@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:66fa422f-7544-30eb-97b1-b24736709aef
  owl:topDataProperty """282 km
7 jours - 6 nuits en itinérance
Départ: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Arrivée: Gare de Bar-sur-Aube

Hébergements labélisée "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, hôtel-restaurant*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hôtel** (Troyes)
   - La Renouillère, chambres et table d'hôtes 3 épis (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, hôtel-restaurant** Logis de France (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, hôtel-restaurant*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, chambres et table d'hôtes 3 épis (Couvignon)

Etape 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, Vitraux et vignoble de Villenauxe-la Grande, Vallée de la Noxe, Menhir de la Saulsotte

Etape 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Etape 3: 49 km
Troyes, Voie verte des lacs, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Etape 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Etape 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Etape 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Etape 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (Gare)"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:4f531fb1-096d-3671-b6e6-7edba9821728, data:cf68737b-0105-38ec-8c30-6708d4966a88, data:99d59496-654a-3377-b39a-40408f474fbe, data:adcbb78e-d1b0-31ca-b48a-7b97e1babcc8, data:662dd7ee-9833-3697-bb63-95b5c8065e4c, data:c188d5b2-edb5-336c-8d79-24b868c877fe, data:c2fe1c16-6b9f-39d4-8717-5b28c901b896, data:2a1dd4c1-ca7b-3afa-8f49-022cdd4a71a3, data:cec449a8-b3d3-3e58-bb2c-44de1f22ee51, data:66326c8c-71ad-35d0-a6cf-2b7d7db54de7 ;
  :shortDescription """282 km
7 jours - 6 nuits en itinérance
Départ: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Arrivée: Gare de Bar-sur-Aube

Hébergements labélisée "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, hôtel-restaurant*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hôtel** (Troyes)
   - La Renouillère, chambres et table d'hôtes 3 épis (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, hôtel-restaurant** Logis de France (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, hôtel-restaurant*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, chambres et table d'hôtes 3 épis (Couvignon)

Etape 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, Vitraux et vignoble de Villenauxe-la Grande, Vallée de la Noxe, Menhir de la Saulsotte

Etape 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Etape 3: 49 km
Troyes, Voie verte des lacs, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Etape 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Etape 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Etape 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Etape 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (Gare)"""@fr, """282 km
7 days - 6 nights roaming
Departure: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Arrival: Bar-sur-Aube train station

Champagne à vélo" label accommodation:
   - Auberge de Nicey, hotel-restaurant*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hotel** (Troyes)
   - La Renouillère, 3 épis bed & breakfast (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, Logis de France** hotel-restaurant (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, hotel-restaurant*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, 3 épis bed and breakfast (Couvignon)

Stage 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, Villenauxe-la Grande stained glass windows and vineyards, Noxe Valley, Menhir de la Saulsotte

Stage 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Stage 3: 49 km
Troyes, Voie verte des lacs, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Stage 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Stage 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Stage 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Stage 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (Station)"""@en, """282 km
7 días - 6 noches en itinerancia
Salida: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Llegada: estación de Bar-sur-Aube

Alojamiento con la etiqueta "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, hotel-restaurante*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hotel** (Troyes)
   - La Renouillère, 3 épis bed and breakfast (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, hotel-restaurante Logis de France** (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, hotel-restaurante*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, 3 épis bed and breakfast (Couvignon)

Etapa 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, vidrieras y viñedos de Villenauxe-la Grande, Valle del Noxe, Menhir de la Saulsotte

Etapa 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Etapa 3: 49 km
Troyes, Vía verde de los lagos, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Etapa 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Etapa 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Etapa 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Etapa 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (estación)"""@es, """282 km
7 giorni - 6 notti in viaggio
Partenza: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Arrivo: Stazione di Bar-sur-Aube

