Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Join us from 6pm onwards at the Louis Varin stadium for a shared meal (remember to bring your own packed lunch, or you can buy grilled meats, chips and drinks on site). The group Mixtape will be setting the crowd alight from 8pm. The evening will end with a fireworks display at around 10pm.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom vanaf 18.00 uur naar het Louis Varin stadion voor een gezamenlijke maaltijd (vergeet niet je lunchpakket mee te nemen, of je kunt ter plekke gegrild vlees, friet en drankjes kopen). De groep Mixtape zal de menigte vanaf 20.00 uur in vuur en vlam zetten. De avond eindigt rond 22.00 uur met een vuurwerk.
Allemand (Allemagne) Treffpunkt ab 18 Uhr auf dem Stadion Louis Varin für ein gemeinsames Essen (denken Sie daran, Ihre Lunchpakete mitzubringen, es besteht die Möglichkeit, vor Ort Gegrilltes, Pommes frites und Getränke zu kaufen). Die Gruppe Mixtape wird dem Publikum ab 20 Uhr einheizen. Der Abend endet mit einem Feuerwerk gegen 22 Uhr.
Français (France) Rendez-vous à partir de 18h sur le stade Louis Varin pour un repas partagé (pensez à amener vos paniers repas, possibilité d'acheter des grillades, frites et boissons sur place). Le group Mixtape enflammera le public à partir de 20h. La soirée se terminera par un feu d'artifice tiré vers 22h.
Espagnol Únase a nosotros a partir de las 18:00 en el estadio Louis Varin para una comida compartida (recuerde traer su propio almuerzo para llevar, o puede comprar carne a la parrilla, patatas fritas y bebidas in situ). A partir de las 20:00 horas, el grupo Mixtape hará vibrar al público. La velada terminará con un espectáculo de fuegos artificiales hacia las 22:00 h.
Italien (Italie) Unitevi a noi dalle 18:00 in poi allo stadio Louis Varin per un pasto condiviso (ricordate di portare il vostro pranzo al sacco, oppure potete acquistare carne alla griglia, patatine e bevande sul posto). Il gruppo Mixtape infiammerà la folla a partire dalle 20.00. La serata si concluderà con uno spettacolo pirotecnico intorno alle 22.00.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La Fête du Sport et des Associations est l’occasion de découvrir la richesse du tissu associatif mondevillais et les nombreuses activités sportives proposées sur la commune. Tout au long de l’après-midi, les visiteurs pourront rencontrer les associations et s’informer sur leurs activités. L’événement se déroule de 13h30 à 18h sur l’esplanade et à l’intérieur de la Halle Bérégovoy. L’accès est gratuit et ouvert à tous.
Espagnol La Fiesta del Deporte y las Asociaciones es una oportunidad para descubrir la riqueza del tejido asociativo de Mondeville y las numerosas actividades deportivas que se ofrecen en el municipio. A lo largo de toda la tarde, los visitantes podrán conocer a las asociaciones e informarse sobre sus actividades. El evento tendrá lugar de 13:30 a 18:00 en la explanada y en el interior de la Halle Bérgovoy. La entrada es gratuita y está abierta a todo el mundo.
Italien (Italie) La Festa dello Sport e delle Associazioni è l’occasione per scoprire la ricchezza del tessuto associativo di Mondeville e le numerose attività sportive proposte nel comune. Per tutto il pomeriggio, i visitatori potranno incontrare le associazioni e informarsi sulle loro attività. L’evento si svolgerà dalle 13:30 alle 18:00 sulla spianata e all’interno della Halle Bérégovoy. L’ingresso è gratuito e aperto a tutti.
Allemand (Allemagne) Das Sport- und Vereinsfest bietet die Gelegenheit, die Vielfalt des Vereinslebens in Mondeville und die zahlreichen sportlichen Aktivitäten in der Gemeinde kennenzulernen. Den ganzen Nachmittag über können Besucher die Vereine kennenlernen und sich über deren Aktivitäten informieren. Die Veranstaltung findet von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr auf der Esplanade und im Inneren der Halle Bérégovoy statt. Der Eintritt ist frei und für alle offen.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Sport- en Verenigingsfeest is een mooie gelegenheid om kennis te maken met het rijke verenigingsleven in Mondeville en de vele sportactiviteiten die in de gemeente worden aangeboden. De hele middag kunnen bezoekers kennismaken met de verenigingen en informatie krijgen over hun activiteiten. Het evenement vindt plaats van 13.30 tot 18.00 uur op de esplanade en in de Halle Bérégovoy. De toegang is gratis en voor iedereen toegankelijk.
Anglais The Fête du Sport et des Associations is an opportunity to discover the wealth of associations in Mondevilliers and the many sporting activities on offer in the town. Throughout the afternoon, visitors can meet the associations and find out more about their activities.
The event runs from 1.30pm to 6pm on the esplanade and inside the Halle Bérégovoy. Access is free and open to all.
The event runs from 1.30pm to 6pm on the esplanade and inside the Halle Bérégovoy. Access is free and open to all.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Join us from 6pm onwards at the Louis Varin stadium for a shared meal (remember to bring your own packed lunch, or you can buy grilled meats, chips and drinks on site). The group Mixtape will be setting the crowd alight from 8pm. The evening will end with a fireworks display at around 10pm.
Français (France) Rendez-vous à partir de 18h sur le stade Louis Varin pour un repas partagé (pensez à amener vos paniers repas, possibilité d'acheter des grillades, frites et boissons sur place). Le group Mixtape enflammera le public à partir de 20h. La soirée se terminera par un feu d'artifice tiré vers 22h.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty