[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eca02be-65b9-375b-af4d-cc8817b1e74a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35a07c38-28c0-3762-88a1-4c7769aa8260" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/bbfe205b-24b2-3bf2-afaa-b9e10d526f7c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669c9554-d7a4-3324-8e54-b89031d51fa6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669c9554-d7a4-3324-8e54-b89031d51fa6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669c9554-d7a4-3324-8e54-b89031d51fa6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35a07c38-28c0-3762-88a1-4c7769aa8260" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eca02be-65b9-375b-af4d-cc8817b1e74a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba551f40-afed-385b-9cd6-9986c33c1953" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Incontrate gli assistenti dell'Hospices Civils de Beaune e condividete le loro opinioni sull'assistenza che forniscono oggi! Ogni relatore rivelerà le proprie esperienze professionali e parlerà delle pratiche ospedaliere. Dall'Hôtel-Dieu al centro ospedaliero Philippe le Bon, storie di sanità pubblica, specializzazioni, percorsi dei pazienti, patrimonio edilizio e tenute vinicole si intrecciano con le attività quotidiane di assistenza ai pazienti. Si tratta di un format di visita-incontro che consente ai visitatori di osservare il sito da diverse angolazioni e di discutere la storia del patrimonio ospedaliero vivente che l'Hôtel-Dieu ancora rappresenta.\n\nCon Aurélie Waller, responsabile dei lavori dell'Hospices Civils de Beaune\n\nDall'Hôtel-Dieu, \"palazzo dei poveri\", al Centre hospitalier Philippe le Bon, ospedale pilota, l'architettura ospedaliera è anche innovazione nelle pratiche sanitarie. Aurélie Waller ripercorre la costruzione del nuovo ospedale degli Hospices Civils de Beaune, in relazione al progetto concepito nel XV secolo da Nicolas Rolin e Guigone de Salins.\n\nSabato 12 dicembre dalle 14.15 alle 15.45\n\nAperto al pubblico - Biglietto di scoperta\nPrenotazione online sul sito degli Hospices Civils de Beaune\n> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-construction-dun-nouvel-hopital-une-activite-de-soins-toujours-en-quete-dinnovation.html\no in biglietteria fino a esaurimento dei posti disponibili", "@language": "it" }, { "@value": "Ontmoet de verzorgers van de Hospices Civils de Beaune en deel hun mening over de zorg die zij vandaag de dag verlenen! Elke spreker vertelt over zijn of haar professionele ervaringen en over de ziekenhuispraktijken. Van het Hôtel-Dieu tot het Philippe le Bon ziekenhuiscentrum, verhalen over volksgezondheid, specialisaties, patiëntentrajecten, gebouwd erfgoed en wijnlandgoederen vervlechten zich met de dagelijkse activiteiten van het verzorgen van patiënten. Dit is een bezoek-ontmoetingsformule die bezoekers in staat stelt de locatie vanuit verschillende invalshoeken te bekijken en te discussiëren over de geschiedenis van het levende ziekenhuiserfgoed dat Hôtel-Dieu nog steeds vertegenwoordigt.\n\nMet Aurélie Waller, hoofd werken van Hospices Civils de Beaune\n\nVan het Hôtel-Dieu \"paleis voor de armen\" tot het Centre hospitalier Philippe le Bon, een proefziekenhuis, ziekenhuisarchitectuur gaat ook over innovatie in de gezondheidszorg. Aurélie Waller blikt terug op de bouw van het nieuwe ziekenhuis Hospices Civils de Beaune, in relatie tot het project dat in de 15e eeuw werd bedacht door Nicolas Rolin en Guigone de Salins.\n\nZaterdag 12 december van 14.15 tot 15.45 uur\n\nOpen voor het grote publiek - Ontdekkingskaart\nReserveer op de website van Hospices Civils de Beaune\n> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-construction-dun-nouvel-hopital-une-activite-de-soins-toujours-en-quete-dinnovation.html\nof aan de kassa, afhankelijk van beschikbaarheid", "@language": "nl" }, { "@value": "Allez à la rencontre des soignants des Hospices Civils de Beaune et partagez leurs regards sur les soins prodigués aujourd’hui ! Chaque intervenant vous dévoile ses expériences professionnelles et vous expose ses pratiques d’hospitalier. De l’Hôtel-Dieu au centre hospitalier Philippe le Bon : ce sont des histoires de santé publique, de spécialisations, de parcours patients, de patrimoine bâti et de domaines viticoles qui s’entremêlent aux activités quotidiennes du prendre soin. Un format de visite-rencontre pour croiser les regards sur le site et échanger sur l’histoire de ce patrimoine vivant hospitalier que représente encore l’Hôtel-Dieu.\n\nAvec Aurélie Waller, responsable Travaux des Hospices Civils de Beaune |\n\nDe l’Hôtel-Dieu « Palais pour les pôvres » au Centre hospitalier Philippe le Bon, hôpital pilote, l’architecture hospitalière est aussi affaire d’innovation des pratiques soignantes. Aurélie Waller revient sur la construction du nouvel hôpital des Hospices Civils de Beaune, en regard du projet pensé au XVe siècle par Nicolas Rolin et Guigone de Salins.