Alloggio con il marchio "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, hotel-ristorante*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hotel** (Troyes)
   - La Renouillère, bed and breakfast 3 épis (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, hotel-ristorante Logis de France** (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, albergo-ristorante*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, bed and breakfast 3 épis (Couvignon)

Tappa 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, vetrate e vigneti di Villenauxe-la Grande, Valle della Noxe, Menhir de la Saulsotte

Tappa 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Via del canale dell'Alta Senna, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Tappa 3: 49 km
Troyes, percorso verde dei laghi, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Tappa 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Tappa 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Tappa 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Tappa 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (stazione)"""@it, """282 km
7 dagen - 6 nachten zwerven
Vertrek: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Aankomst: Bar-sur-Aube station

Accommodatie met het label "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, hotel-restaurant*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hotel** (Troyes)
   - La Renouillère, bed & breakfast 3 épis (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, Logis de France** hotel-restaurant (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, hotel-restaurant*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, bed & breakfast 3 épis (Couvignon)

Etappe 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, glas-in-loodramen en wijngaarden van Villenauxe-la Grande, Noxe-vallei, Menhir de la Saulsotte

Etappe 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Etappe 3: 49 km
Troyes, Groene route door de meren, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Etappe 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Etappe 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Etappe 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Etappe 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (Station)"""@nl, """282 km
7 Tage - 6 Nächte auf einer Wanderroute
Start: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Ankunft: Bahnhof Bar-sur-Aube

Unterkünfte mit dem Gütesiegel "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, Hotel-Restaurant*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, Hotel**** (Troyes)
   - La Renouillère, Gästezimmer und -tisch mit 3 Ähren (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, Hotel-Restaurant** Logis de France (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, Hotel-Restaurant*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, Gästezimmer und -tisch 3 Ähren (Couvignon)

Etappe 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, Kirchenfenster und Weinberge von Villenauxe-la-Grande, Noxe-Tal, Menhir von La Saulsotte

Etappe 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Etappe 3: 49 km
Troyes, Grüner Weg der Seen, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Etappe 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, Wald des Tempels, Amance-See, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Etappe 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Etappe 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Etappe 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (Bahnhof)"""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """282 km
7 jours - 6 nuits en itinérance
Départ: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Arrivée: Gare de Bar-sur-Aube

Hébergements labélisée "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, hôtel-restaurant*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hôtel** (Troyes)
   - La Renouillère, chambres et table d'hôtes 3 épis (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, hôtel-restaurant** Logis de France (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, hôtel-restaurant*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, chambres et table d'hôtes 3 épis (Couvignon)

Etape 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, Vitraux et vignoble de Villenauxe-la Grande, Vallée de la Noxe, Menhir de la Saulsotte

Etape 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Etape 3: 49 km
Troyes, Voie verte des lacs, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Etape 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Etape 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Etape 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Etape 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (Gare)"""@fr, """282 km
7 days - 6 nights roaming
Departure: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Arrival: Bar-sur-Aube train station

Champagne à vélo" label accommodation:
   - Auberge de Nicey, hotel-restaurant*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hotel** (Troyes)
   - La Renouillère, 3 épis bed & breakfast (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, Logis de France** hotel-restaurant (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, hotel-restaurant*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, 3 épis bed and breakfast (Couvignon)

Stage 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, Villenauxe-la Grande stained glass windows and vineyards, Noxe Valley, Menhir de la Saulsotte

Stage 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Stage 3: 49 km
Troyes, Voie verte des lacs, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Stage 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Stage 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Stage 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Stage 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (Station)"""@en, """282 km
7 días - 6 noches en itinerancia
Salida: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Llegada: estación de Bar-sur-Aube

Alojamiento con la etiqueta "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, hotel-restaurante*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hotel** (Troyes)
   - La Renouillère, 3 épis bed and breakfast (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, hotel-restaurante Logis de France** (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, hotel-restaurante*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, 3 épis bed and breakfast (Couvignon)

