<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bargain hunters, head to St-Surin in Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente for some great deals!\r\nFood and refreshments available on site"@en .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A1Los cazadores de gangas tienen una cita en St-Surin, en Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente, para hacer buenas compras!\r\nServicio de restauraci\u00F3n y bar en el recinto"@es .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les chineurs ont rendez-vous \u00E0 St-Surin \u00E0 Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente pour faire des affaires !\r\nRestauration et buvette sur place"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4514d19f-ebfd-3b46-98a3-3f1d61481b01> .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d49aee64-9922-3b98-8ca4-53e7c117b645> .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14e7eb8a-4a55-329e-b362-28566ba5eadd> .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bargain hunters, head to St-Surin in Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente for some great deals!\r\nFood and refreshments available on site"@en .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Los cazadores de gangas tienen una cita en St-Surin, en Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente, para hacer buenas compras!\r\nServicio de restauraci\u00F3n y bar en el recinto"@es .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les chineurs ont rendez-vous \u00E0 St-Surin \u00E0 Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente pour faire des affaires !\r\nRestauration et buvette sur place"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gli appassionati di antiquariato si danno appuntamento a St-Surin, a Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente, per fare ottimi affari!\nRistorazione e bar in loco"@it .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Liefhebbers van antiek komen naar St-Surin in Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente om koopjes te scoren!\nEetgelegenheid en bar ter plaatse"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schn\u00E4ppchenj\u00E4ger treffen sich in St-Surin in Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente, um ein Schn\u00E4ppchen zu machen!\nVerpflegung und Erfrischungsbar vor Ort"@de .
<https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/417bedba-f5ca-3177-82a3-2b065b2be032> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> .
<https://data.datatourisme.fr/13/417bedba-f5ca-3177-82a3-2b065b2be032> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/671c5b74-68ac-35f1-bc03-23375012fdca> .