"De 19h \u00E0 00h, c\u2019est bien la nuit que le Ch\u00E2teau de Castries r\u00E9v\u00E8le tous ses secrets\u2026 Cet \u00E9v\u00E9nement est LE rendez-vous du patrimoine \u00E0 ne pas manquer\u202Fen ce mois d'octobre !"@fr . "From 7:00 p.m. to midnight\u2014it\u2019s truly at night that the Ch\u00E2teau de Castries reveals all its secrets. This event is THE heritage event you won\u2019t want to miss this October!"@en . "Van 19.00 tot 00.00 uur: is het inderdaad \u2019s nachts dat het kasteel van Castries al zijn geheimen prijsgeeft? Dit evenement is HET erfgoed-evenement dat je in oktober niet mag missen!"@nl . "Von 19 Uhr bis 00 Uhr \u2013 ist es nicht gerade nachts, wenn das Schloss Castries all seine Geheimnisse preisgibt? Diese Veranstaltung ist DAS Kulturerbe-Highlight, das man sich in diesem Oktober nicht entgehen lassen sollte!"@de . "De las 19:00 a las 00:00, \u00BFes precisamente por la noche cuando el Castillo de Castries desvela todos sus secretos? \u00A1Este evento es LA cita ineludible dedicada al patrimonio que no te puedes perder este mes de octubre!"@es . . . "De 19h \u00E0 00h, c\u2019est bien la nuit que le Ch\u00E2teau de Castries r\u00E9v\u00E8le tous ses secrets\u2026 Cet \u00E9v\u00E9nement est LE rendez-vous du patrimoine \u00E0 ne pas manquer\u202Fen ce mois d'octobre !"@fr . "From 7:00 p.m. to midnight\u2014it\u2019s truly at night that the Ch\u00E2teau de Castries reveals all its secrets. This event is THE heritage event you won\u2019t want to miss this October!"@en . "Dalle 19:00 alle 00:00: \u00E8 proprio di notte che il Castello di Castries svela tutti i suoi segreti? Questo evento \u00E8 L'appuntamento imperdibile dedicato al patrimonio culturale in questo mese di ottobre!"@it . "Van 19.00 tot 00.00 uur: is het inderdaad \u2019s nachts dat het kasteel van Castries al zijn geheimen prijsgeeft? Dit evenement is HET erfgoed-evenement dat je in oktober niet mag missen!"@nl . "Von 19 Uhr bis 00 Uhr \u2013 ist es nicht gerade nachts, wenn das Schloss Castries all seine Geheimnisse preisgibt? Diese Veranstaltung ist DAS Kulturerbe-Highlight, das man sich in diesem Oktober nicht entgehen lassen sollte!"@de . "De las 19:00 a las 00:00, \u00BFes precisamente por la noche cuando el Castillo de Castries desvela todos sus secretos? \u00A1Este evento es LA cita ineludible dedicada al patrimonio que no te puedes perder este mes de octubre!"@es . . "De 19h \u00E0 00h, c\u2019est bien la nuit que le Ch\u00E2teau de Castries r\u00E9v\u00E8le tous ses secrets\u2026 Cet \u00E9v\u00E9nement est LE rendez-vous du patrimoine \u00E0 ne pas manquer\u202Fen ce mois d'octobre ! \n\nPendant ce grand week-end d'octobre, le Ch\u00E2teau s'illumine et vous ouvre ses portes pour une exp\u00E9rience spectaculaire : visite et parcours immersif dans le Ch\u00E2teau de Lumi\u00E8res, projections monumentales sur les fa\u00E7ades de la cour d'honneur du ch\u00E2teau, terrasses et bois enti\u00E8rement illumin\u00E9s pour une balade magique sous les \u00E9toiles.\n\nTarifs : \n\nLe samedi 18 et dimanche 19 octobre, La Nuit des Ch\u00E2teaux. De 19h30 \u00E0 00h.\n\nTarif adulte : 19,50\u20AC / Tarif r\u00E9duit (Etudiants, demandeurs d\u2019emploi, porteurs d\u2019une carte d\u2019invalidit\u00E9, accompagnateurs de personnes en situation de handicap) : 18\u20AC / Tarif jeune (11\u201317 ans) : 16\u20AC / Tarif enfant (4\u201310 ans) : 13\u20AC / Moins de 4 ans : Gratuit"@fr . "Dalle 19:00 alle 00:00: \u00E8 proprio di notte che il Castello di Castries svela tutti i suoi segreti\u2026 Questo evento \u00E8 L\u2019appuntamento imperdibile dedicato al patrimonio culturale\u2026 in questo mese di ottobre! \n\nDurante questo lungo weekend di ottobre, il Castello si illumina e vi apre le sue porte per un\u2019esperienza spettacolare: visita e percorso immersivo nel Castello delle Luci, proiezioni monumentali sulle facciate del cortile d\u2019onore del castello, terrazze e boschi interamente illuminati per una passeggiata magica sotto le stelle.\n\nTariffe: \n\nSabato 18 e domenica 19 ottobre, La Notte dei Castelli. Dalle 19:30 alle 00:00.