[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/7b2cf661-9d1f-3741-b475-c066734d191e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6743f585-04ab-377c-9c83-6fbbfdda78e2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6743f585-04ab-377c-9c83-6fbbfdda78e2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d8af9bb-53c5-3d0e-916e-903f1094de7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29e3e487-e651-306d-916a-43d70c11bd98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bce29cd-8cb2-30f0-bf51-238cf6679e9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6743f585-04ab-377c-9c83-6fbbfdda78e2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Devenez artisan d'un jour ! Découvrez la coutellerie à travers deux techniques au choix : la forge traditionnelle pour dompter le feu et l'acier, ou le 'stock removal' pour un façonnage de précision par enlèvement de matière. Repartez avec votre couteau.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8fd96f8-4257-3c09-9cc3-cef948b143ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0b8b5da-d72e-3946-9000-a7a8910c6abb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bce29cd-8cb2-30f0-bf51-238cf6679e9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29e3e487-e651-306d-916a-43d70c11bd98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d8af9bb-53c5-3d0e-916e-903f1094de7d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Become a craftsman for a day! Discover cutlery through a choice of two techniques: traditional forging to tame fire and steel, or stock removal for precision shaping by removing material. Leave with your own knife.", "@language": "en" }, { "@value": "Word een ambachtsman voor een dag! Ontdek bestek door te kiezen uit twee technieken: traditioneel smeden om vuur en staal te temmen, of verspaning om precisie te vormen door materiaal te verwijderen. Neem je mes mee naar huis.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Conviértase en artesano por un día! Descubra la cuchillería eligiendo entre dos técnicas: la forja tradicional para dominar el fuego y el acero, o el arranque de viruta para dar forma con precisión eliminando material. Llévate tu cuchillo a casa.", "@language": "es" }, { "@value": "Diventate artigiani per un giorno! Scoprite la coltelleria scegliendo tra due tecniche: la forgiatura tradizionale per domare il fuoco e l'acciaio, oppure l'asportazione di materiale per una sagomatura di precisione. Portate a casa il vostro coltello.", "@language": "it" }, { "@value": "Werden Sie Handwerker für einen Tag! Entdecken Sie die Messerschmiedekunst anhand von zwei Techniken Ihrer Wahl: das traditionelle Schmieden, um Feuer und Stahl zu zähmen, oder das 'Stock Removal' für eine präzise Formgebung durch Materialabtrag. Gehen Sie mit Ihrem eigenen Messer nach Hause.", "@language": "de" }, { "@value": "Devenez artisan d'un jour ! Découvrez la coutellerie à travers deux techniques au choix : la forge traditionnelle pour dompter le feu et l'acier, ou le 'stock removal' pour un façonnage de précision par enlèvement de matière. Repartez avec votre couteau.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8fd96f8-4257-3c09-9cc3-cef948b143ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0b8b5da-d72e-3946-9000-a7a8910c6abb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]