. . "Vom Denkmal f\u00FCr die Gefallenen des Zweiten Weltkriegs aus verfolgen Sie die Ereignisse in einem Viertel, das Zeuge der deutschen Repression war, bis zum Atem der Befreiung.\n\n? Besuch von 1 Stunde\n- Besichtigung f\u00FCr Behinderte zug\u00E4nglich\n? Anmeldung und Bezahlung im Voraus OBLIGATORISCH im Fremdenverkehrsamt oder auf unserer Website.\n? Der Treffpunkt wird NACH der Buchung auf der Eintrittskarte mitgeteilt."@de . "Partendo dal Monumento ai Caduti della Seconda Guerra Mondiale, ripercorrete la cronologia degli eventi in un quartiere che ha vissuto in prima persona la repressione tedesca, fino al momento della Liberazione.\n\n? Visita di 1 ora\n- Visita accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta\n? Iscrizione e pagamento anticipati OBBLIGATORI presso l\u2019Ufficio del Turismo o sul nostro sito web.\n? Il luogo di ritrovo verr\u00E0 comunicato DOPO la prenotazione sul biglietto.\n\nIl biglietto \u00E8 rimborsabile solo in caso di annullamento della visita da parte dell\u2019Ufficio del Turismo ed \u00E8 sostituibile una sola volta con almeno 48 ore di anticipo."@it . "Volg vanaf het Tweede Wereldoorlogmonument de loop van de gebeurtenissen in een wijk die getuige was van Duitse onderdrukking tot de adem van de bevrijding.\n\n? 1 uur durende tour\n- Toegankelijk voor PBM\n? Registratie en betaling MOETEN vooraf worden gedaan bij het VVV-kantoor of op onze website.\n? Het ontmoetingspunt staat vermeld op het ticket NA reservering."@nl . "From the World War II Monument, retrace the course of events in a neighborhood that witnessed German repression, right up to the breath of the Liberation.\n\n? 1-hour tour\n- Accessible to wheelchair users\n? Registration and payment MUST be made in advance at the Tourist Office, or on our website.\n? The meeting place is communicated AFTER booking on the ticket."@en . "Desde el Monumento a la Segunda Guerra Mundial, recorra el curso de los acontecimientos en un distrito que fue testigo de la represi\u00F3n alemana, hasta el aliento de la Liberaci\u00F3n.\n\n? Recorrido de 1 hora\n- Accesible para PMR\n? La inscripci\u00F3n y el pago DEBEN realizarse por adelantado en la Oficina de Turismo, o en nuestro sitio web.\n? El punto de encuentro se indica en el billete DESPU\u00C9S de la reserva."@es . "Depuis le Monument aux Morts de la Seconde Guerre mondiale, remontez le fil des \u00E9v\u00E8nements dans un quartier t\u00E9moin de la r\u00E9pression allemande, jusqu\u2019au souffle de la Lib\u00E9ration.\n\n\u2013 Visite de 1h\n- Visite accessible aux PMR\n\u2013 Inscription et paiement en amont OBLIGATOIRE \u00E0 l\u2019Office de Tourisme, ou sur notre site web.\n\u2013 Le lieu de rendez-vous est communiqu\u00E9 APRES la r\u00E9servation sur le billet.\n\nBillet remboursable uniquement en cas d\u2019annulation de la visite par l\u2019Office de Tourisme et \u00E9changeable une seule fois au minimum 48h \u00E0 l\u2019avance."@fr . . .