Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Théâtre - LA TERRE EST UNE TOMATE
Association Le Théâtre des Deux Mains
Un chemin ressemble toujours à un autre chemin tant qu'on ne l'a pas pris. Une fois pris, il est LE chemin. Et prendre un chemin est une question de choix. TOUT est question de choix." Avec ce texte deux visions du monde s’opposent, deux personnages s’opposent, deux comédiens jouent ensemble. Rythme et urgence de la parole sont les bases de la direction d’acteur. Un décor vide qui représente le monde. Tout peut exister. Tout est une question de choix. Nos personnages se retrouvent pour faire le point sur la situation actuelle de l’humanité… et si l’on pouvait recommencer.
Mais recommencer quoi ? Et recommencer d'où ? Ce spectacle se veut comme une petite parenthèse de folie et de réflexions. Rien de plus simple, une femme, un homme, deux chaises et un plateau vide ! Qui prendra le plus de place
À partir de 12 ans.
Association Le Théâtre des Deux Mains
Un chemin ressemble toujours à un autre chemin tant qu'on ne l'a pas pris. Une fois pris, il est LE chemin. Et prendre un chemin est une question de choix. TOUT est question de choix." Avec ce texte deux visions du monde s’opposent, deux personnages s’opposent, deux comédiens jouent ensemble. Rythme et urgence de la parole sont les bases de la direction d’acteur. Un décor vide qui représente le monde. Tout peut exister. Tout est une question de choix. Nos personnages se retrouvent pour faire le point sur la situation actuelle de l’humanité… et si l’on pouvait recommencer.
Mais recommencer quoi ? Et recommencer d'où ? Ce spectacle se veut comme une petite parenthèse de folie et de réflexions. Rien de plus simple, une femme, un homme, deux chaises et un plateau vide ! Qui prendra le plus de place
À partir de 12 ans.
Espagnol Teatro - LA TIERRA ES UN TOMATE
Asociación Le Théâtre des Deux Mains
Un camino siempre se parece a otro camino mientras no se haya tomado. Una vez tomado, es EL camino. Y tomar un camino es cuestión de elección. «TODO es cuestión de elección». Con este texto se enfrentan dos visiones del mundo, se enfrentan dos personajes, dos actores interpretan juntos. El ritmo y la urgencia de la palabra son la base de la dirección de los actores. Un escenario vacío que representa el mundo. Todo puede existir. Todo es cuestión de elección. Nuestros personajes se reencuentran para hacer balance de la situación actual de la humanidad y plantearse si pudiéramos volver a empezar.
Pero, ¿volver a empezar qué? ¿Y desde dónde? Este espectáculo pretende ser un pequeño paréntesis de locura y reflexiones. ¡Nada más sencillo: una mujer, un hombre, dos sillas y un escenario vacío! ¿Quién ocupará más espacio?
A partir de 12 años.
Asociación Le Théâtre des Deux Mains
Un camino siempre se parece a otro camino mientras no se haya tomado. Una vez tomado, es EL camino. Y tomar un camino es cuestión de elección. «TODO es cuestión de elección». Con este texto se enfrentan dos visiones del mundo, se enfrentan dos personajes, dos actores interpretan juntos. El ritmo y la urgencia de la palabra son la base de la dirección de los actores. Un escenario vacío que representa el mundo. Todo puede existir. Todo es cuestión de elección. Nuestros personajes se reencuentran para hacer balance de la situación actual de la humanidad y plantearse si pudiéramos volver a empezar.
Pero, ¿volver a empezar qué? ¿Y desde dónde? Este espectáculo pretende ser un pequeño paréntesis de locura y reflexiones. ¡Nada más sencillo: una mujer, un hombre, dos sillas y un escenario vacío! ¿Quién ocupará más espacio?
A partir de 12 años.