Etapa 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, vidrieras y viñedos de Villenauxe-la Grande, Valle del Noxe, Menhir de la Saulsotte

Etapa 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Etapa 3: 49 km
Troyes, Vía verde de los lagos, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Etapa 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Etapa 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Etapa 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Etapa 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (estación)"""@es, """282 km
7 giorni - 6 notti in viaggio
Partenza: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Arrivo: Stazione di Bar-sur-Aube

Alloggio con il marchio "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, hotel-ristorante*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hotel** (Troyes)
   - La Renouillère, bed and breakfast 3 épis (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, hotel-ristorante Logis de France** (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, albergo-ristorante*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, bed and breakfast 3 épis (Couvignon)

Tappa 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, vetrate e vigneti di Villenauxe-la Grande, Valle della Noxe, Menhir de la Saulsotte

Tappa 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Via del canale dell'Alta Senna, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Tappa 3: 49 km
Troyes, percorso verde dei laghi, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Tappa 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Tappa 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Tappa 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Tappa 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (stazione)"""@it, """282 km
7 dagen - 6 nachten zwerven
Vertrek: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Aankomst: Bar-sur-Aube station

Accommodatie met het label "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, hotel-restaurant*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, hotel** (Troyes)
   - La Renouillère, bed & breakfast 3 épis (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, Logis de France** hotel-restaurant (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, hotel-restaurant*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, bed & breakfast 3 épis (Couvignon)

Etappe 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, glas-in-loodramen en wijngaarden van Villenauxe-la Grande, Noxe-vallei, Menhir de la Saulsotte

Etappe 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Etappe 3: 49 km
Troyes, Groene route door de meren, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Etappe 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, forêt du temple, lac Amance, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Etappe 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Etappe 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Etappe 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (Station)"""@nl, """282 km
7 Tage - 6 Nächte auf einer Wanderroute
Start: Auberge de Nicey, Romilly-sur-Seine
Ankunft: Bahnhof Bar-sur-Aube

Unterkünfte mit dem Gütesiegel "Champagne à vélo":
   - Auberge de Nicey, Hotel-Restaurant*** Logis de France (Romilly-sur-Seine)
   - Les Contes de Champagne, Hotel**** (Troyes)
   - La Renouillère, Gästezimmer und -tisch mit 3 Ähren (La Villeneuve-au-Chêne)
   - Auberge de la Plaine, Hotel-Restaurant** Logis de France (La Rothière)
   - Hostellerie la Chaumière, Hotel-Restaurant*** Logis de France (Arsonval)
   - Le Goluret, Gästezimmer und -tisch 3 Ähren (Couvignon)

Etappe 1: 50 km
Romilly-sur-Seine, Kirchenfenster und Weinberge von Villenauxe-la-Grande, Noxe-Tal, Menhir von La Saulsotte

Etappe 2: 47 km
Romilly-sur-Seine, Voie verte du canal de la Haute-Seine, Châteua de Droupt-Saint-Basle, Troyes

Etappe 3: 49 km
Troyes, Grüner Weg der Seen, Moulin de Dosches, Géraudot, Maison du Parc, la Villeneuve-au-Chêne

Etappe 4: 42 km
la Villeneuve-au-Chêne, Wald des Tempels, Amance-See, Mathaux, Brienne-le-Château, Brienne-la-Vieille, Dienville, la Rothière

Etappe 5: 43 km
La Rothière, Morvilliers, Epothémont, Soulaines-Dhuys, Arsonval

Etappe 6: 43 km
Arsonval, Bar-sur-Aube, Bayel, Clairvaux, Bergère, Couvignon

Etappe 7: 8 km
Couvignon, Bar-sur-Aube (Bahnhof)"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/3/c95804ca-b896-3a58-a947-66635c35d34d>
  owl:topObjectProperty data:66fa422f-7544-30eb-97b1-b24736709aef ;
  :hasDescription data:66fa422f-7544-30eb-97b1-b24736709aef .