale des plantes médicinales.", "@language": "fr" }, { "@value": "Nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt empfängt Sie die Auberge de l'Arrivée auf halbem Weg zwischen Cholet und Angers in der Region Anjou, mitten in der Hauptstadt der Heilpflanzen.", "@language": "de" }, { "@value": "De Auberge de l'Arrivée ligt op een steenworp afstand van het station en verwelkomt u halverwege Cholet en Angers, in de Anjou, in het hart van de hoofdstad van de geneeskrachtige planten.", "@language": "nl" }, { "@value": "A un paso de la estación de tren, el Auberge de l'Arrivée le da la bienvenida a medio camino entre Cholet y Angers, en la región de Anjou, en el corazón de la capital de las plantas medicinales.", "@language": "es" }, { "@value": "A due passi dalla stazione ferroviaria, l'Auberge de l'Arrivée vi accoglie a metà strada tra Cholet e Angers, nella regione dell'Anjou, nel cuore della capitale delle piante medicinali.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bij L'Auberge de l'Arrivée nodigen we je uit om onze inventieve lokale keuken te proeven. U kunt ontspannen en de frisse lucht van de natuur inademen in onze lounges of op ons aangelegde terras.\nEr is ook een cateringservice beschikbaar voor uw familie- of bedrijfsfeesten.\nWij bieden een warm welkom en een vriendelijke sfeer.\nNaargelang de seizoenen biedt Monsieur Gimenez je traditionele, regionale en lichte gerechten.\n\nOpen voor lunch: maandag tot zondag\nS Avonds geopend: maandag tot en met donderdag, vrijdag- en zaterdagavond op reservering, zondag gesloten", "@language": "nl" }, { "@value": "A L’Auberge de l’Arrivée, nous vous invitons à goûter à une cuisine de terroir et inventive. Vous pourrez profiter de nos salons ou de notre terrasse paysagée pour vous reposer et respirer l’air pur de la nature.\nUn service de traiteur est également disponible pour vos réceptions familiales ou professionnelles.\nNous vous réservons un accueil chaleureux et une ambiance conviviale.\nAu fil des saisons, Monsieur Gimenez vous propose une cuisine traditionnelle, régionale et allégée.\n\nOuvert le midi : du lundi au dimanche\nOuvert le soir : du lundi au jeudi, le vendredi et samedi soir uniquement sur réservation, fermé le dimanche", "@language": "fr" }, { "@value": "En L'Auberge de l'Arrivée, le invitamos a degustar nuestra inventiva cocina local. Podrá relajarse y respirar el aire puro de la naturaleza en nuestros salones o en nuestra terraza ajardinada.\nTambién ponemos a su disposición un servicio de catering para sus eventos familiares o de negocios.\nLe ofrecemos una cálida bienvenida y un ambiente acogedor.\nCon el cambio de las estaciones, Monsieur Gimenez le propone una cocina tradicional, regional y ligera.\n\nAbierto al mediodía: de lunes a domingo\nAbierto por la noche: de lunes a jueves, viernes y sábados por la noche sólo con reserva, domingos cerrado", "@language": "es" }, { "@value": "In der L'Auberge de l'Arrivée laden wir Sie ein, unsere regionale und einfallsreiche Küche zu probieren. In unseren Salons oder auf unserer Terrasse können Sie sich ausruhen und die frische Luft der Natur einatmen.\nFür Ihre Familien- oder Firmenfeiern steht Ihnen auch ein Cateringservice zur Verfügung.\nWir bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang und eine freundliche Atmosphäre.\nJe nach Jahreszeit bietet Ihnen Herr Gimenez eine traditionelle, regionale und leichte Küche an.\n\nMittags geöffnet: von Montag bis Sonntag\nAbends geöffnet: Montag bis Donnerstag, Freitag- und Samstagabend nur mit Reservierung, sonntags geschlossen", "@language": "de" }, { "@value": "At L'Auberge de l'Arrivée, we invite you to sample our inventive local cuisine. You can relax in our lounges or on our landscaped terrace, breathing in the fresh air of nature.\nA catering service is also available for your family or business functions.\nWe look forward to offering you a warm welcome and a friendly atmosphere.\nAs the seasons change, Monsieur Gimenez offers you traditional, regional and light cuisine.\n\nOpen for lunch: Monday to Sunday\nOpen evenings: Monday to Thursday, Friday and Saturday evenings by reservation only, closed on Sundays", "@language": "en" }, { "@value": "All'Auberge de l'Arrivée vi invitiamo a gustare la nostra inventiva cucina locale. Potrete rilassarvi e respirare l'aria fresca della natura nei nostri saloni o sulla nostra terrazza paesaggistica.\nÈ disponibile anche un servizio di catering per le vostre funzioni familiari o aziendali.\nVi offriamo un'accoglienza calorosa e un'atmosfera amichevole.\nAl variare delle stagioni, Monsieur Gimenez vi propone una cucina tradizionale, regionale e leggera.\n\nAperto a pranzo: da lunedì a domenica\nApertura serale: dal lunedì al giovedì, venerdì e sabato sera su prenotazione, domenica chiuso", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b3d145b-3198-3214-b082-9a989045b6b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85c80b96-257a-34c4-9b48-429837602644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/974b07b3-d86b-3f30-8fdc-4d631c59e5fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/988d4cf6-f321-3c0e-81ed-b9befbe7737b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cba5ef64-d451-3359-b77f-6db1a31e51a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cee3eb93-4dfc-3b3c-8cdb-2c1f5834d559" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb1987b-6ca8-3220-88da-33b46fa3c011" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]