Allemand (Allemagne) Theater – DIE ERDE IST EINE TOMATE
Verein „Le Théâtre des Deux Mains“
Ein Weg gleicht immer einem anderen Weg, solange man ihn noch nicht eingeschlagen hat. Hat man ihn einmal eingeschlagen, ist er DER Weg. Und einen Weg einzuschlagen, ist eine Frage der Entscheidung. „ALLES ist eine Frage der Entscheidung.“ Mit diesem Text stehen sich zwei Weltanschauungen gegenüber, zwei Figuren stehen sich gegenüber, zwei Schauspieler spielen zusammen. Rhythmus und Dringlichkeit des gesprochenen Wortes bilden die Grundlage der Regie. Ein leeres Bühnenbild, das die Welt repräsentiert. Alles kann existieren. Alles ist eine Frage der Entscheidung. Unsere Figuren treffen sich, um eine Bestandsaufnahme der aktuellen Lage der Menschheit zu machen – und um zu überlegen, ob man noch einmal von vorne anfangen könnte.
Aber womit? Und wo soll man von vorne anfangen? Dieses Stück versteht sich als kleine Auszeit voller Wahnsinn und Reflexionen. Nichts einfacher als das: eine Frau, ein Mann, zwei Stühle und eine leere Bühne! Wer wird den meisten Platz einnehmen?
Ab 12 Jahren.
Verein „Le Théâtre des Deux Mains“
Ein Weg gleicht immer einem anderen Weg, solange man ihn noch nicht eingeschlagen hat. Hat man ihn einmal eingeschlagen, ist er DER Weg. Und einen Weg einzuschlagen, ist eine Frage der Entscheidung. „ALLES ist eine Frage der Entscheidung.“ Mit diesem Text stehen sich zwei Weltanschauungen gegenüber, zwei Figuren stehen sich gegenüber, zwei Schauspieler spielen zusammen. Rhythmus und Dringlichkeit des gesprochenen Wortes bilden die Grundlage der Regie. Ein leeres Bühnenbild, das die Welt repräsentiert. Alles kann existieren. Alles ist eine Frage der Entscheidung. Unsere Figuren treffen sich, um eine Bestandsaufnahme der aktuellen Lage der Menschheit zu machen – und um zu überlegen, ob man noch einmal von vorne anfangen könnte.
Aber womit? Und wo soll man von vorne anfangen? Dieses Stück versteht sich als kleine Auszeit voller Wahnsinn und Reflexionen. Nichts einfacher als das: eine Frau, ein Mann, zwei Stühle und eine leere Bühne! Wer wird den meisten Platz einnehmen?
Ab 12 Jahren.
Anglais Theater - THE EARTH IS A TOMATO
Le Théâtre des Deux Mains Association
One path always resembles another until you take it. Once taken, it is THE path. And choosing a path is a matter of choice. “EVERYTHING is a matter of choice.” In this play, two worldviews clash, two characters confront each other, and two actors perform together. The rhythm and urgency of the dialogue form the foundation of the acting direction. An empty stage represents the world. Anything can exist. Everything is a matter of choice. Our characters come together to take stock of humanity’s current situation—and wonder if we could start over.
But start over what? And where would we start? This show is meant to be a brief interlude of madness and reflection. Nothing could be simpler: a woman, a man, two chairs, and an empty stage! Who will take up the most space?
Ages 12 and up.
Le Théâtre des Deux Mains Association
One path always resembles another until you take it. Once taken, it is THE path. And choosing a path is a matter of choice. “EVERYTHING is a matter of choice.” In this play, two worldviews clash, two characters confront each other, and two actors perform together. The rhythm and urgency of the dialogue form the foundation of the acting direction. An empty stage represents the world. Anything can exist. Everything is a matter of choice. Our characters come together to take stock of humanity’s current situation—and wonder if we could start over.
But start over what? And where would we start? This show is meant to be a brief interlude of madness and reflection. Nothing could be simpler: a woman, a man, two chairs, and an empty stage! Who will take up the most space?
Ages 12 and up.