\n\nSamedi 12 décembre de 14h15 à 15h45\n\nTout public - Billet Découverte\nRéservation sur le site internet des Hospices Civils de Beaune\n> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-construction-dun-nouvel-hopital-une-activite-de-soins-toujours-en-quete-dinnovation.html\nou en billetterie dans la limite des places disponibles", "@language": "fr" }, { "@value": "Meet the carers at the Hospices Civils de Beaune and share their views on the care they provide today! Each speaker will share his or her professional experiences and hospital practices with you. From the Hôtel-Dieu to the Philippe le Bon hospital centre, stories of public health, specialisations, patient pathways, built heritage and wine estates intertwine with the day-to-day activities of caring for patients. It's a visit-meeting format that allows visitors to see the site from different angles and discuss the history of the living hospital heritage that the Hôtel-Dieu still represents.\n\nWith Aurélie Waller, Head of Works at Hospices Civils de Beaune.\n\nFrom the Hôtel-Dieu \"palace for the poor\" to the Centre hospitalier Philippe le Bon, a pilot hospital, hospital architecture is also about innovation in healthcare practices. Aurélie Waller looks back at the construction of the new Hospices Civils de Beaune hospital, in relation to the project conceived in the 15th century by Nicolas Rolin and Guigone de Salins.\n\nSaturday 12 December from 2.15pm to 3.45pm\n\nOpen to the general public - Discovery ticket\nBook on the Hospices Civils de Beaune website\n> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-construction-dun-nouvel-hopital-une-activite-de-soins-toujours-en-quete-dinnovation.html\nor at the ticket office subject to availability", "@language": "en" }, { "@value": "Lernen Sie die Pflegekräfte des Hospices Civils de Beaune kennen und teilen Sie ihre Sicht auf die Pflege von heute! Jeder Redner offenbart Ihnen seine Berufserfahrungen und berichtet Ihnen von seiner Praxis als Krankenhausarzt. Vom Hôtel-Dieu bis zum Centre Hospitalier Philippe le Bon: Es sind Geschichten über das öffentliche Gesundheitswesen, Spezialisierungen, Patientenwege, das bauliche Erbe und die Weingüter, die sich mit den täglichen Aktivitäten der Pflege vermischen. Ein Besuchs- und Begegnungsformat, um die Blicke auf den Ort zu kreuzen und sich über die Geschichte dieses lebendigen Krankenhauserbes, das das Hôtel-Dieu noch immer darstellt, auszutauschen.\n\nMit Aurélie Waller, Leiterin der Bauarbeiten der Hospices Civils de Beaune ||.\n\nVom Hôtel-Dieu, dem \"Palast für die Armen\", bis zum Centre Hospitalier Philippe le Bon, einem Pilotkrankenhaus, geht es bei der Krankenhausarchitektur auch um die Innovation der Pflegepraxis. Aurélie Waller berichtet über den Bau des neuen Krankenhauses der Hospices Civils de Beaune im Vergleich zu dem Projekt, das im 15. Jahrhundert von Nicolas Rolin und Guigone de Salins geplant wurde.\n\nSamstag, 12. Dezember von 14.15 bis 15.45 Uhr\n\nFür alle Altersgruppen - Billet Découverte (Entdeckungsticket)\nReservierung auf der Website der Hospices Civils de Beaune.\n> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-construction-dun-nouvel-hopital-une-activite-de-soins-toujours-en-quete-dinnovation.html\noder in der Kartenverkaufsstelle im Rahmen der verfügbaren Plätze", "@language": "de" }, { "@value": "Conozca a los cuidadores de los Hospices Civils de Beaune y comparta sus puntos de vista sobre los cuidados que prestan hoy en día Cada ponente revelará sus experiencias profesionales y hablará de las prácticas hospitalarias. Desde el Hôtel-Dieu hasta el centro hospitalario Philippe le Bon, las historias de la salud pública, las especialidades, los itinerarios de los pacientes, el patrimonio construido y las fincas vinícolas se entrelazan con las actividades cotidianas de atención a los pacientes. Se trata de un formato de visita-encuentro que permite a los visitantes contemplar el lugar desde distintos ángulos y debatir sobre la historia del patrimonio hospitalario vivo que el Hôtel-Dieu sigue representando.\n\nCon Aurélie Waller, Jefa de Obras de los Hospices Civils de Beaune\n\nDesde el Hôtel-Dieu, \"palacio de los pobres\", hasta el Centre hospitalier Philippe le Bon, hospital piloto, la arquitectura hospitalaria es también innovación en las prácticas sanitarias. Aurélie Waller repasa la construcción del nuevo hospital Hospices Civils de Beaune, en relación con el proyecto concebido en el siglo XV por Nicolas Rolin y Guigone de Salins.\n\nSábado 12 de diciembre de 14h15 a 15h45\n\nAbierto al público en general - Entrada descubrimiento\nReservas en la página web de los Hospices Civils de Beaune\n> https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/la-construction-dun-nouvel-hopital-une-activite-de-soins-toujours-en-quete-dinnovation.html\no en taquilla según disponibilidad", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba551f40-afed-385b-9cd6-9986c33c1953" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]