<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Petite capitale de la Haute Vall\u00E9e de l'Erdre, Riaill\u00E9 est entour\u00E9e de collines (Butte Saint Ouen, Tertres Hauts) et de for\u00EAts."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0cfbc8a-ed50-3097-a583-7c60d04af53f> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a02cea3-ab09-3ab6-bcd5-f28575c15180> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1571c21-06af-3520-a420-d9618d61839b> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60f485e6-6d30-3a0a-80c7-4935cc6a48a4> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42622856-9fc2-3517-a950-da38a2903eb4> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53c8a2a9-acbc-354a-a0d2-bc66a3694a1c> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47101637-8aa5-3878-b3bc-2599a66a9be7> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f62d032-674f-36ad-bfa7-f6014f1554b0> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52bda206-b289-3e1d-879c-412c50aa5fd8> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bd5a93c-c32e-30de-86af-bbe72b9ce515> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Petite capitale de la Haute Vall\u00E9e de l'Erdre, Riaill\u00E9 est entour\u00E9e de collines (Butte Saint Ouen, Tertres Hauts) et de for\u00EAts."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The small capital of the Upper Erdre Valley, Riaill\u00E9 is surrounded by hills (Butte Saint Ouen, Tertres Hauts) and forests."@en .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riaill\u00E9, de kleine hoofdstad van de Hoge Erdrevallei, wordt omringd door heuvels (Butte Saint Ouen, Tertres Hauts) en bossen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piccola capitale dell'Alta Valle dell'Erdre, Riaill\u00E9 \u00E8 circondata da colline (Butte Saint Ouen, Tertres Hauts) e foreste."@it .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Peque\u00F1a capital del Alto Valle del Erdre, Riaill\u00E9 est\u00E1 rodeada de colinas (Butte Saint Ouen, Tertres Hauts) y bosques."@es .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riaill\u00E9, die kleine Hauptstadt des oberen Erdre-Tals, ist von H\u00FCgeln (Butte Saint Ouen, Tertres Hauts) und W\u00E4ldern umgeben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuit Rouge VTT-FFC\n\nD\u00E9nivel\u00E9 total positif 330 m\nAltitude min 20 m\nAltitude max 70 m\n\n\n\u00C0 voir : moulins \u00E0 eau et lavoir sur l'Erdre. Plans d'eau de la Provosti\u00E8re et de la Poitevini\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuit Rouge VTT-FFC\n\nTotale stijging 330 m\nMinimum hoogte 20 m\nMaximale hoogte 70 m\n\n\nBezienswaardig: watermolens en wasplaats op de Erdre. De meren van La Provosti\u00E8re en La Poitevini\u00E8re."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuito Rouge VTT-FFC\n\nAscenso total 330 m\nAltitud m\u00EDnima 20 m\nAltitud m\u00E1xima 70 m\n\n\nLugares de inter\u00E9s: molinos de agua y lavadero del Erdre. Lagos de la Provosti\u00E8re y de la Poitevini\u00E8re."@es .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuito Rouge VTT-FFC\n\nSalita totale 330 m\nAltitudine minima 20 m\nAltitudine massima 70 m\n\n\nDa vedere: mulini ad acqua e lavatoi sull'Erdre. I laghi La Provosti\u00E8re e La Poitevini\u00E8re."@it .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Circuit Rouge VTT-FFC\n\nTotal ascent 330 m\nAltitude min 20 m\nMax altitude 70 m\n\n\nAttractions: water mills and washhouse on the Erdre. La Provosti\u00E8re and La Poitevini\u00E8re lakes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Roter Rundkurs MTB-FFC\n\nPositiver H\u00F6henunterschied insgesamt 330 m\nH\u00F6he min 20 m\nH\u00F6he max. 70 m\n\n\nSehensw\u00FCrdigkeiten: Wasserm\u00FChlen und Waschplatz am Fluss Erdre. Wasserfl\u00E4chen von La Provosti\u00E8re und La Poitevini\u00E8re."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/4675b9b7-4d05-325f-b2f7-c46ed3263f53> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> .
<https://data.datatourisme.fr/49/4675b9b7-4d05-325f-b2f7-c46ed3263f53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/66d0ca57-41e4-308a-95ab-748a2ccbfc43> .