<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019association Place du village a pour but de d\u00E9velopper la culture sous toutes ses formes en territoire rural (secteur Ancenis/Oudon) pour favoriser le lien social et la convivialit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf99b87a-f750-31ba-af79-46aab808430e> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9038672-dadc-343d-abcc-0fbfd62f1a7d> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78f1957a-c0ab-3001-9733-53a368964f0b> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/824a83eb-ad35-3f59-8489-adeccf6fbe63> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/862ba6c4-c2f7-34ca-90c5-e689e814de00> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de920a15-7e12-3cb8-ab89-435e49c5fcc5> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52ec6f6c-60a7-3270-afb2-1957d78c242f> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/416ffe50-f99e-30d9-bf4a-c1afd2182ef8> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d6cd327-08b7-3cf7-ba40-02c637d91351> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87c4acb2-727a-3fee-85f6-b25677281de6> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019association Place du village a pour but de d\u00E9velopper la culture sous toutes ses formes en territoire rural (secteur Ancenis/Oudon) pour favoriser le lien social et la convivialit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione Place du village si propone di sviluppare la cultura in tutte le sue forme nelle aree rurali (settore Ancenis/Oudon) per favorire l'interazione sociale e la convivialit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La asociaci\u00F3n Place du village tiene como objetivo desarrollar la cultura en todas sus formas en las zonas rurales (sector Ancenis/Oudon) para fomentar la interacci\u00F3n social y la convivencia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Place du village association aims to develop culture in all its forms in rural areas (Ancenis/Oudon sector) to encourage social interaction and conviviality."@en .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging Place du village wil cultuur in al zijn vormen ontwikkelen op het platteland (sector Ancenis/Oudon) om sociale interactie en gezelligheid aan te moedigen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein Place du village hat sich zum Ziel gesetzt, die Kultur in all ihren Formen in l\u00E4ndlichen Gebieten (Sektor Ancenis/Oudon) zu entwickeln, um soziale Bindungen und Geselligkeit zu f\u00F6rdern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Forse avete assistito alle prime edizioni di Malt'n Blues nel 2024 e nel 2025 e che atmosfera c'era!\n\nQuest'anno cambiamo rotta e vi portiamo in un viaggio musicale con il Malt?N Music du Monde.\n\nIl programma?\n? Trio LO?JO\n? Assmaha (Le\u00EFla Bounous)\n? Passione Coco\n? Bab El West\n? No Name No Home\ne molto altro ancora!\n\nTre giorni di concerti, scoperte e convivialit\u00E0 in un ambiente magico.\n\nPer prenotare i biglietti, recatevi alla biglietteria di HelloAsso."@it .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Misschien was je er wel bij tijdens de eerste edities van Malt Blues in 2024 en 2025 en wat een sfeer was dat!\n\nDit jaar gooien we het over een andere boeg en nemen we je mee op een muzikale reis met Malt?N Music du Monde.\n\nOp het programma?\n? LO?JO Trio\n? Assmaha (Le\u00EFla Bounous)\n? Passie Coco\n? Bab El West\n? Geen naam geen thuis\nen nog veel meer!\n\nDrie dagen van concerten, ontdekkingen en gezelligheid in een magische omgeving.\n\nGa om je tickets te reserveren naar de kassa van HelloAsso."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es posible que haya asistido a las primeras ediciones de Malt?n Blues en 2024 y 2025... \u00A1y vaya ambiente que se respiraba!\n\nEste a\u00F1o, cambiamos de rumbo y te llevamos de viaje musical con Malt?N Music du Monde.\n\n\u00BFEn el programa?\n? Tr\u00EDo LO?JO\n? Assmaha (Le\u00EFla Bounous)\n? Passion Coco\n? Bab El West\n? No Name No Home\n\u00A1? y mucho m\u00E1s!\n\nTres d\u00EDas de conciertos, descubrimientos y convivencia en un entorno m\u00E1gico.\n\nPara reservar sus entradas, dir\u00EDjase a la taquilla de HelloAsso."@es .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vielleicht waren Sie bei den ersten Ausgaben von Malt?n Blues in den Jahren 2024 und 2025 dabei? und was f\u00FCr eine Stimmung!\n\nIn diesem Jahr werden wir den Kurs \u00E4ndern und Sie auf eine gro\u00DFe musikalische Reise mit Malt?N Music du Monde mitnehmen.\n\nAuf dem Programm stehen :\n? Trio LO?JO\n? Assmaha (Le\u00EFla Bounous)\n? Leidenschaft Coco (Passion Coco)\n? Bab El West\n? Pas de Nom Pas de Maison (Kein Name, kein Haus)\n? und andere sch\u00F6ne \u00DCberraschungen!\n\nDrei Tage voller Konzerte, Entdeckungen und Geselligkeit in einer magischen Umgebung.\n\nUm Ihre Karten zu reservieren, k\u00F6nnen Sie diese \u00FCber den HelloAsso-Ticketshop buchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You may have been there for the first editions of Malt?n Blues in 2024 and 2025? and what an atmosphere it was!\n\nThis year, we're changing course and taking you on a musical voyage with Malt?N Music du Monde.\n\nOn the program :\n? LO?JO Trio\n? Assmaha (Le\u00EFla Bounous)\n? Passion Coco\n? Bab El West\n? No Name No Home\n? and many other surprises!\n\nThree days of concerts, discoveries and conviviality in a magical setting.\n\nTo reserve your tickets, visit the HelloAsso ticketing service."@en .
<https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous \u00E9tiez peut-\u00EAtre l\u00E0 pour les premi\u00E8res \u00E9ditions de Malt\u2019n Blues en 2024 et 2025\u2026 et quelle ambiance !\n\nCette ann\u00E9e, on change de cap et on vous embarque pour un grand voyage musical avec Malt\u2019N Music du Monde.\n\nAu programme :\n\u2728 Trio LO\u2019JO\n\u2728 Assmaha (Le\u00EFla Bounous)\n\u2728 Passion Coco\n\u2728 Bab El West\n\u2728 Pas de Nom Pas de Maison\n\u2026 et d\u2019autres belles surprises !\n\nTrois jours de concerts, de d\u00E9couvertes et de convivialit\u00E9 dans un cadre magique.\n\nPour r\u00E9server vos billets, c\u2019est sur la billetterie HelloAsso."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/510c28f2-f499-3c6c-80fc-e3e03c60a0e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> .
<https://data.datatourisme.fr/49/510c28f2-f499-3c6c-80fc-e3e03c60a0e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/67157c28-84b7-3b5d-b9d0-3e9de7b326fa> .