"En s'inspirant de son bel album Hana et le vent, Seng Soun Ratanavanh te propose de fabriquer une petite sc\u00E8ne en 3D avec du papier d\u00E9coup\u00E9. Un joli rappel de l'histoire de ce village habit\u00E9 par des \u00EAtres de papier qui fraternisent avec leurs voisins faits de bois.\n\nSeng Soun Ratanavanh Hana et le vent (La Martini\u00E8re jeunesse)\n\nDe 7 \u00E0 10 ans"@fr . . . . . . . "Ge\u00EFnspireerd door haar prachtige album *Hana en de wind* laat Seng Soun Ratanavanh je een klein 3D-tafereel maken met uitgeknipt papier. Een mooie herinnering aan het verhaal van dit dorpje dat bewoond wordt door papieren poppen die vriendschap sluiten met hun houten buren.\n\nSeng Soun Ratanavanh Hana en de wind (La Martini\u00E8re jeunesse)\n\nVan 7 tot 10 jaar"@nl . "Inspiriert von ihrem sch\u00F6nen Bilderbuch \u201EHana und der Wind\u201C l\u00E4dt Seng Soun Ratanavanh dich ein, aus ausgeschnittenem Papier eine kleine 3D-Szene zu basteln. Eine sch\u00F6ne Erinnerung an die Geschichte dieses Dorfes, das von Papierfiguren bewohnt wird, die sich mit ihren Nachbarn aus Holz anfreunden.\n\nSeng Soun Ratanavanh: \u201EHana und der Wind\u201C (La Martini\u00E8re jeunesse)\n\nF\u00FCr Kinder von 7 bis 10 Jahren"@de . "En s'inspirant de son bel album Hana et le vent, Seng Soun Ratanavanh te propose de fabriquer une petite sc\u00E8ne en 3D avec du papier d\u00E9coup\u00E9. Un joli rappel de l'histoire de ce village habit\u00E9 par des \u00EAtres de papier qui fraternisent avec leurs voisins faits de bois.\n\nSeng Soun Ratanavanh Hana et le vent (La Martini\u00E8re jeunesse)\n\nDe 7 \u00E0 10 ans"@fr . "Ispirandosi al suo bellissimo album \u201CHana e il vento\u201D, Seng Soun Ratanavanh ti propone di realizzare una piccola scena in 3D con della carta ritagliata. Un bel richiamo alla storia di questo villaggio abitato da personaggi di carta che vanno d\u2019accordo con i loro vicini di legno.\n\nSeng Soun Ratanavanh, *Hana e il vento* (La Martini\u00E8re jeunesse)\n\nDai 7 ai 10 anni"@it . "Inspir\u00E1ndose en su precioso \u00E1lbum \u00ABHana y el viento\u00BB, Seng Soun Ratanavanh te propone crear una peque\u00F1a escena en 3D con papel recortado. Un bonito recuerdo de la historia de este pueblo habitado por t\u00EDteres de papel que conviven en armon\u00EDa con sus vecinos de madera.\n\nSeng Soun Ratanavanh, *Hana y el viento* (La Martini\u00E8re jeunesse)\n\nDe 7 a 10 a\u00F1os"@es . "Inspired by her beautiful book *Hana and the Wind*, Seng Soun Ratanavanh invites you to create a small 3D scene using cut-out paper. A lovely reminder of the story of this village inhabited by paper characters who get along with their wooden neighbors.\n\nSeng Soun Ratanavanh, *Hana and the Wind* (La Martini\u00E8re Jeunesse)\n\nAges 7\u201310"@en . . . .