"The castle\u2019s guides offer guided tours in French or English (during the season)\n\nNo booking required: simply collect your tickets from the castle reception a few minutes before the tour starts. (Duration: 1 hour)"@en . "Les m\u00E9diateurs du ch\u00E2teau vous proposent une visite guid\u00E9e en fran\u00E7ais ou en anglais (en saison)\n\n Sans r\u00E9servation : il suffit de prendre vos billets \u00E0 l'accueil du ch\u00E2teau quelques minutes avant le d\u00E9part. (Dur\u00E9e : 1h)"@fr . "The castle\u2019s guides offer guided tours in French or English (during the season)\n\nNo booking required: simply collect your tickets from the castle reception a few minutes before the tour starts. (Duration: 1 hour)"@en . "Les m\u00E9diateurs du ch\u00E2teau vous proposent une visite guid\u00E9e en fran\u00E7ais ou en anglais (en saison)\n\n Sans r\u00E9servation : il suffit de prendre vos billets \u00E0 l'accueil du ch\u00E2teau quelques minutes avant le d\u00E9part. (Dur\u00E9e : 1h)"@fr . . "The castle\u2019s guides offer guided tours in French or English (at 2.00 pm during the July/August season).\n\nThe guided tour takes you on a journey through the castle\u2019s 1,000-year history and recounts its evolution, from the small stone fortress of the first Dukes of Normandy to the formidable fortified castle of the late Middle Ages. \n\nIt also helps you understand how the great figures who lived within its walls (William the Conqueror, Henry II Plantagenet, Eleanor of Aquitaine, John Lackland, Philip Augustus\u2026) feature in its history. \n\nFinally, the tour explores issues relating to the site\u2019s restoration and archaeology to provide a better understanding of how this legendary castle has survived to the present day. The guide uses a tablet and a picture book to illustrate this fascinating narrative.\n\n No booking required: simply collect your tickets from the castle reception a few minutes before the tour starts. (Duration: 1 hour)\nApart from the guided tours, the keep tour is available as a self-guided tour at any time.\n\n> From 29 August to 1 November: at 3.30 pm on weekends, long weekends and public holidays (except during the European Heritage Days)"@en . "Les m\u00E9diateurs du ch\u00E2teau vous proposent une visite guid\u00E9e en fran\u00E7ais ou en anglais (\u00E0 14h en saison Juillet /Ao\u00FBt).\n\nLa visite guid\u00E9e vous fait voyager \u00E0 travers les 1000 ans d'histoire du ch\u00E2teau et vous raconte son \u00E9volution, depuis la petite forteresse en pierre des premiers ducs de Normandie jusqu'au formidable ch\u00E2teau fort de la fin du Moyen \u00C2ge. \n\nElle permet \u00E9galement de comprendre comment les grands personnages qui ont v\u00E9cu en ses murs (Guillaume le Conqu\u00E9rant, Henri II Plantagen\u00EAt, Ali\u00E9nor d'Aquitaine, Jean Sans Terre, Philippe-Auguste...) s'ins\u00E8rent dans son histoire. \n\nEnfin, les questions de restauration et d'arch\u00E9ologie du site sont explor\u00E9s pour mieux comprendre comment ce ch\u00E2teau l\u00E9gendaire est parvenu jusqu'\u00E0 nous. Le guide dispose d'une tablette et d'un imagier pour illustrer ce grand r\u00E9cit.\n\n Sans r\u00E9servation : il suffit de prendre vos billets \u00E0 l'accueil du ch\u00E2teau quelques minutes avant le d\u00E9part. (Dur\u00E9e : 1h)\nEn dehors des visites guid\u00E9es, le parcours des donjons se fait en visite libre et en continu.\n\n> du 29 ao\u00FBt au 1 novembre : \u00E0 15h30 les week-ends, ponts et jours f\u00E9ri\u00E9s (sauf pendant les Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine"@fr . . .