<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez Le Calypso****, notre cocon de douceur semi-troglodyte & baln\u00E9o spa :\nJacuzzi privatif\nDouche sensorielle XXL \nRoche naturelle restaur\u00E9e\nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2025\n\u00C0 deux pas de la plage du Faubourg"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/143a5fd5-8dc4-338c-a8ea-b50aac2bf6cb> .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd829bcd-1bbf-35c0-80c3-c6b094f7ca1f> .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c96ca2cd-f46c-30eb-a9f4-28ca8d125d2b> .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3c8d492-4438-3fd9-a407-e125899c8415> .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ef708fa-45da-3d42-8b89-494799505ee0> .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez Le Calypso****, notre cocon de douceur semi-troglodyte & baln\u00E9o spa :\nJacuzzi privatif\nDouche sensorielle XXL \nRoche naturelle restaur\u00E9e\nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2025\n\u00C0 deux pas de la plage du Faubourg"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover Le Calypso****, our semi-troglodyte cocoon of softness & balneo spa :\nPrivate Jacuzzi\nXXL sensory shower\nRestored natural rock\nCompletely renovated in 2025\nA stone's throw from Faubourg beach"@en .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek Le Calypso****, onze semi-troglodieten cocon van zachtheid & balneo spa :\nPriv\u00E9 jacuzzi\nXXL zintuiglijke douche\nGerestaureerde natuurlijke rots\nVolledig gerenoveerd in 2025\nOp een steenworp afstand van het Faubourg strand"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite Le Calypso****, il nostro bozzolo semi-troglodita di morbidezza & balneo spa:\nJacuzzi privata\nDoccia sensoriale XXL\nRoccia naturale restaurata\nCompletamente rinnovato nel 2025\nA due passi dalla spiaggia del Faubourg"@it .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie Le Calypso****, unseren sanften Kokon aus Halbtroglodyten und Balneo Spa:\nPrivater Jacuzzi\nXXL-Sinnesdusche\nNat\u00FCrlicher Felsen restauriert\nIm Jahr 2025 vollst\u00E4ndig renoviert\nNur wenige Schritte vom Strand von Faubourg entfernt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra Le Calypso****, nuestro capullo semitroglodita de suavidad y balneo spa :\nJacuzzi privado\nDucha sensorial XXL\nRoca natural restaurada\nCompletamente renovado en 2025\nA dos pasos de la playa del Faubourg"@es .
<https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/9d14fe41-5b2c-3590-a732-7b92fce2a3f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> .
<https://data.datatourisme.fr/56/9d14fe41-5b2c-3590-a732-7b92fce2a3f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/67168611-d425-3d53-bbcc-69db1adaf0d3> .