\n\nTariffa adulti: 19,50 \u20AC / Tariffa ridotta (studenti, disoccupati, titolari di tessera di invalidit\u00E0, accompagnatori di persone con disabilit\u00E0): 18 \u20AC / Tariffa ragazzi (11-17 anni): 16? / Tariffa bambini (4-10 anni): 13? / Sotto i 4 anni: gratuito"@it . "From 7:00 p.m. to midnight\u2014it\u2019s truly at night that the Ch\u00E2teau de Castries reveals all its secrets. This event is THE heritage experience you won\u2019t want to miss this October! \n\nDuring this big weekend in October, the Ch\u00E2teau lights up and opens its doors to you for a spectacular experience: a tour and immersive journey through the Ch\u00E2teau de Lumi\u00E8res, monumental projections on the facades of the ch\u00E2teau\u2019s main courtyard, and terraces and woods fully illuminated for a magical stroll under the stars.\n\nPrices: \n\nSaturday, October 18, and Sunday, October 19: La Nuit des Ch\u00E2teaux. From 7:30 p.m. to midnight.\n\nAdult admission: 19.50? / Reduced admission (students, unemployed individuals, disability cardholders, and caregivers accompanying people with disabilities): 18? / Youth (ages 11\u201317): 16? / Children (ages 4\u201310): 13? / Under 4: Free"@en . "Van 19.00 tot 00.00 uur: is het dan 's nachts dat het kasteel van Castries al zijn geheimen prijsgeeft? Dit evenement is d\u00E9 culturele afspraak die u in oktober niet mag missen! \n\nTijdens dit grote weekend in oktober wordt het kasteel verlicht en opent het zijn deuren voor een spectaculaire ervaring: een rondleiding en een meeslepende tocht door het Ch%E2teau de Lumi%E8res, monumentale projecties op de gevels van de erehof van het kasteel, en volledig verlichte terrassen en bossen voor een magische wandeling onder de %E9sterren.\n\nTarieven: \n\nZaterdag 18 en zondag 19 oktober: La Nuit des Ch\u00E2teaux. Van 19.30 uur tot 00.00 uur.\n\nTarief volwassenen: 19,50? / Gereduceerd tarief (studenten, werkzoekenden, houders van een invaliditeitskaart, begeleiders van personen met een handicap): 18? / Tarief voor jongeren (11\u201317 jaar): 16? / Tarief voor kinderen (4\u201310 jaar): 13? / Kinderen jonger dan 4 jaar: gratis"@nl . "De las 19:00 a las 00:00, \u00BFes precisamente por la noche cuando el Castillo de Castries desvela todos sus secretos? Este evento es LA cita ineludible del patrimonio que no te puedes perder\u2026 \u00A1este mes de octubre! \n\nDurante este gran fin de semana de octubre, el castillo se ilumina y te abre sus puertas para una experiencia espectacular: visita y recorrido inmersivo por el Castillo de las Luces, proyecciones monumentales en las fachadas del patio de honor del castillo, terrazas y bosques totalmente iluminados para dar un paseo m\u00E1gico bajo las estrellas.\n\nTarifas: \n\nS\u00E1bado 18 y domingo 19 de octubre, La Noche de los Castillos. De 19:30 a 00:00.\n\nPrecio para adultos: 19,50 \u20AC / Precio reducido (estudiantes, demandantes de empleo, titulares de una tarjeta de discapacidad, acompa\u00F1antes de personas con discapacidad): 18 \u20AC / Precio para j\u00F3venes (de 11 a 17 a\u00F1os): 16? / Precio para ni\u00F1os (de 4 a 10 a\u00F1os): 13? / Menores de 4 a\u00F1os: Gratis"@es . "Von 19 Uhr bis 00 Uhr \u2013 gerade in der Nacht enth\u00FCllt das Schloss von Castries all seine Geheimnisse? Diese Veranstaltung ist DAS Highlight der Kulturerbe-Saison, das Sie sich in diesem Oktober nicht entgehen lassen sollten! \n\nAn diesem gro\u00DFen Oktoberwochenende erstrahlt das Schloss in vollem Glanz und \u00F6ffnet Ihnen seine T\u00FCren f\u00FCr ein spektakul\u00E4res Erlebnis: Besichtigung und immersiver Rundgang durch das \u201ECh\u00E2teau de Lumi\u00E8res\u201C, monumentale Projektionen auf die Fassaden des Ehrenhofs des Schlosses, vollst\u00E4ndig beleuchtete Terrassen und W\u00E4lder f\u00FCr einen zauberhaften Spaziergang unter den Sternen.\n\nPreise: \n\nSamstag, 18. und Sonntag, 19. Oktober: \u201ELa Nuit des Ch\u00E2teaux\u201C. Von 19:30 Uhr bis 00:00 Uhr.\n\nEintrittspreis f\u00FCr Erwachsene: 19,50 \u20AC / Erm\u00E4\u00DFigter Eintritt (Studierende, Arbeitssuchende, Inhaber eines Behindertenausweises, Begleitpersonen von Menschen mit Behinderung): 18 \u20AC / Jugendtarif (11\u201317 Jahre): 16? / Kindertarif (4\u201310 Jahre): 13? / Unter 4 Jahren: kostenlos"@de . . .