"D\u00E9couvrez le dernier \u00E9pisode de cette s\u00E9rie de th\u00E9\u00E2tre / stand up."@fr . . . . . . . . . . . "D\u00E9couvrez le dernier \u00E9pisode de cette s\u00E9rie de th\u00E9\u00E2tre / stand up."@fr . "Entdecken Sie die neueste Folge dieser Theater-/Stand-up-Reihe."@de . "Scoprite l'ultimo episodio di questa serie di spettacoli teatrali e di stand-up comedy."@it . "Descubre el \u00FAltimo episodio de esta serie de teatro y mon\u00F3logos."@es . "Ontdek de nieuwste aflevering van deze theater- en stand-up-serie."@nl . "Check out the latest episode of this theater/stand-up comedy series."@en . . "Een mix van stand-up en persoverzicht: een verfrissende verkenning van \nde actualiteit. \nGaspard Chauvelot, een van de toonaangevende artiesten uit de scene van Toulouse, \nbespreekt het nieuws uit Frankrijk en daarbuiten met een onweerstaanbare ironische scherpzinnigheid \nen een onberispelijke acteerkunst. J\u00E9r\u00F4me Proven\u00E7al, Les Inrocks"@nl . "Zwischen Stand-up-Comedy und Presseschau: eine mitrei\u00DFende Auseinandersetzung mit \ndem Zeitgeschehen. \nGaspard Chauvelot, ein f\u00FChrender K\u00FCnstler der Toulouser Szene, gibt einen \n\u00DCberblick \u00FCber das aktuelle Geschehen in Frankreich und anderswo \u2013 mit un\u00FCbertroffener ironischer Scharfsinnigkeit \nund makelloser darstellerischer Kunst.? J\u00E9r\u00F4me Proven\u00E7al, Les Inrocks"@de . "Part stand-up comedy, part press review\u2014a wild exploration of \ncurrent events. \nGaspard Chauvelot, a leading figure on the Toulouse comedy scene, \nreviews the news from France and around the world with unstoppable ironic wit \nand impeccable comedic timing. J\u00E9r\u00F4me Proven\u00E7al, Les Inrocks"@en . "Entre stand up et revue de presse, une exploration d\u00E9capante de \nl\u2019actualit\u00E9. \n\u201CGaspard Chauvelot, artiste phare de la sc\u00E8ne toulousaine, passe en \nrevue l'actu de France ou d'ailleurs avec une acuit\u00E9 ironique imparable \net un art du jeu impeccable.\u201D J\u00E9r\u00F4me Proven\u00E7al, Les Inrocks"@fr . "A met\u00E0 strada tra lo stand-up e la rassegna stampa, un\u2019esplorazione spietata dell\u2019 \nattualit\u00E0. \n\u00ABGaspard Chauvelot, figura di spicco della scena di Tolosa, passa in \nrassegna le notizie dalla Francia e dal resto del mondo con un\u2019acume ironico inarrestabile \ne un\u2019arte della recitazione impeccabile.\u00BB J\u00E9r\u00F4me Proven\u00E7al, Les Inrocks"@it . "A medio camino entre el mon\u00F3logo c\u00F3mico y la revista de prensa, una exploraci\u00F3n descabellada de \nla actualidad. \n\u00ABGaspard Chauvelot, artista destacado de la escena de Toulouse, repasa \nla actualidad de Francia y de otros lugares con una agudeza ir\u00F3nica imparable \ny un arte interpretativo impecable\u00BB. J\u00E9r\u00F4me Proven\u00E7al, Les Inrocks"@es . . .