[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044f8233-c859-3cb0-ab69-1fe6b7d07500" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18b19ae4-e525-3856-8a32-b23faf1e7dbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ca80013e-1a63-3a5b-a3e0-557409dc3735", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a7519d-e874-360c-aa34-fb7cbd3280cc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a7519d-e874-360c-aa34-fb7cbd3280cc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54513f9b-43c9-312f-bf65-cd6eaef68efd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a7519d-e874-360c-aa34-fb7cbd3280cc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93d53287-9e75-3508-8139-2b96637bf56d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18b19ae4-e525-3856-8a32-b23faf1e7dbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044f8233-c859-3cb0-ab69-1fe6b7d07500" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8e123d3-93d0-34a3-be66-25a7a46ce443" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54513f9b-43c9-312f-bf65-cd6eaef68efd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vendredi 04 décembre 2026à 21h30, à Conches-en-Ouche, venez vous initier avec Run'in Conches à la randonnée ou au trail pour la bonne cause !!\n\n[Trail de 6 km ou 12 km]\n[Randonnée de 6 km]\n\nRendez-vous : à partir de 19h30, à la salle des Fêtes de Conches, rue Sainte-Foy\nDépart : 21h30\n\nInformations : \nFabrice : 06 80 83 37 26\nDaniel : 06 89 89 61 89\n\nInitiation sans dossard et sans classement au profit du Téléthon 😀", "@language": "fr" }, { "@value": "Venerdì 4 dicembre 2026 alle 21:30, a Conches-en-Ouche, venite a provare con Run'in Conches l'escursionismo o il trail running per una buona causa!!\n\n[Trail da 6 km o 12 km]\n[Escursione da 6 km]\n\nAppuntamento: a partire dalle 19:30, presso la sala delle feste di Conches, rue Sainte-Foy\nPartenza: 21:30\n\nInformazioni:%A0\nFabrice: 06 80 83 37 26\nDaniel: 06 89 89 61 89\n\nIniziazione senza pettorale e senza classifica a%A0favore%A0del Telethon?", "@language": "it" }, { "@value": "Viernes, 4 de diciembre de 2026, a las 21:30 h, en Conches-en-Ouche: ¡ven a iniciarte con Run'in Conches en el senderismo o el trail por una buena causa!\n\n[Trail de 6 km o 12 km]\n[Senderismo de 6 km]\n\nPunto de encuentro: a partir de las 19:30 h, en la sala de fiestas de Conches, calle Sainte-Foy\nSalida: 21:30 h\n\nInformación:\nFabrice: 06 80 83 37 26\nDaniel: 06 89 89 61 89\n\n¿Iniciación sin dorsal y sin clasificación a beneficio del Teletón?", "@language": "es" }, { "@value": "Friday, December 4, 2026, at 9:30 p.m., in Conches-en-Ouche, come join Run'in Conches for an introductory hike or trail run for a good cause!!\n\n[6 km or 12 km trail run]\n[6 km hike]\n\nMeeting point: Starting at 7:30 p.m., at the Salle des Fêtes in Conches, Rue Sainte-Foy\nStart time: 9:30 p.m.\n\nInformation:%A0\nFabrice: 06 80 83 37 26\nDaniel: 06 89 89 61 89\n\nIntroductory run with no race numbers and no rankings to benefit the Telethon?", "@language": "en" }, { "@value": "Freitag, 4. Dezember 2026, 21:30 Uhr, in Conches-en-Ouche: Kommen Sie vorbei und probieren Sie mit Run'in Conches das Wandern oder Trailrunning für einen guten Zweck aus!!\n\n[Trail von 6 km oder 12 km]\n[Wanderung von 6 km]\n\nTreffpunkt: ab 19:30 Uhr im Festsaal von Conches, Rue Sainte-Foy\nStart: 21:30 Uhr\n\nInformationen:\nFabrice: 06 80 83 37 26\nDaniel: 06 89 89 61 89\n\nEinführung ohne Startnummer und ohne Wertung zugunsten des Telethons?", "@language": "de" }, { "@value": "Vrijdag 4 december 2026 om 21.30 uur, in Conches-en-Ouche: kom bij Run'in Conches kennismaken met wandelen of trailrunning voor het goede doel!!\n\n[Trail van 6 km of 12 km]\n[Wandeling van 6 km]\n\nOntmoetingspunt: vanaf 19.30 uur, in de feestzaal van Conches, rue Sainte-Foy\nStart: 21.30 uur\n\nInformatie:%A0\nFabrice: 06 80 83 37 26\nDaniel: 06 89 89 61 89\n\nProefloop zonder startnummer en zonder klassement ten%A0behoeve%A0van de T%E9l%E9thon%A0?", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93d53287-9e75-3508-8139-2b96637bf56d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8e123d3-93d0-34a3-be66-25a7a46ce443" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]