@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:671472b1-3acf-3d6f-80ff-dbf1705d8fb1
  owl:topDataProperty """Voyage à travers 27 siècles d’Histoire.  
Inscription obligatoire -  Durée: 1h30 
Rendez-vous devant l'Office de tourisme d'Elne."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d5ab2e50-8c81-3013-b7da-6147b9ab9a1d, data:e444e57e-b6e2-3267-8c0f-d4e32f6175c4, data:36035638-5081-363e-8bb5-1967ce8da063, data:31e7c2cb-f149-331f-ad2b-18c576ae699e, data:1b0bb024-f255-3dc2-8284-b96ca4ca73bc ;
  :shortDescription """Voyage à travers 27 siècles d’Histoire.  
Inscription obligatoire -  Durée: 1h30 
Rendez-vous devant l'Office de tourisme d'Elne."""@fr, """A journey through 27 centuries of history.  
Registration required - Duration: 1h30
Meet in front of Elne Tourist Office."""@en, """Reise durch 27 Jahrhunderte Geschichte.  
Anmeldung erforderlich - Dauer: 1,5 Stunden
Treffpunkt: vor dem Fremdenverkehrsamt von Elne."""@de, """Un viaggio attraverso 27 secoli di storia.  
Registrazione obbligatoria - Durata: 1h30
Ritrovo davanti all'Ufficio del Turismo di Elne."""@it, """Un viaje a través de 27 siglos de historia.  
Inscripción obligatoria - Duración: 1h30
Cita delante de la Oficina de Turismo de Elne."""@es, """Een reis door 27 eeuwen geschiedenis.  
Registratie verplicht - Duur: 1u30
Afspraak voor de Toeristische dienst van Elne."""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/70531321-5021-3650-88b8-0c24a19ff1b9>
  owl:topObjectProperty data:671472b1-3acf-3d6f-80ff-dbf1705d8fb1 ;
  :hasDescription data:671472b1-3acf-3d6f-80ff-dbf1705d8fb1 .