Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vous l’avez sans doute déjà aperçu, fièrement perché sur son éperon rocheux. Mais connaissez-vous vraiment l’âme de Montauroux ? Nous vous proposons une parenthèse hors du temps, une déambulation où chaque ruelle a une confidence à vous faire.
Néerlandais (Pays-Bas) Je hebt het waarschijnlijk al gezien, trots neergestreken op zijn rotsachtige uitloper. Maar ken je de ziel van Montauroux echt? Hier is een tijdloos intermezzo, een wandeling waar elk steegje je iets te vertellen heeft.
Espagnol Probablemente ya lo haya visto, orgullosamente encaramado en su peñasco rocoso. Pero, ¿conoce realmente el alma de Montauroux? He aquí un interludio intemporal, un paseo en el que cada callejón tiene algo que contarle.
Italien (Italie) Probabilmente l'avete già visto, orgogliosamente arroccato sul suo sperone roccioso. Ma conoscete davvero l'anima di Montauroux? Ecco una parentesi senza tempo, una passeggiata in cui ogni vicolo ha qualcosa da raccontare.
Anglais You’ve likely spotted it from afar, standing proud upon its rocky peak. But do you truly know the soul of Montauroux? We invite you to step out of time for a while—to wander through our narrow streets where every cobblestone and hidden corner has a story to whisper in your ear.
Allemand (Allemagne) Sie haben es wahrscheinlich schon gesehen, wie es stolz auf seinem Felsvorsprung thront. Aber kennen Sie die Seele von Montauroux wirklich? Wir schlagen Ihnen eine zeitlose Klammer vor, einen Spaziergang, bei dem jede Gasse ein Geheimnis für Sie bereithält.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vous l’avez sans doute déjà aperçu, fièrement perché sur son éperon rocheux. Mais connaissez-vous vraiment l’âme de Montauroux ? Nous vous proposons une parenthèse hors du temps, une déambulation où chaque ruelle a une confidence à vous faire.
Anglais You’ve likely spotted it from afar, standing proud upon its rocky peak. But do you truly know the soul of Montauroux? We invite you to step out of time for a while—to wander through our narrow streets where every cobblestone and hidden corner has a story to whisper in your ear.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty