"Cours tous niveaux, dressage, obstacle, cross, voltige, pony games, randonn\u00E9e. A partir de 3 ans."@fr . . . . . . . . . "Cours tous niveaux, dressage, obstacle, cross, voltige, pony games, randonn\u00E9e. A partir de 3 ans."@fr . "Lessons for all levels, dressage, jumping, cross country, voltige, pony games, trekking. From 3 years old."@en . "Clases para todos los niveles, doma cl\u00E1sica, salto, cross, voltige, juegos con ponis, paseos por senderos. A partir de 3 a\u00F1os."@es . "Kurse f\u00FCr alle Niveaus, Dressur, Hindernisreiten, Cross, Voltigieren, Ponyspiele, Wandern. Ab 3 Jahren."@de . "Lessen voor alle niveaus, dressuur, springen, cross-country, voltige, ponyspelen, buitenritten. Vanaf 3 jaar."@nl . "Lezioni per tutti i livelli, dressage, salto, cross-country, volteggio, pony games, passeggiate. A partire da 3 anni."@it . . "Jean-Fran\u00E7ois und Morgane begr\u00FC\u00DFen Sie im Reitzentrum \"Jura Equestre\". Kurse f\u00FCr jedes Niveau f\u00FCr Jung und Alt, von der Freizeit bis zum Wettkampf. Dressur, Hindernis, Kreuz, Kunstflug, Ponyspiele, Wandern."@de . "Jean-Fran\u00E7ois e Morgane vi danno il benvenuto nel centro di equitazione \"Jura Equestre\". Lezioni per tutti i livelli, per giovani e meno giovani, dal tempo libero alla competizione. Dressage, salto, cross-country, volteggio, pony games, trail riding. A partire da 3 anni. Possibilit\u00E0 di picnic su prenotazione in supplemento. Sessioni di cura degli animali della fattoria: contattateci per prezzi e prenotazioni."@it . "Guided horse rides for individuals or groups from the B&B equestrian farm \u201CLa Bergerie\u201D, located 2 miles away from Moirans-en-Montagne. From 1 hour to 5 days. Horse, pony, donkey rentals with or without a guide. Prior booking required. Discovery or thematic tours also possible.\nWith our riding instructors you can also prepare the \u2018Galops de pleine nature\u2019, the French equivalent of the BHS exams.\nYou can also rent a donkey or a pony for half a day, one day or several days from \u00AB Jura \u00C9questre\u201D."@en . "Jean-Fran\u00E7ois et Morgane vous accueillent au centre \u00E9questre 'Jura Equestre'. Cours tous niveaux pour petits et grands, du loisir \u00E0 la comp\u00E9tition. Dressage, obstacle, cross, voltige, pony games, randonn\u00E9e. A partir de 3 ans. Possibilit\u00E9 de pique-nique sur r\u00E9servation en suppl\u00E9ment. Cessions de soins des animaux de la ferme : merci de nous contacter pour les tarifs et les r\u00E9servations."@fr . "Jean-Fran\u00E7ois y Morgane le dan la bienvenida al centro de equitaci\u00F3n \"Jura Equestre\". Clases de todos los niveles para j\u00F3venes y mayores, desde el ocio hasta la competici\u00F3n. Doma, saltos, campo a trav\u00E9s, acrobacias, juegos con ponis, paseos a caballo. A partir de los 3 a\u00F1os. Posibilidad de picnic con reserva en el suplemento. Sesiones de cuidado de animales de granja: p\u00F3ngase en contacto con nosotros para conocer los precios y las reservas."@es . "Jean-Fran\u00E7ois en Morgane heten u welkom in de manege \"Jura Equestre\". Lessen voor alle niveaus voor jong en oud, van vrije tijd tot competitie. Dressuur, springen, cross-country, acrobatiek, ponyrijden, trailrijden. Vanaf 3 jaar. Mogelijkheid tot picknick op reservering in supplement. Verzorging van boerderijdieren: neem contact met ons op voor prijzen en boekingen."@nl . . .