<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur d'un des plus beaux villages de France. Une cuisine authentique,locale et gourmande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91bb5558-f295-3f86-ba4b-64419dd2cc62> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5722de5c-ecdb-3005-af1d-8b0e0f9433e7> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2d5fb55-6752-3fb5-b321-2c984c14bc61> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3565a067-2a3c-3b47-8b41-e17fc81fcc65> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3246ddbb-e74a-346c-b352-7e276aa83689> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6ffd965-4a45-3679-8139-059f64a387e0> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8213f4b5-84b8-3f75-9ce2-69f4dd1c9a37> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3dff51c-45b7-38f5-a66b-ad9155d86c95> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b924ea0-6bc3-3d88-a4b0-b4e0a710cd99> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/441cdff4-078c-3f5b-8130-6fcf009543e7> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur d'un des plus beaux villages de France. Une cuisine authentique,locale et gourmande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs. Eine authentische, lokale und leckere K\u00FCche."@de .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Authentieke, lokale, gastronomische keuken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore di uno dei pi\u00F9 bei villaggi della Francia. Cucina autentica, locale e gourmet."@it .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of one of France's most beautiful villages. Authentic, local, gourmet cuisine."@en .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de uno de los pueblos m\u00E1s bellos de Francia. Aut\u00E9ntica cocina local y gastron\u00F3mica."@es .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das neue Team des Relais de la Chouette freut sich, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen und Ihnen eine schmackhafte K\u00FCche aus frischen, lokalen Produkten im Herzen eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs, in Parfondeval, zu pr\u00E4sentieren. Fragen Sie dort nach dem Audioguide, um dem Interpretationsrundgang durch das Dorf zu folgen, er wird Ihnen kostenlos ausgeliehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The new team at Le Relais de la Chouette is delighted to welcome you and offer you tasty cuisine based on fresh, local produce in the heart of one of France's most beautiful villages, Parfondeval. Ask for the audioguide to follow the village?s interpretation tour, which will be lent to you free of charge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het nieuwe team van Le Relais de la Chouette verwelkomt je graag en biedt je een smakelijke keuken op basis van verse streekproducten in het hart van een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Parfondeval. Vraag naar de audiogids om de interpretatietour door het dorp te volgen, deze wordt je gratis uitgeleend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El nuevo equipo de Le Relais de la Chouette est\u00E1 encantado de recibirle y ofrecerle una sabrosa cocina a base de productos locales frescos en el coraz\u00F3n de uno de los pueblos m\u00E1s bellos de Francia, Parfondeval. Solicite la audiogu\u00EDa para seguir la visita interpretativa del pueblo, se la prestar\u00E1n gratuitamente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La nouvelle \u00E9quipe du Relais de la Chouette est ravie de vous accueillir et de vous pr\u00E9senter une cuisine savoureuse \u00E0 base de produits frais et locaux en plein c\u0153ur d'un des plus beaux villages de France \u00E0 Parfondeval. Demandez-y l'audioguide pour suivre le circuit d\u2019interpr\u00E9tation du village, il vous sera pr\u00EAt\u00E9 gracieusement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il nuovo team del Relais de la Chouette \u00E8 lieto di accogliervi e di offrirvi una cucina gustosa a base di prodotti freschi locali nel cuore di uno dei pi\u00F9 bei villaggi francesi, Parfondeval. Richiedete l'audioguida per seguire la visita interpretativa del villaggio, vi sar\u00E0 prestata gratuitamente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/d8f22bf7-64fe-3455-8dd7-178cea1d3602> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> .
<https://data.datatourisme.fr/28/d8f22bf7-64fe-3455-8dd7-178cea1d3602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/671308bc-fe7f-391e-a380-6f825a523434> .