"Die mittelalterlich inspirierten G\u00E4rten sind rhythmisch von Buchsbaum-, Hainbuchen- und Eibenhecken gegliedert, die zahlreiche Kompartimente zeichnen."@de . "D\u2019inspiration m\u00E9di\u00E9vale, les jardins sont rythm\u00E9s de haies de buis, de charmes et d\u2019ifs dessinant de nombreux compartiments."@fr . . . . . . . . "Die mittelalterlich inspirierten G\u00E4rten sind rhythmisch von Buchsbaum-, Hainbuchen- und Eibenhecken gegliedert, die zahlreiche Kompartimente zeichnen."@de . "D\u2019inspiration m\u00E9di\u00E9vale, les jardins sont rythm\u00E9s de haies de buis, de charmes et d\u2019ifs dessinant de nombreux compartiments."@fr . "I giardini di ispirazione medievale sono punteggiati da siepi di bosso, carpino e tasso che creano numerosi compartimenti."@it . "Of medieval inspiration, the gardens are punctuated by boxwood hedges, hornbeam and yew trees, creating numerous compartments."@en . "Los jardines de inspiraci\u00F3n medieval est\u00E1n salpicados de setos de boj, carpe y tejo, que crean numerosos compartimentos."@es . "De op de middeleeuwen ge\u00EFnspireerde tuinen worden onderbroken door buxus-, haagbeuk- en taxushagen, waardoor talrijke compartimenten ontstaan."@nl . . "The medieval-inspired gardens are punctuated by boxwood, hornbeam and yew hedges, creating numerous compartments for aromatic plants, medicinal plants, perennials and fruit trees. They adorn the forecourt of the H\u00F4tel-Dieu, right in the centre of the town. Private gardens open all year round."@en . "De middeleeuws ge\u00EFnspireerde tuinen worden onderbroken door buxus-, haagbeuk- en taxushagen, waardoor er verschillende compartimenten ontstaan voor aromatische planten, geneeskrachtige planten, vaste planten en fruitbomen. Ze sieren het voorplein van het H\u00F4tel-Dieu, midden in het centrum van de stad. De priv\u00E9tuinen zijn het hele jaar geopend."@nl . "Die mittelalterlich inspirierten G\u00E4rten sind von Buchsbaum-, Hainbuchen- und Eibenhecken durchzogen, die zahlreiche Abschnitte bilden, in denen Kr\u00E4uter, Heilpflanzen, Stauden und Obstb\u00E4ume gedeihen. Sie schm\u00FCcken den Vorplatz des H\u00F4tel-Dieu im Zentrum des Ortes. Privatg\u00E4rten, die das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet sind."@de . "Los jardines de inspiraci\u00F3n medieval est\u00E1n salpicados de setos de boj, carpe y tejo, que crean numerosos compartimentos para plantas arom\u00E1ticas, medicinales, vivaces y frutales. Adornan la explanada del H\u00F4tel-Dieu, en pleno centro de la ciudad. Jardines privados abiertos todo el a\u00F1o."@es . "D\u2019inspiration m\u00E9di\u00E9vale, les jardins sont rythm\u00E9s de haies de buis, de charmes et d\u2019ifs dessinant de nombreux compartiments qui re\u00E7oivent plantes aromatiques, plantes m\u00E9dicinales, vivaces, arbres fruitiers. Ils ornent le parvis de l'H\u00F4tel-Dieu, en plein centre du bourg. Jardins priv\u00E9s ouverts toute l'ann\u00E9e."@fr . "I giardini di ispirazione medievale sono punteggiati da siepi di bosso, carpino e tasso, che creano numerosi comparti per piante aromatiche, piante medicinali, piante perenni e alberi da frutto. Adornano il piazzale dell'H\u00F4tel-Dieu, proprio nel centro della citt\u00E0. Giardini privati aperti tutto l'anno."@it . . .