@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:66dbf745-db21-3acb-b77d-81c48586fecf :hasTranslatedProperty data:bd117652-058b-3642-bc54-5eec538f38ea ; a :Description ; dc:description """Het feestcomité van Lasseube nodigt u uit voor het dorpsfeest, dat vier dagen duurt. Op het programma van deze laatste dag: - 9.00 uur: Tentoonstelling van lokale producenten - 10.30 uur: Plechtige mis - 11.30 uur: Sauts béarnais - 11.45 uur: Het neerleggen van gerberas bij het oorlogsmonument - 12.00 uur: Proeverij van Jurançon met catering ter plaatse verzorgd door de producenten en georganiseerd door de vereniging Tridamhsa en de groep Ibiliz"""@nl, """Le comité des fêtes de Lasseube vous invite aux fêtes du village qui se dérouleront sur 4 jours. Au programme de ce dernier jour : - 9h : Exposition de producteurs locaux - 10h30 : Messe solennelle - 11h30 : Sauts béarnais - 11h45 : Dépôt de gerber au monument aux morts - 12h : Dégustation de Jurançon avec restauration sur place assurée par les producteurs et animée par l'association Tridamhsa et le groupe Ibiliz"""@fr, """Il comitato delle feste di Lasseube vi invita alle feste del paese, che si svolgeranno nell'arco di 4 giorni. Il programma di quest'ultimo giorno prevede: - Ore 9: Esposizione dei produttori locali - Ore 10.30: Messa solenne - Ore 11.30: Salti bearnesi - Ore 11.45: Deposizione di gerbe al monumento ai caduti - Ore 12:00: Degustazione di Jurançon con ristorazione in loco a cura dei produttori e animata dall’associazione Tridamhsa e dal gruppo Ibiliz"""@it, """Das Festkomitee von Lasseube lädt Sie zu den viertägigen Dorffesten ein. Auf dem Programm für diesen letzten Tag stehen: - 9 Uhr: Ausstellung lokaler Erzeuger - 10:30 Uhr: Festgottesdienst - 11:30 Uhr: „Sauts béarnais“ - 11:45 Uhr: Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal - 12 Uhr: Verkostung von Jurançon mit Verpflegung vor Ort, die von den Erzeugern bereitgestellt und vom Verein Tridamhsa sowie der Gruppe Ibiliz organisiert wird"""@de, """El comité de las fiestas de Lasseube os invita a las fiestas del pueblo, que se celebrarán durante cuatro días. El programa de este último día incluye: - 9:00 h: Exposición de productores locales - 10:30 h: Misa solemne - 11:30 h: Saltos bearneses - 11:45 h: Ofrenda de gerberas en el monumento a los caídos - 12:00 h: Degustación de Jurançon con servicio de restauración in situ a cargo de los productores y animada por la asociación Tridamhsa y el grupo Ibiliz"""@es, """The Lasseube Festival Committee invites you to the village festival, which will take place over four days. On the schedule for the final day: - 9:00 a.m.: Exhibition featuring local producers - 10:30 a.m.: Solemn Mass - 11:30 a.m.: Béarnais jumps - 11:45 a.m.: Laying of gerberas at the war memorial - 12:00 p.m.: Jurançon tasting with on-site food service provided by the producers and organized by the Tridamhsa association and the Ibiliz group"""@en . owl:topObjectProperty data:66dbf745-db21-3acb-b77d-81c48586fecf ; :hasDescription data:66dbf745-db21-3acb-b77d-81c48586fecf .