@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:67751663-5423-3273-92a6-9a67da5c37f9
  schema:validFrom "2026-05-25T00:00:00+02:00"^^xsd:dateTime ;
  schema:validThrough "2026-10-31T23:59:59+01:00"^^xsd:dateTime ;
  :hasTranslatedProperty data:65c36165-ef05-3f72-a390-9b829482c65e, data:b9f87341-09c5-3a82-9ab2-bd969f468ab6, data:35da3e7e-2f59-35af-9524-fe1d3b56785c, data:653a0415-3288-3040-97c9-a86ecfe7bb05, data:1ae32c10-4f87-3993-b747-45b5ae3a6643 ;
  :additionalInformation """Aufgrund von Sicherheitsarbeiten an der RD 1091 (Abschnitt Fréaux – Grand Clot) sind bestimmte Kletterrouten gemäß kommunaler Verordnung vom 17. August bis einschließlich 30. November 2026 gesperrt.
Betroffen sind folgende Routen an der Felswand „La Pisse Noire“:
- „La lune rouge“;
- „La quête de l’oiseau du temps“;
- „Pilier d’angle“."""@de, """Vanwege veiligheidswerkzaamheden aan de RD 1091 (traject Fréaux - Grand Clot) zijn bepaalde klimroutes op grond van een gemeentelijk besluit gesloten van 17 augustus tot en met 30 november 2026.
Het gaat om de volgende routes op de rotswand van de Pisse Noire:
- La lune rouge;
- La quête de l'oiseau du temps;
- Pilier d'angle."""@nl, """Due to safety improvement work on the RD 1091 (Fréaux–Grand Clot section), certain climbing routes are closed by municipal order from August 17 through November 30, 2026, inclusive.
This applies to the following routes on the Pisse Noire cliff face:
- La Lune Rouge;
- La Quête de l’Oiseau du Temps;
- Pilier d’Angle."""@en, """Debido a las obras de mejora de la seguridad de la RD 1091 (tramo Fréaux - Grand Clot), algunas vías de escalada permanecerán cerradas por orden municipal desde el 17 de agosto hasta el 30 de noviembre de 2026, ambos inclusive.
Se trata de las siguientes vías situadas en la pared de la Pisse Noire:
- La luna roja;
- La búsqueda del pájaro del tiempo;
- Pilar de esquina."""@es, """A causa dei lavori di messa in sicurezza della RD 1091 (tratto Fréaux - Grand Clot), alcune vie di arrampicata sono chiuse in base a un’ordinanza comunale dal 17 agosto al 30 novembre 2026 compreso.
Si tratta delle seguenti vie sulla parete della Pisse Noire:
- La lune rouge;
- La quête de l'oiseau du temps;
- Pilier d'angle."""@it, """En raison de travaux de sécurisation de la RD 1091 (secteur Fréaux - Grand Clot) certaines voies d'escalade sont fermées par arrêté communal du 17 août au 30 novembre 2026 inclus.
Il s'agit des voies suivantes au niveau de la paroi de la Pisse Noire :
- La lune rouge ;
- La quête de l'oiseau du temps ;
- Pilier d'angle."""@fr ;
  a schema:OpeningHoursSpecification .

data:91e430e7-b79c-3e74-a234-5628b6c696c3 schema:openingHoursSpecification data:67751663-5423-3273-92a6-9a67da5c37f9 .