data:670f8ef0-a79c-3a8a-8957-d7b3a61f26d0
Description

Italien (Italie) Una giornata per le famiglie per scoprire il lavoro della vite e partecipare alla vendemmia in un'atmosfera amichevole. Sono previste attività per bambini e adulti, seguite da una merenda gourmet con catering in loco.

È necessaria la prenotazione.

Anglais A day for families to discover the work of the vine and take part in the harvest in a friendly atmosphere. Activities for children and adults alike, followed by a gourmet snack with on-site catering.

Reservations required.

Français (France) Journée dédiée aux familles pour découvrir le travail de la vigne et participer aux vendanges dans une ambiance conviviale. Des activités adaptées aux enfants et aux adultes sont proposées, suivies d’un goûter gourmand avec restauration sur place.

Sur réservation.

Néerlandais (Pays-Bas) Een dag voor gezinnen om het werk van de wijnstok te ontdekken en deel te nemen aan de druivenoogst in een gezellige sfeer. Er worden activiteiten voor kinderen en volwassenen aangeboden, gevolgd door een gastronomische snack met catering ter plaatse.

Reserveren verplicht.

Allemand (Allemagne) Ein Tag für Familien, an dem sie die Arbeit im Weinberg kennenlernen und in einer geselligen Atmosphäre an der Weinlese teilnehmen können. Es werden Aktivitäten angeboten, die für Kinder und Erwachsene geeignet sind, gefolgt von einem Feinschmeckerimbiss mit Verpflegung vor Ort.

Auf Reservierung.