. . . . "La pasi\u00F3n de Laurent Camus por los \u00E1rboles y los diferentes tipos de madera le llev\u00F3 a una idea muy sencilla: transformar este material para darle una segunda vida. Esculpe la madera grasa, es decir, el coraz\u00F3n impregnado de resina de los viejos tocones de pino, y crea joyas con maderas m\u00E1s inesperadas, como el acebo y el enebro. A partir de su imaginaci\u00F3n, crea magn\u00EDficas esculturas de animales que son \u00FAnicas por su forma y color, pero tambi\u00E9n por la veta de la madera. La cornamenta de los ciervos y de las cr\u00EDas se transforma a su vez en colgantes\nEste escultor de madera se puede encontrar en los mercados locales, en los mercados de Navidad y se pueden hacer pedidos directamente desde su p\u00E1gina de facebook."@es . "Laurent Camus' passie voor bomen en verschillende soorten hout bracht hem op een heel eenvoudig idee: dit materiaal transformeren om het een tweede leven te geven. Hij beeldhouwt het vette hout, d.w.z. het met hars ge\u00EFmpregneerde hart van oude dennenstronken, en cre\u00EBert sieraden met meer onverwachte houtsoorten zoals hulst, jeneverbes, enz. Vanuit zijn fantasie cre\u00EBert hij prachtige diersculpturen die uniek zijn in hun vorm en kleur, maar ook in de nerf van het hout. De geweien van herten en jonge herten worden op hun beurt omgezet in hangers\nDeze houtsnijder is te vinden op lokale markten, kerstmarkten en bestellingen kunnen rechtstreeks via zijn facebookpagina worden geplaatst."@nl . "La passione di Laurent Camus per gli alberi e i diversi tipi di legno lo ha portato a un'idea semplice: trasformare questo materiale per dargli una seconda vita. Scolpisce il legno grasso, cio\u00E8 il cuore impregnato di resina di vecchi ceppi di pino, e crea gioielli con legni pi\u00F9 inaspettati come l'agrifoglio e il ginepro. Dalla sua immaginazione, crea magnifiche sculture di animali uniche per forma e colore, ma anche per le venature del legno. Le corna dei cervi e dei giovani cervi vengono a loro volta trasformate in ciondoli\nQuesto intagliatore \u00E8 presente nei mercati locali, nei mercatini di Natale e gli ordini possono essere effettuati direttamente dalla sua pagina Facebook."@it . "La passion des arbres, des diff\u00E9rentes essences de bois a conduit Laurent Camus \u00E0 une id\u00E9e toute simple : transformer cette mati\u00E8re pour lui donner une seconde vie. Il sculpte le bois gras c'est \u00E0 dire le coeur impr\u00E9gn\u00E9 de r\u00E9sine des vielles souches de pin, il cr\u00E9\u00E9 des bijoux avec des bois plus inattendus comme le houx, le g\u00E9n\u00E9vrier...De son imagination, il cr\u00E9\u00E9e de magnifiques sculptures d'animaux uniques par leur forme, leur couleur mais aussi au gr\u00E9 du veinage du bois. Les bois de cerfs et de jeunes cervid\u00E9s sont \u00E0 leur tour transform\u00E9s en pendentifs. \nCet artisan sylvisculpteur se retrouve sur les march\u00E9s locaux, les march\u00E9s de No\u00EBl et des commandes peuvent \u00EAtre pass\u00E9es directement depuis sa page facebook."@fr . "Die Leidenschaft f\u00FCr B\u00E4ume und verschiedene Holzarten hat Laurent Camus zu einer ganz einfachen Idee gef\u00FChrt: dieses Material umzuwandeln, um ihm ein zweites Leben zu geben. Er schnitzt fettiges Holz, d. h. das harzgetr\u00E4nkte Herz alter Kiefernst\u00FCmpfe, und kreiert Schmuckst\u00FCcke aus unerwarteten H\u00F6lzern wie Stechpalme, Wacholder... Aus seiner Fantasie heraus schafft er wundersch\u00F6ne Tierskulpturen, die in Form und Farbe, aber auch durch die Maserung des Holzes einzigartig sind. Die Geweihe von Hirschen und jungen Hirschen werden ihrerseits zu Anh\u00E4ngern verarbeitet. \nDer Waldschnitzer ist auf lokalen M\u00E4rkten und Weihnachtsm\u00E4rkten zu finden."@de . "Laurent Camus' passion for trees and different types of wood led him to a very simple idea: to transform this material to give it a second life. He sculpts the fatty wood, that is to say the heart impregnated with resin of old pine stumps, he creates jewels with more unexpected woods such as holly, juniper... From his imagination, he creates magnificent sculptures of animals unique by their shape, their color but also by the grain of the wood. The antlers of deer and young deer are in turn transformed into pendants\nThis woodcarver can be found on local markets, Christmas markets and orders can be placed directly from his facebook page."@en . . .