[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f060469-c9bb-3aab-ad51-0e30c486bd0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/eae063b3-4cf9-343e-b641-09581f350726", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a2b7e2-9a0d-3d21-ab0a-d209eb2c1fe4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a2b7e2-9a0d-3d21-ab0a-d209eb2c1fe4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/589ef743-23aa-3ad3-853d-fe6aa195da29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a2b7e2-9a0d-3d21-ab0a-d209eb2c1fe4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/589ef743-23aa-3ad3-853d-fe6aa195da29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6b2863a-1a9f-37a1-90e1-69c5a9958bff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7d832a0-f1ae-3b67-a070-6e1b843ff349" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f060469-c9bb-3aab-ad51-0e30c486bd0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86b3ba9b-2d05-30d4-ad2e-1246a99fc473" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Ferronnerie partage son activité entre \"Monuments historiques\" et clientèle privée. Le travail à la forge à l'ancienne est rare, ce savoir-faire fait que l'entreprise est reconnue Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV).", "@language": "fr" }, { "@value": "La Ferronnerie divides its business between \"Monuments historiques\" and private customers. Old-fashioned forging is rare, and this know-how has earned the company the Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) label.", "@language": "en" }, { "@value": "La Ferronnerie verdeelt haar activiteiten tussen \"Historische Monumenten\" en particuliere klanten. Ouderwets smeedwerk is zeldzaam en deze knowhow heeft het bedrijf de status Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) opgeleverd.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Ferronnerie divide su actividad entre \"Monumentos Históricos\" y clientes particulares. La forja a la antigua usanza es poco frecuente, y este saber hacer le ha valido a la empresa el estatuto de Empresa del Patrimonio Vivo (EPV).", "@language": "es" }, { "@value": "La Ferronnerie divide la sua attività tra \"Monumenti storici\" e clienti privati. La forgiatura all'antica è rara e questo know-how è valso all'azienda lo status di Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV).", "@language": "it" }, { "@value": "La Ferronnerie teilt seine Tätigkeit zwischen \"Monuments historiques\" und Privatkunden auf. Die Schmiedearbeit nach alter Art ist selten. Dieses Know-how hat dazu geführt, dass das Unternehmen als Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) anerkannt ist.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86b3ba9b-2d05-30d4-ad2e-1246a99fc473" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6b2863a-1a9f-37a1-90e1-69c5a9958bff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7d832a0-f1ae-3b67-a070-6e1b843ff349" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]