[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4da88cb6-f97c-3fb8-abde-0dee8e62d45b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/232f0c77-10d8-3ffa-a8af-e8209978674d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66ff002d-5c02-32a3-b288-5392f880d1e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66ff002d-5c02-32a3-b288-5392f880d1e1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66ff002d-5c02-32a3-b288-5392f880d1e1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Sehr schöne moderne Villa mit Pool in Aureille in den Alpilles, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt, bietet Platz für 4 Personen. Hoher Komfort mit einer Fläche von 120 m².", "@language": "de" }, { "@value": "Very pretty contemporary villa with pool located in Aureille, in the Alpilles, within walking distance of the center, sleeps 4. Great comfort with a surface area of 120m2", "@language": "en" }, { "@value": "Très jolie villa contemporaine avec piscine située à Aureille, dans les Alpilles, proche du centre à pied, dispose de 4 couchages. Grand confort avec une superficie de 120m2", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68b6b3f4-91d8-34a3-b2cf-aabee72465f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbf8ee3f-74fc-3ee1-81fc-9e9f2b58bf34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/954a47a1-14a2-34b8-b057-d2fa3b479d66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a93cf594-7d7a-3e08-b8ec-b8e4c30b498e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba02f7a5-b1d5-31fa-b795-3ab302517187" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4da88cb6-f97c-3fb8-abde-0dee8e62d45b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sehr schöne moderne Villa mit Pool in Aureille in den Alpilles, nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt, bietet Platz für 4 Personen. Hoher Komfort mit einer Fläche von 120 m².", "@language": "de" }, { "@value": "Very pretty contemporary villa with pool located in Aureille, in the Alpilles, within walking distance of the center, sleeps 4. Great comfort with a surface area of 120m2", "@language": "en" }, { "@value": "Très jolie villa contemporaine avec piscine située à Aureille, dans les Alpilles, proche du centre à pied, dispose de 4 couchages. Grand confort avec une superficie de 120m2", "@language": "fr" }, { "@value": "Muy bonita villa contemporánea con piscina situada en Aureille, en los Alpilles, a poca distancia del centro, capacidad para 4 personas. Muy cómodo con una superficie de 120m2", "@language": "es" }, { "@value": "Zeer mooie eigentijdse villa met zwembad gelegen in Aureille, in de Alpilles, op loopafstand van het centrum, voor 4 personen. Zeer comfortabel met een oppervlakte van 120m2", "@language": "nl" }, { "@value": "Graziosa villa contemporanea con piscina situata ad Aureille, nelle Alpilles, a pochi passi dal centro, con 4 posti letto. Molto confortevole con una superficie di 120m2", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette location de Vacances offre un grand confort. Elle a une superficie de 120m². Elle est de plain-pied. Elle est climatisée et se compose :\r\nCuisine ouverte sur le séjour entièrement équipée (Senseo, micro-onde, plaque de cuisson à induction, frigo américain, four, bouilloire, lave-vaisselle), Spacieux séjour avec TV, chaines TNT, Lecteur DVD, home cinéma, accès Internet et Espace repas.\r\n2 chambres : 1 chambre avec lit double 160, et, 1 chambre avec 2 lits simples 80, modulable en lit 160 sur demande.\r\n1 salle d'eau avec une douche et deux vasques.\r\n1 WC indépendant\r\nAu niveau des extérieurs, la location dispose d'un terrain clos de 1200m² avec une piscine. (Ses dimensions : 9m x 5m, une profondeur de 60 cm à 2m) et une grande terrasse de 80m², tout autour de la Piscine.", "@language": "fr" }, { "@value": "This vacation rental offers great comfort. It has a surface area of 120m². It is on one level. It is air-conditioned and comprises\r\nFully-equipped open-plan kitchen (Senseo, microwave, induction hob, American fridge, oven, kettle, dishwasher), Spacious living room with TV, TNT channels, DVD player, home cinema, Internet access and dining area.