@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:67634f1e-07d0-3385-8f65-c185fe26d2d3
owl:topDataProperty "Venez découvrir Saint-Florent-le-Vieil au rythme de la musique chaque vendredi soir !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2b1f9fe2-76d8-33e3-8db0-41678776c6b3, data:1174b961-8416-3fd2-acd0-098ac7864a78, data:2c84b402-0e31-3689-b498-460820a9a106, data:248cce9d-acac-3528-980c-2904a92f9f48, data:548094a3-ef03-393c-b9cd-affd4e2517bc, data:7c7594ec-190b-3439-a755-b372ff9bb5f9, data:77009f1f-a46f-35c5-8d4a-af889e0bfa45, data:608bab29-dbdb-3df2-9f09-42f13ec29db5, data:89282b70-9ee3-3c40-a562-afbd4f9a8be3, data:b11fa3c1-5dce-3281-aba8-ca78524b313e ;
:shortDescription "Venez découvrir Saint-Florent-le-Vieil au rythme de la musique chaque vendredi soir !"@fr, "Venga a descubrir Saint-Florent-le-Vieil al ritmo de la música todos los viernes por la noche"@es, "Erleben Sie Saint-Florent-le-Vieil jeden Freitagabend im Rhythmus der Musik!"@de, "Venite a scoprire Saint-Florent-le-Vieil a ritmo di musica ogni venerdì sera!"@it, "Kom elke vrijdagavond Saint-Florent-le-Vieil ontdekken op het ritme van de muziek!"@nl, "Come and discover Saint-Florent-le-Vieil to the rhythm of the music every Friday evening!"@en ;
a :Description ;
dc:description """Evènement phare de l'association l'Animation Florentaise, les Podiums Florentais reviennent en 2026 pour la 31ème édition !
Chaque vendredi soir, de fin juin à début août, différents groupes animeront musicalement les ruelles et lieux emblématiques et historiques de Saint-Florent-le-Vieil.
De nombreux styles musicaux vous seront proposés : jazz, rock, blues, musette, salsa, latino, swing manouche, country, reggae...
En famille ou entre amis, venez vivre une soirée insolite dans un cadre exceptionnel !
La programmation sera disponible sur le site web de l'Animation Florentaise : https://animation-florentaise.fr/les-podiums-florentais/"""@fr, """The flagship event of the Animation Florentaise association, the Podiums Florentais return in 2026 for the 31st edition!
Every Friday evening, from the end of June to the beginning of August, different groups will provide musical entertainment in Saint-Florent-le-Vieil's historic streets and emblematic places.
A wide range of musical styles will be on offer: jazz, rock, blues, musette, salsa, latino, gypsy swing, country, reggae...
With family or friends, come and enjoy an unusual evening in an exceptional setting!
The programme will be available on the Animation Florentaise website: https://animation-florentaise.fr/les-podiums-florentais/"""@en, """Evento di punta dell'associazione Animation Florentaise, i Podi Florentais torneranno nel 2026 per la 31ª edizione!
Ogni venerdì sera, dalla fine di giugno all'inizio di agosto, diversi gruppi offriranno intrattenimento musicale nelle stradine e nei luoghi storici ed emblematici di Saint-Florent-le-Vieil.
Verrà proposta un'ampia gamma di stili musicali: jazz, rock, blues, musette, salsa, latino, gypsy swing, country, reggae...
In famiglia o con gli amici, venite a godervi una serata insolita in un contesto eccezionale!
Il programma sarà disponibile sul sito web dell'Animation Florentaise: https://animation-florentaise.fr/les-podiums-florentais/"""@it, """Het vlaggenschip van de vereniging Animation Florentaise, de Podiums Florentais zijn terug in 2026 voor hun 31e editie!
Elke vrijdagavond, van eind juni tot begin augustus, zorgen verschillende groepen voor muzikaal entertainment in de smalle straatjes en op de emblematische en historische plekken van Saint-Florent-le-Vieil.
Er wordt een breed scala aan muziekstijlen aangeboden: jazz, rock, blues, musette, salsa, latino, gypsy swing, country, reggae...
Kom met familie of vrienden genieten van een ongewone avond in een uitzonderlijk kader!
Het programma zal beschikbaar zijn op de website van Animation Florentaise: https://animation-florentaise.fr/les-podiums-florentais/"""@nl, """Los Podiums Florentais, buque insignia de la asociación Animation Florentaise, regresan en 2026 para celebrar su 31ª edición
Todos los viernes por la noche, desde finales de junio hasta principios de agosto, diferentes grupos amenizarán musicalmente las callejuelas y lugares emblemáticos e históricos de Saint-Florent-le-Vieil.
Se ofrecerá una amplia gama de estilos musicales: jazz, rock, blues, musette, salsa, latino, gypsy swing, country, reggae...
En familia o entre amigos, venga a disfrutar de una velada insólita en un marco excepcional
El programa estará disponible en la página web de Animation Florentaise: https://animation-florentaise.fr/les-podiums-florentais/"""@es, """Die Florentiner Podiumsdiskussionen sind das Aushängeschild des Vereins L'Animation Florentaise und finden 2026 zum 31. Mal statt!
Jeden Freitagabend von Ende Juni bis Anfang August werden verschiedene Gruppen die Gassen und symbolträchtigen und historischen Orte von Saint-Florent-le-Vieil musikalisch beleben.
Es werden Ihnen zahlreiche Musikstile geboten: Jazz, Rock, Blues, Musette, Salsa, Latino, Gypsy Swing, Country, Reggae...
Erleben Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden einen ungewöhnlichen Abend in einem außergewöhnlichen Rahmen!
Das Programm wird auf der Website der Animation Florentaise verfügbar sein: https://animation-florentaise.fr/les-podiums-florentais/"""@de .
owl:topObjectProperty data:67634f1e-07d0-3385-8f65-c185fe26d2d3 ;
:hasDescription data:67634f1e-07d0-3385-8f65-c185fe26d2d3 .