Néerlandais (Pays-Bas) Theater - DE AARDE IS EEN TOMAAT
Vereniging Le Théâtre des Deux Mains
Het ene pad lijkt altijd op het andere, zolang je het nog niet hebt gekozen. Zodra je het hebt gekozen, is het HET pad. En een pad kiezen is een kwestie van keuze. ALLES draait om keuzes." In deze tekst staan twee wereldbeelden tegenover elkaar, twee personages tegenover elkaar, twee acteurs die samen spelen. Het ritme en de urgentie van de tekst vormen de basis van de regie. Een leeg decor dat de wereld vertegenwoordigt. Alles kan bestaan. Alles draait om keuzes. Onze personages komen bij elkaar om de balans op te maken van de huidige situatie van de mensheid… en te bedenken of we opnieuw zouden kunnen beginnen.
Maar waarmee opnieuw beginnen? En waarvandaan? Deze voorstelling is bedoeld als een korte onderbreking vol waanzin en reflecties. Niets eenvoudiger dan dat: een vrouw, een man, twee stoelen en een leeg podium! Wie neemt de meeste ruimte in
Vanaf 12 jaar.
Vereniging Le Théâtre des Deux Mains
Het ene pad lijkt altijd op het andere, zolang je het nog niet hebt gekozen. Zodra je het hebt gekozen, is het HET pad. En een pad kiezen is een kwestie van keuze. ALLES draait om keuzes." In deze tekst staan twee wereldbeelden tegenover elkaar, twee personages tegenover elkaar, twee acteurs die samen spelen. Het ritme en de urgentie van de tekst vormen de basis van de regie. Een leeg decor dat de wereld vertegenwoordigt. Alles kan bestaan. Alles draait om keuzes. Onze personages komen bij elkaar om de balans op te maken van de huidige situatie van de mensheid… en te bedenken of we opnieuw zouden kunnen beginnen.
Maar waarmee opnieuw beginnen? En waarvandaan? Deze voorstelling is bedoeld als een korte onderbreking vol waanzin en reflecties. Niets eenvoudiger dan dat: een vrouw, een man, twee stoelen en een leeg podium! Wie neemt de meeste ruimte in
Vanaf 12 jaar.
Italien (Italie) Teatro - LA TERRA È UN POMODORO
Associazione Le Théâtre des Deux Mains
Una strada assomiglia sempre a un’altra strada finché non la si percorre. Una volta intrapresa, diventa LA strada. E percorrere una strada è una questione di scelta. TUTTO è una questione di scelta.” Con questo testo si contrappongono due visioni del mondo, si contrappongono due personaggi, due attori recitano insieme. Il ritmo e l’urgenza della parola sono alla base della regia. Una scenografia vuota che rappresenta il mondo. Tutto può esistere. Tutto è una questione di scelta. I nostri personaggi si ritrovano per fare il punto sulla situazione attuale dell’umanità… e se fosse possibile ricominciare.
Ma ricominciare cosa? E ricominciare da dove? Questo spettacolo vuole essere una piccola parentesi di follia e riflessioni. Niente di più semplice: una donna, un uomo, due sedie e un palcoscenico vuoto! Chi occuperà più spazio?
A partire dai 12 anni.
Associazione Le Théâtre des Deux Mains
Una strada assomiglia sempre a un’altra strada finché non la si percorre. Una volta intrapresa, diventa LA strada. E percorrere una strada è una questione di scelta. TUTTO è una questione di scelta.” Con questo testo si contrappongono due visioni del mondo, si contrappongono due personaggi, due attori recitano insieme. Il ritmo e l’urgenza della parola sono alla base della regia. Una scenografia vuota che rappresenta il mondo. Tutto può esistere. Tutto è una questione di scelta. I nostri personaggi si ritrovano per fare il punto sulla situazione attuale dell’umanità… e se fosse possibile ricominciare.
Ma ricominciare cosa? E ricominciare da dove? Questo spettacolo vuole essere una piccola parentesi di follia e riflessioni. Niente di più semplice: una donna, un uomo, due sedie e un palcoscenico vuoto! Chi occuperà più spazio?
A partire dai 12 anni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty