[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/963075ec-0866-329e-82b2-42a0291bf950", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6751ca79-6b8c-33d0-8ceb-553334f08fcd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6751ca79-6b8c-33d0-8ceb-553334f08fcd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28592ba1-2195-3813-be5b-893d284f3ffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c09ae3-6a17-354c-9750-dbe9cb75c430" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6751ca79-6b8c-33d0-8ceb-553334f08fcd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Centre équestre et randonnées à cheval", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c09ae3-6a17-354c-9750-dbe9cb75c430" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83898620-5c42-369c-8460-0294fafdbc10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96d49e4e-a7cd-3bd4-b108-4afc5d0f6995" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c5c71a7-fc05-3959-b0d2-3830eab958dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f3d6a37-b5e6-3087-8447-84651b1f2f2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c02c9405-103e-3813-89ef-ac4c486d508b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9d01ac3-1127-33ad-ae8f-e75cdc4ebfe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28592ba1-2195-3813-be5b-893d284f3ffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71d9f3b7-96c4-36aa-931a-669b3fbe771f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d259df3-b9c9-3711-b3a2-ea17e7a1c279" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Centre équestre et randonnées à cheval", "@language": "fr" }, { "@value": "Equestrian center and horseback riding", "@language": "en" }, { "@value": "Reitzentrum und Ausritte", "@language": "de" }, { "@value": "Centro ecuestre y paseos a caballo", "@language": "es" }, { "@value": "Manege en paardrijden", "@language": "nl" }, { "@value": "Centro equestre e passeggiate a cavallo", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Domaine de l'Amboise è situato in una posizione ideale, a pochi passi dalla Baie de Somme.\nOffriamo :\n- lezioni dai 3 anni a ...., non c'è limite di età!\n- noleggio di pony, 30 minuti, 1 ora o 2 ore\n- corse da Saint-Valery-sur-Somme o Cayeux-sur-Mer", "@language": "it" }, { "@value": "Het Domaine de l'Amboise is ideaal gelegen op een steenworp afstand van de Baie de Somme.\nWij bieden:\n- lessen vanaf 3 jaar tot ...., er is geen leeftijdsgrens!\n- ponyhuur, 30 minuten, 1 uur of 2 uur\n- ritten vanuit Saint-Valery-sur-Somme of Cayeux-sur-Mer", "@language": "nl" }, { "@value": "The Domaine de l'Amboise is ideally located just a stone's throw from the Baie de Somme.\nWe propose :\n- courses from the age of 3 years old to .... There is no age limit!!\n- pony rentals in hand, 30 minutes, 1 hour or 2 hours\n- walks departing from Saint-Valery-sur-Somme or Cayeux-sur-Mer", "@language": "en" }, { "@value": "El Domaine de l'Amboise goza de una ubicación ideal, a un paso de la Bahía de Somme.\nOfrecemos :\n- clases desde los 3 años hasta ...., ¡no hay límite de edad!\n- alquiler de ponis, 30 minutos, 1 hora o 2 horas\n- paseos desde Saint-Valery-sur-Somme o Cayeux-sur-Mer", "@language": "es" }, { "@value": "Le Domaine de l'Amboise est idéalement situé à 2 pas de la Baie de Somme.\nNous proposons :\n- des cours à partir de l'âge de 3 ans jusqu'à ....ans, il n'y a pas d'âge!!\n- des locations de poneys en main, 30 minutes, 1h ou 2h\n- des balades au départ de Saint-Valery-sur-Somme ou de Cayeux-sur-Mer", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Domaine de l'Amboise ist ideal gelegen, nur 2 Schritte von der Baie de Somme entfernt.\nWir bieten :\n- kurse ab 3 Jahren bis ....ans, es gibt keine Altersgrenze!\n- verleih von Ponys für 30 Minuten, 1 Stunde oder 2 Stunden\n- ausritte von Saint-Valery-sur-Somme oder Cayeux-sur-Mer aus", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c5c71a7-fc05-3959-b0d2-3830eab958dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71d9f3b7-96c4-36aa-931a-669b3fbe771f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83898620-5c42-369c-8460-0294fafdbc10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96d49e4e-a7cd-3bd4-b108-4afc5d0f6995" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d259df3-b9c9-3711-b3a2-ea17e7a1c279" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f3d6a37-b5e6-3087-8447-84651b1f2f2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9d01ac3-1127-33ad-ae8f-e75cdc4ebfe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c02c9405-103e-3813-89ef-ac4c486d508b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]