\r\n2 bedrooms: 1 with a double bed (160cm), and 1 with 2 single beds (80cm), convertible to a 160cm bed on request.\r\n1 bathroom with shower and two basins.\r\n1 separate WC\r\nOutside, the rental features 1200m² of enclosed grounds with a swimming pool (dimensions: 9m x 5m, 60 cm to 2m deep) and a large 80m² terrace surrounding the pool.", "@language": "en" }, { "@value": "Diese Ferienwohnung bietet hohen Komfort. Sie hat eine Fläche von 120 m². Sie ist ebenerdig. Sie ist klimatisiert und besteht aus:\r\nZum Wohnzimmer hin offener, voll ausgestatteter Küche (Senseo, Mikrowelle, Induktionskochfeld, amerikanischer Kühlschrank, Backofen, Wasserkocher, Geschirrspüler), geräumiges Wohnzimmer mit Fernseher, TNT-Kanälen, DVD-Player, Heimkino, Internetzugang und Essbereich.\r\n2 Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm) und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (80 cm), die auf Wunsch zu einem Bett (160 cm) zusammengestellt werden können.\r\n1 Badezimmer mit Dusche und zwei Waschbecken.\r\n1 separates WC\r\nIm Außenbereich verfügt die Unterkunft über ein 1200 m² großes, umzäuntes Grundstück mit Pool. (Maße: 9 m x 5 m, Tiefe 60 cm bis 2 m) und eine 80 m² große Terrasse rund um den Pool.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze vakantiewoning biedt veel comfort. Het heeft een oppervlakte van 120m². Het is gelijkvloers. Het is voorzien van airconditioning en bestaat uit\r\nVolledig ingerichte open keuken (Senseo, magnetron, inductiekookplaat, Amerikaanse koelkast, oven, waterkoker, vaatwasser), Ruime woonkamer met TV, TNT-zenders, DVD-speler, home cinema, internettoegang en eethoek.\r\n2 slaapkamers: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (160cm), en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80cm), die op verzoek kunnen worden omgebouwd tot een bed van 160cm.\r\n1 badkamer met douche en twee wastafels.\r\n1 aparte WC\r\nBuiten beschikt de woning over een omheind terrein van 1200m² met een zwembad (afmetingen: 9m x 5m, 60cm tot 2m diep) en een groot terras van 80m² rond het zwembad.", "@language": "nl" }, { "@value": "Este alquiler de vacaciones ofrece un gran confort. Tiene una superficie de 120m². Se distribuye en una sola planta. Está climatizado y consta de\r\nCocina americana totalmente equipada (Senseo, microondas, placa de inducción, nevera americana, horno, hervidor de agua, lavavajillas), Amplio salón con TV, canales TNT, reproductor de DVD, home cinema, acceso a Internet y zona de comedor.\r\n2 dormitorios: 1 dormitorio con cama de matrimonio (160 cm), y 1 dormitorio con 2 camas individuales (80 cm), que pueden convertirse en una cama de 160 cm a petición.\r\n1 cuarto de baño con ducha y dos lavabos.\r\n1 WC separado\r\nEn el exterior, la propiedad tiene 1200m² de terreno cerrado con una piscina (dimensiones: 9m x 5m, 60cm a 2m de profundidad) y una gran terraza de 80m² alrededor de la piscina.", "@language": "es" }, { "@value": "Questa casa vacanze offre un grande comfort. Ha una superficie di 120 m². Si sviluppa su un unico livello. È climatizzato e comprende\r\nCucina a vista completamente attrezzata (Senseo, microonde, piano cottura a induzione, frigorifero americano, forno, bollitore, lavastoviglie), ampio soggiorno con TV, canali TNT, lettore DVD, home cinema, accesso a Internet e zona pranzo.\r\n2 camere da letto: 1 camera con letto matrimoniale (160 cm) e 1 camera con 2 letti singoli (80 cm), che possono essere trasformati in un letto da 160 cm su richiesta.\r\n1 bagno con doccia e due lavandini.\r\n1 WC separato\r\nAll'esterno, la proprietà dispone di 1200 m² di terreno recintato con una piscina (dimensioni: 9 m x 5 m, profondità da 60 cm a 2 m) e un'ampia terrazza di 80 m² intorno alla piscina.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68b6b3f4-91d8-34a3-b2cf-aabee72465f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/954a47a1-14a2-34b8-b057-d2fa3b479d66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a93cf594-7d7a-3e08-b8ec-b8e4c30b498e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba02f7a5-b1d5-31fa-b795-3ab302517187" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbf8ee3f-74fc-3ee1-81fc-9e9f2b58bf34" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover" } ]